A. 怎樣製作utf電影字幕文件
用「LRC歌詞文件轉換器」軟體把LRC字幕文件轉換成SRT字幕文件，再把SRT字幕文件的文件擴展名改為UTF就行了。
或者用「字幕轉換助手」軟體直接把LRC字幕文件轉成UTF字幕文件。不過會加上字幕轉換助手製作的字樣。
如果還有問題，可以去「飛宏技術天地」論壇看相關的文章。
B. 繪聲繪影 打開電影字幕文件utf 請問utf是什麼
UIF是一種字幕二進制的文本格式，全世界通用，此種格式在任何計算機上也不會產生亂碼。在會聲會影中你打上字幕，有個保存為字幕文件的，就有這種格式。
UTF，是Unicode Text Format的縮寫，意為Unicode文本格式。對於UTF，是這樣定義的：
（1）如果Unicode的16位字元的頭9位是0，則用一個位元組表示，這個位元組的首位是「0」，剩下的7位與原字元中的後7位相同，如「\u0034」（0000 0000 0011 0100），用「34」 (0011 0100)表示；（與源Unicode字元是相同的）；
（2）如果Unicode的16位字元的頭5位是0，則用2個位元組表示，首位元組是「110」開頭，後面的5位與源字元中除去頭5個零後的最高5位相同；第二個位元組以「10」開頭，後面的6位與源字元中的低6位相同。如「\u025d」（0000 0010 0101 1101），轉化後為「c99d」（1100 1001 1001 1101）；
（3）如果不符合上述兩個規則，則用三個位元組表示。第一個位元組以「1110」開頭，後四位為源字元的高四位；第二個位元組以「10」開頭，後六位為源字元中間的六位；第三個位元組以「10」開頭，後六位為源字元的低六位；如「\u9da7」（1001 1101 1010 0111），轉化為「e9b6a7」（1110 1001 1011 0110 1010 0111）；
可以這么描述JAVA程序中Unicode與UTF的關系，雖然不絕對：字元串在內存中運行時，表現為Unicode代碼，而當要保存到文件或其它介質中去時，用的是UTF。這個轉化過程是由writeUTF和readUTF來完成的。
C. 有人在嗎ass字幕文件如何轉換成會聲會影能插入的UTF電影字幕文件
用網路搜索「LRC歌詞文件轉換器」，用這個工具，可以把ssa、srt等字幕轉換成包括utf在內的其他字幕格式。樓主可以測試一下是否支持ass字幕，如果不支持，可以用VobSub軟體中的SubResync工具，把ass轉換成srt，然後再用LRC歌詞文件轉換器從srt轉為utf。
D. 電影字幕文件utf在哪裡可以編輯
在裡面找找
E. 求大師：製作卡拉字幕文件用哪個軟體好要求：製作的文件能轉換成utf電影字幕文件格式，便於導入繪影x3。
1：如果是文本字幕，文件格式後綴必須是srt格式，然後直接將後綴名修改為utf格式，即可為會軟所用，任何的文本字幕與會軟兼容使用是沒有卡啦OK特效的（正版未知），所以使用看下；
2：如果使用sayatoo製作字幕：
在傻丫頭（sayatoo）安裝文件夾下有個host文件夾，這個文件夾下有個uvKAJ.vio文件，復制這個文件到會軟的安裝文件夾vio下。
不過，這是X4的，X3的不知道有不有這個vio文件夾，如果沒有，你試下在會軟的安裝根目錄下建立這樣一個文件夾，然後將uvKAJ.vio復制進去。（如果不行的話，建議你用X4）
弄好後，kaj文件就可以象視頻一樣導入會軟了。
[會軟不支持文本特效字幕（正版未知），所有的特效一旦轉成utf以後，將會自動轉換為文本文字。 ]
F. 會聲會影的字幕utf格式無法使用怎麼辦
會聲會影
默認字幕格式就是utf，你只要點擊「打開字幕文件」，選擇字幕文件即可自動導入字幕軌道。
G. 會聲會影怎麼加電影字幕
輸入字幕方法：點擊「標題」（T），在預覽窗口上就會出現「在這里輸入標題」，雙擊預覽窗口，游標成工字型，就可以輸入字幕文字。點一下空白處，輸入的字幕文字就被選定並自動放置在下面的文字軌上。
改變字幕形態：在文字軌上點擊字幕文件，再在預覽窗口裡點擊文字，會出現編輯框。拉動黃色點可調整大小；拉動青色點改變陰影；旋轉紅色點可改變角度。左鍵在編輯框里按住拖動可任意改變位置。在右上窗口有字型大小、字體、顏色等選項設置，可以挑選。
導入字幕文件：可以將做好的字幕文件保存為UTF格式的文件，需要時點擊右上窗口的「打開字幕文件」就可導入使用。
復制文本文件：最新版本的x4和x5，可以復制文本文件TXT，然後按ctrl鍵＋v鍵粘貼到繪聲繪影的標題軌和預覽窗口。之前版本不可以。
H. .utf結尾的文件是視頻字幕文件嗎它怎麼創建的呢需要用到哪個軟體
會聲會影11字幕文件UTF製作
近來用會聲會影加字幕時一字字敲實在麻煩.自已摸索一極簡單的方法
先打開會11,隨便打開一素材或顏色,點標題,雙擊隨便輸幾個字.再保存這個字幕文件,
這個字幕文件是UTF格式,用寫字本可打開.
以後製作UTF字幕文件時,把剛輸的幾個字換成你應該輸的就行了,別的不動,時間也可不改,
在字幕軌拖動時,時間自已會變.
以後就是把一內容簡介加進視頻也超簡單.
I. 請問高手，怎樣下載UTF格式的字幕文件
會聲會影除了支持utf格式外，還支持srt格式，你可以用lrc可以轉換器導出srt格式，就能導入會聲會影了
J. premiere怎麼添加utf字幕
premiere不能直接導入這種格式的字幕文件的。。。。