㈠ 懂越南語進！
phim--膠卷、菲林
㈡ 越南語高手請進
你那樣做不禮貌。 Bạn làm như đó là không lịch sử.
他是中國的電影明星。Anh ấy là diễn viên điện ảnh nổi tiểng ở Trung Quốc .
他是中國的歌星。 Anh ấy là nhạc sỹ Trung Quốc.
吃飯前要洗手。 Trước khi ăn cơm phải rửa tay.
你每天都可以和我們吃飯。 Mỗi ngày bạn điều có thể ăn cơm cùng vời chúng tôi.
我喝醉了。Tôi uống say rồi.
我舉個例子。 Tôi đưa ra một ví dụ.
把音量開大。 Mở âm thanh to lên.
把音量開小。 Tắt âm thanh nhỏ đi.
這個字怎麼寫？ Chữ này phải viết như thế nào?
你要記住這個。這個很重要。 Bạn phải nhớ điều này. Đây rất quan trọng.
我明天給你錢去充話費。 Mai tôi sẽ đưa tiền cho bạn đi nộp tiền điện thoại.
記住了嗎？ Nhớ được chưa?
真的。 Thật.
如果時間不多的話，你可以坐計程車去。 Nếu thời gian không đủ thì bạn có thể đi bằng Taxi.
還有幾分鍾就可以了。 Còn mấy phút thì xong/được rồi.
你真的愛我嗎？ Em/anh yêu anh/em thật sao?
等我去工作了，我就有錢了。 Đợi khi tôi đi làm tôi sẽ có tiền.
你可以帶你的朋友來這里玩。 Em có thể đưa bạn bè của em đến đây chơi.
我已經到那裡了。 Tôi đã đến nơi rồi.
我被公司開除了。Tôi đã bị công ty thôi việc rồi.
㈢ 求越南老電影《戀戀三季》中文字幕版本下載
《戀戀三季》網路網盤免費資源下載：
鏈接: https://pan..com/s/1-sVy59S-BEX_CvM3h0Ho1g
導演用優美的影像和色彩表現了普通人的情感糾葛，用蓮花將毫無關聯的三個故事巧妙串連了起來。
㈣ 懂越南語的進~~翻譯一個越南語的人名
如果按中國人取名的習慣翻譯是：黎秋水，
不過越南文有標點在字母上面，很多字加個不同的標點的意思是不一樣的。
㈤ 越南語，你好
,Dem Lao Xao 一首好聽的歌曲足以誘惑聆聽者開始一段異國音樂之旅。而這首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標准。Phuong Thanh那特有的「粗」嗓子使得她的音樂有種特別的誘惑力。 2,vietnam tunes 這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。你不妨試著拋下所有的看法，專注於越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。 3,Cabaret 電影《三輪車夫》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中彌漫著一種說不出來的柔情和傷感。 4,Farmers Song 一個叫做Khac Chi Ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。音樂中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^ 5,Bakida 現居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。 6,GOIN' AWAY 七十年代，在法國有個叫做Tai Phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首GOIN' AWAY頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。 7,totencombo 越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！ 8,Zanzibar 越南裔吉他手Nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有Art Lande的鋼琴
㈥ 怎樣才能將越南語翻譯成中文
有道詞典，去試試，很拽的。
㈦ 有什麼越南語歌曲好聽的嗎
,Dem Lao Xao
一首好聽的歌曲足以誘惑聆聽者開始一段異國音樂之旅。而這首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標准。Phuong Thanh那特有的「粗」嗓子使得她的音樂有種特別的誘惑力。
2,vietnam tunes
這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。你不妨試著拋下所有的看法，專注於越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。
3,Cabaret
電影《三輪車夫》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中彌漫著一種說不出來的柔情和傷感。
4,Farmers Song
一個叫做Khac Chi Ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。音樂中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^
5,Bakida
現居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。
6,GOIN' AWAY
七十年代，在法國有個叫做Tai Phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首GOIN' AWAY頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。
7,totencombo
越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！
8,Zanzibar
越南裔吉他手Nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有Art Lande的鋼琴
㈧ 越南語「你好」怎麼寫
越南語中「你好」的方式有以下幾種：
1、Xin chào.你好。（這是最正式的，常用語國際會面場合。）
2、Em chào anh ạ.你好。（這是最常見的。）
3、Chào em.你好。(此處綠色色文本可以用別的人稱代詞來代替，如：chị、bác、chú、cô、ông、bà....）
你好，拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬語，作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的中文詞語。主要用於打招呼請教別人問題前的時候，或者單純表示禮貌的時候等。
(8)越南語中文字幕電視劇電影擴展閱讀：
其他國家語言的「你好」
1、英語 Hello，Hi
2、法語 bonjour! 白天好 bonsoir! 晚上好
3、德語 Guten Tag!
4、義大利語 Ciao
5、日語 こんにちは
6、西班牙語 Hola
7、荷蘭語 hoi 或者 hallo
8、世界語 Saluton
參考資料來源：網路-越南語
㈨ 看電影翻譯成越南語
看電影越南語:xem phim.
㈩ 求一些越南語電影電視劇百度雲資源
《青木瓜之味》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1dytpi8ckt8vsp_vZxj0UhA
《青木瓜之味》是由陳英雄執導，阮如瓊、陳女燕溪、HoaHoiVuong等人主演的劇情電影。該片於1993年6月8日在法國上映。該片以小女孩梅的成長經歷為主線，講述了她先後在兩個家庭環境中的生活境遇。