㈠ 為什麼很多印度電影裡面，對白有時會夾雜整句整句的英文印度人平時互相交流的時候也是這樣的嗎
嗯。因為他們說英語的，印度語就跟方言一樣用，比如，我們說方言的時候有時候會說普通話一樣
㈡ 印度電影中的對白，為什麼有時候是英文、有時是聽不懂的語言印度的語言有幾種
因為英語是他們的第二語言，他們以前被殖民統治過，一般的算有三種吧，一種英語，一種大家聽得懂的，類似咱們普通話，還有一種好像是他們北部地區的語言。
㈢ 為什麼印度電影都是印度語混合英語，不能純粹點嗎
印度主要官方語言是印地語，印度以前是英國殖民地另外,印度語有很多方言,就好像中國一樣,但他們沒有像中國那樣有普通話,幾乎每個地方講的話都不太一樣,所以一般人都還是會英語。
㈣ 印度電影 三個傻子 裡面為什麼主人公說話有時候是印度語有時候是英語 看三個傻子時候，明顯有這
印度以前是英國的殖民地。全印度人都會兩種語言，一種就是英語，只不過有時候，有一些口語化。望採納！
㈤ 剛看了一部印度電影，印度人怎麼一般說英語一邊說印度語
1600年英國侵入，建立東印度公司。1757年開始淪為英殖民地，1849年全境被英佔領。1857年爆發反英大起義，次年英國政府直接統治印度。1947年6月，英將印度分為印度和巴基斯坦兩個自治領。同年8月15日，印巴分治，印度獨立。1950年1月26日，印度共和國成立，為英聯邦成員國。
人口：11.66億(2009年美國CIA網站)。印度斯坦族佔46.3%，泰盧固族8.6％，孟加拉族7.7％，馬拉地族7.6%，泰米爾族7.4%，古吉拉特族4.6%，坎拿達族3.9%，馬拉雅拉姆族3.9%，奧里雅族3.8%，旁遮普族2.3%。英語和印地語同為官方語言。約有82%的居民信奉印度教，其次為伊斯蘭教（12%）、基督教（2.3%）、錫克教（1.9%）、佛教（0.8%）和耆那教（0.4%）等。
印度有大約2000種語言，其中55種有自己的文字和文學。有各自文學寶庫的19種完善語言被定為印度的官方語言。
㈥ 印度電影怎麼老是穿插舞曲呢，往往還說一句英語。求解答
同印度的文化有關，我們大學影評的老師這樣認為，印度的歌曲有它獨特的風格，包括它比通常七階音還要多的十二階音更是難唱，就是那種歌一句唱完後面托著高低不同的長音。眾所周之，印度是個佛教大國，對宗教的虔誠到了一定境界，而它們的歌曲起源又同宗教有關，他們政府可是鼓勵拍歌舞劇的，一為信仰，二為了保護傳統文化。這點上印度可算做得徹底多了。
而且，印度的母語就是英語。
個人觀點：突然之間就跳個舞蹈，就像神經病一樣。而且，跳的也不咋地。
同時，是為了向全世界，宣傳他們國家的特色和文化，也算是一種文化侵略。由於印度的電影有較強的文化侵略性，所以，世界上很多國家，都是禁止播放印度的任何電視節目和電影的。
㈦ 為什麼印度電影一會說英語一會說印度語
印度的官方語言是英語，他們生活中的母語是印度語
㈧ 為什麼印度電影會混雜印地語和英語
印度主要官方語言是印地語,第二官方語言為英語,印度憲法規定「聯邦官方語言為使用天城體字母的印地語」.但沒有任何法律規定正式全國通用語言
在印度被英國統治時期,行政單位只能使用英語,1947年印度獨立後選擇一個本土官方語言非常困難,雖然印地語被定為中央政府官方語言,但印度實際以印地語作為母語的人不超過40%,使用其他語言的人,尤其是南方各邦,學習印地語非常困難,所以各邦都確定自己的官方語言.但由於高等教育需要使用統一的語言,造成學生學習的困難,現在各邦正在實行一種漸進的語言教學法.
從2007年開始,印度最著名的15所大學統一入學考試,已經改變了方式,試卷雖然仍然只使用兩種語言（印地語和英語）出題,但學生答題允許使用下列語言之一：英語、阿薩姆語、孟加拉語、古吉拉特語、印地語、馬拉雅拉姆語、馬拉地語、奧里亞語、旁遮普語、信德語、泰米爾語、泰盧固語和烏爾都語.
所以歸根到底就是英國殖民統治和印度本身多民族、多文化的結果（政府也是有很大責任的）