當前位置:首頁 » 外語電影 » 中國電影使用日本音樂
擴展閱讀
兒童關進監獄學校的電影 2025-10-20 08:58:22
阿德里安布勞迪最新電影 2025-10-20 08:52:59

中國電影使用日本音樂

發布時間: 2022-09-07 03:31:45

㈠ 中國的電影能不能用日文歌作為主題曲

為何不可以?只是用日語唱出來肯定很少有人聽懂,但是並不代表不能使用,音樂無國界。你去聽聽宗次郎的《故鄉的原風景》我保證你能秒秒鍾想起三四個電影……

㈡ 中國武俠劇中要用到的一首經典曲子,是由日本的一位大師做的,不知道是什麼名字,有沒有知道的

有好多武俠劇,用日本人做的音樂的,不過真的很合適就是了,我個人很喜歡久石讓和喜多郎,他們做的曲子都好好聽的

(一)《三國志·英雄的黎明》BY:橫山菁兒

《三國的黎明》又名(《英雄的黎明》)是日本著名音樂人橫山菁兒之作,為長達7小時的卡通電影《三國志》的開篇曲!也是日本自己精細的合成器配合以中國民樂樂器的一次結合展現發揮!

音樂中的中國民樂樂器有二胡、古箏、琵琶等等,日方為了製作精細特意從大陸請演奏員去日本全程參加錄制。包括電影的所有風格都是尊重了中國風格,那配樂的主旋律一直是由二胡演奏出來,從主題曲的間奏,到各個主要配樂段落都是。而電影的第一部《英雄的黎明》,開場音樂更是古箏和合成器合作的精品!

首先合成器的旋律吸引了大家的注意力。接著日本東京男聲合聲團的合聲緩緩而出,配合電影畫面給大家一個特定的電影環境,而古箏演奏的主旋律在畫面景色變換的時候出現,懷舊、舒緩的音樂讓人在前面的激昂中得到了稍歇舒緩,由歷史的大氣變到了社會的風情。一個旋律下來,男生合聲再次強化出現,由優美變成了那段時期的政治黑暗。把觀眾帶到了那段憂傷的歷史氛圍中去。
此曲最常出現於95版《神鵰俠侶》中。

(二)《宋家皇朝》BY:喜多郎

如果說《天與地》是喜多郎在西洋管弦樂和中國民樂等風格結合初作嘗試並取得不俗成績的話,那麼《宋家皇朝》的電影配樂就是喜多郎在這些方面融合得極為完美的力作了。這部電影的音樂卻成為了經典。在音樂中搭配了胡琴、中國大鼓等傳統中國樂器,胡琴在管弦樂組之間遊走,深沉哀怨的氣氛籠罩全局,氣勢更顯恢弘、磅礴。整部電影就在現代電子音樂與傳統中國樂器的交錯搭配中,突顯了動盪的大時代里宋家姐妹間的親疏離合,旋律優美,陰郁深沉而帶有濃重的哀愁,以音樂為苦難的中國近代寫下了厚重的一頁。

而在97TVB《天龍八部》里,在有關喬峰的章節里,也被大量使用,不過音樂與劇情配合的不錯,喬峰本也是動盪時代的悲劇英雄,和音樂的主題緊扣。

(三)《故鄉的原風景》(宗次郎)

出自日本作曲家宗次郎1991年的專輯《木道》。《故鄉的原風景》是日本音樂大師宗次郎的作品,是TVB95版《神鵰俠侶》的主要配樂之一,這首音樂主要是用陶笛演奏,因而其本身就帶有淡淡的憂傷。在《神鵰俠侶》中,當小龍女跳崖的那一刻這首音樂作為配樂出現時被發揮到了極致,可以說和劇情配合的天衣無縫,幽怨的旋律刻畫出了楊過的悲傷和無奈的心情。高聳的山峰,瑟瑟的寒風,無一不襯托出劇情中場面的悲涼,加上陶笛深邃的旋律,那種生離死別的感覺彷彿感染這每一個觀眾。往事在眼前浮現,腦中徘徊,但已是物是人非,此時,只有這首音樂能夠表達一切,無需贅言……

(五)《故宮的神思》BY:神思者

這是神思者為日本NHK電視台紀錄片《故宮》所作的配樂。在音樂的烘托下,故宮的大門緩緩開啟,裡面就是庄嚴肅穆的太和殿,在黑暗中顯得幽靜高貴,神秘莫測。整個畫面給人一種無可言狀的磅礴氣勢,讓人不由的心生敬意。隨著歷史敘述的起伏,不斷變換著節奏低沉的打擊樂彷彿敲響了永樂朝的大鍾,故宮琉璃瓦覆蓋下的庄嚴大殿代表著日本人心中思慕的中華文明的瑰麗與輝煌。盪氣回腸的音符,有如一次夢幻般的神奇旅行,古老壯麗的風景翩翩掠過,渾厚文明的畫卷一一換化成音符來展現。夢醒時分,大幕落下,看盡世事,洗盡鉛華,帶著絲絲感傷與無奈,樂聲漸漸隱去。

(六)《妙音鳥Myoonchou》BY:神思者

什麼能是妙音鳥?

喜馬拉雅山中的一種鳥,能發妙音,是佛教「極樂世界」之鳥。

它叫迦陵頻伽,迦陵頻伽是梵語的音譯,漢語譯作妙音鳥。

TVB里經常用的一首曲子。

孟飛版的《雪山飛狐》中,胡一刀和其妻相遇時,用的便是這段音樂.

(七)《ひとひらの雪》BY:姬神

《人龍傳說》《神鵰俠侶》和《中神通王重陽》中的配樂。夜色幽靜,往事如煙,謎一般的感覺。

這首曲子名為「ひとひらの雪」來自日本NEWAGE的大師姬神的專輯《雪譜》。這首曲子清新動人,旋律中透著無比清澈的感覺,特別適合表現出人物內心的孤寂與落寞,在《人龍傳說》這部劇中這首曲子總會恰倒好處地出現,在很大程度上渲染出這段愛情的悲劇色彩。

(八)《第一章アシタカせっ記幽靈公主》 BY:久石讓

此曲出自九石讓所作的幽靈公主原聲大碟 -《幽靈公主交響組曲》(Princess Mononoke)。

作為宮崎俊「御用」音樂製作,久石讓在宮崎俊作品中所起的作用,可以用畫龍點睛來形容。這張幽靈公主電影原聲的交響樂組曲,充分體現了久石讓一貫的作曲風格,整體氣勢恢弘,細節細致入微。

大氣的開場曲......在武俠劇中多出現在即將上戰場的時候.

(九)《王都炎上》BY:都留教博

王都炎上

(中譯:王都烈焰,也就是火燒皇城之意)

日本音樂大師都留教博

是魯西達 尼亞軍攻陷葉克巴達那時,放火焚毀王城時的背景音樂。
出自《亞爾斯蘭戰記》.

這是一個旋律優美悲壯凄涼的小提琴協奏曲.配合了這個故事的背景,更加增添傳奇的色彩。
新白娘子傳奇里用過.青姐花園站的青姐彈過的叫斷橋。水漫金山後許仙與白娘子在斷橋相見時用到過。

(十)《風之甬道》 BY:久石讓
《風之甬道》--宮崎駿名作《龍貓》中最好聽的一首曲子。由於《龍貓》製作於1988年,因此這首曲子在很多比較老的古裝劇中都能聽到,如《武尊少林》。

久石讓在《龍貓》的音樂創作中,仍舊延續著自己與宮崎駿的高度契合,不僅使作品擁有了與電影一樣的想像深度,更讓其延伸到超越電影本身的幻想空間里,給人以無限遐想。音樂中,他不僅揉入了自己孩童時代在家鄉長野學到的小調,更改編了鄉下祭祀節日里向神祈福的歌謠。

《風之甬道》,就是有著日本鄉間祈福歌謠風格的作品。音樂以鼓聲與木琴的丁冬聲為基點,佐以童聲那情緒飽滿的哼唱,令傳說故事中那可愛又神奇的精靈鄰居,一時間栩栩如生。與原本向神祈佑的風味一樣,用在動畫片里的這段曲子一樣有著向精靈傾訴的感覺。那感覺既純真、又神聖,象是一群孩子很庄嚴地呼喚對自我夢想世界的尊重。

配樂《Totoro ga ita》(トトロがいた),就是《風之甬道》的輕音樂版。與歌曲相得益彰,這組配樂的風格也以神聖而純潔的感覺為主題,在一種童真氣十足的音樂風骨中顯現出了一種嚴謹、嚴肅的屬性。這組音樂有很多種版本,諸如原聲版,映像版,交響版,電子版等等。

(十一)《寢昆侖への旅路》BY:川井憲次
<寢昆侖への旅路>選自日本動畫片<亂馬2/1>的原聲大碟---<亂馬1/2中國寢昆侖大決戰音樂編>.

這首曲子據說是瓊瑤的最愛,從《還珠格格》中所出現次數的頻繁即可看出...當劇情又轉入纏纏綿綿時穿插,頓時雞皮疙瘩...另外<新白娘子傳奇>也經常引用此

㈢ 中國影視劇中為日本歌舞伎配的背景音樂是什麼

應該是日本民歌櫻花

㈣ 我真是搞不懂,為啥中國的影視句配樂總是用日本的音樂,比如說天龍八部,神鵰俠侶,送家王朝,人龍傳說等

拋開以前打戰的事不說,日本真的是什麼都比中國好,實事求是。

㈤ 有哪些中國電影請日本的新世紀音樂大師製作配樂

喜多郎 宋家皇朝
久石讓 情顛大聖 太陽照常升起( 讓子彈飛)
梅林茂 十面埋伏 滿城盡帶黃金甲 霍元甲 花樣年華 2046 藍莓之夜
川井憲次 七劍 墨攻 龍虎門 葉問
岩代太郎 赤壁
藤原育郎 畫皮

㈥ 為何中國電影的原創音樂很大部分為日本人,難道中國就沒這方面的人才

其實很多,只是受重視的少,在中國電影市場這個大環境中要想嶄露頭角好像不太容易,而配樂更是個不重視的活,相比來說到,國外的電影市場還是蠻重視各方面的人才的,另外一個原因就是,國產的大片一般都很重視商業化,要票房就要各個方面都找有名的人,配樂也不例外,小成本的還好些,這也是受國內電影業的整體因素影響,中國電影還在發展中,慢慢來吧!
個人意見!

㈦ 中國很多電視節目都擅自使用日本的動漫背景音樂,是否犯法有沒類似日本告中國侵權的新聞

擅自使用肯定是犯法的,但是只要是日本方不追究,別人是沒有辦法插手的,類似日本告中國侵權的例子有很多,比如前段時間,土豆和優酷就曾經不斷的受到日本方面的警告,在沒有版權的情況下其網站非法的上傳了別人的動漫,最後被迫只能刪除其違法上傳的視頻,總之一句話,在中國,版權的問題是扯不清楚的,因為相關的規定還不到位,我們還需要進一步進行完善才行的·····················

【小廣告】網路動漫資訊吧歡迎你,有什麼動漫資訊的問題可以來這里提出··············