1. 張國榮寧靜劉德華版的電影<<新上海灘>>
答：
關於1、2問題，你可以下個Gold Wave音頻轉換5.10軟體，然後把電影里的歌剪出來就行了。以後什麼好聽的都可以自己做了！
Gold Wave音頻轉換5.10軟體的下載鏈接：
http://www.gougou.com/search?search=Gold%20Wave%E9%9F%B3%E9%A2%91%E8%BD%AC%E6%8D%A25.10&suffix=&restype=-1&id=2
3、由徐克監制、潘文傑導演
4、雙觀點影評：《新上海灘》
2007年09月11日18:41 辜國瑭?葉芙瑤
新觀點一 上海淪為英雄片的背景，香港電影深沉的悲嗚
《上海灘》由徐克監制、潘文傑導演，劇情雖借用由周潤發、趙雅芝主演，轟動一時的上海灘連續劇，卻藉英雄片的母題，反映了九○年代香港的政治潛意識。在《新上海灘》中，原本的配角丁力，取代許文強成為主角，可以看出不同的時代有不同的英雄形象。張國榮飾演的許文強，雖然在《新》片中具有革命黨的身分，但他所代表的反倒是無家漂泊的流浪英雄，而且加入了頹廢的末日魅力，叼菸、眼神的片段酷似王家衛的「阿飛正傳」。
而劉德華扮演的丁力，是近幾年來一再被塑造成英雄典型，他從倒尿的混混因為敢沖而變老大，最後在江湖爭執中喪命、失去所愛。這個類型的英雄從一無所有，到擁有權力、死亡，正影射著香港邁向繁華時，將面臨中國接收的恐怖與感嘆的情緒。
力爭上游的丁力和為民族復仇、逃亡的許文強即因男性情誼合作，又因愛情對立，這兩種英雄代表了現實與理想中價值的糾葛與矛盾。諷刺的是，他們都在民族主義的意識型態對立下被殺死。
《新上海灘》莫名其妙地加入了「台灣民族同盟會」與日本侵華的抗爭卻未交代清楚，反而被凸顯的是，江湖亂世的恩怨，扼殺了個人追求真愛的可能。丁力說：「我爛命一條，無所謂。」許文強說：「對上海而言，我只是過客。」《新》片借了上海的十里洋場，說香港的悲哀。由寧靜演的女主角馮程程，在漢奸家世與命運偶然中掙扎，卻無力反抗而發瘋，她說：「我改變不了周圍的一切，又逃不出去，好恨自己。」
《新上海灘》用快節奏、三段式多重敘述、加入性愛片段等方式，營造出濃厚強烈的沖突。反抗被當成工具的丁力、漂泊為大義犧牲情感的許文強、單純卻受傷的馮程程，都只是九七前香港政治文化潛意識的不同面向，成為新版歌詞中的「一浪一浪奇談」，卻斷送了夢想。劇終丁力死亡前在雪地上大量吐血的特寫和片尾蒙蒙的上海市景，是香港電影發出的深沈悲傷與憑吊。?
觀點二 說上海灘是冒險家的天堂。
八○年代初港人把許文強這樣一個混跡十里洋場，卻又困於情的冒險家生動地搬上電視螢幕，推出二十集的《上海灘》劇集，風靡當年許多台灣的「第四台」及錄影帶觀眾，對當時的觀影文化造成不小的影響，不少從未學過廣東話的觀眾卻都能唱《上海灘》標准粵語版主題曲。
而早在周潤發因為《英雄本色》的小馬哥一角縱橫影壇前，《上海灘》的許文強已經是不少台灣觀眾心目中「最有風採的英雄」，把《上海灘》歸稱是八○年代錄影帶族群的共同回憶應該是不算誇張的。
今年香港人在港片歷經了英雄片巔峰後重新改編《上海灘》，搬出兩大天王：劉德華VS.張國榮，再掛上徐克的大名，為求再現黃浦灘頭三○年代風華，還斥資搭建出一條南京路（據說現在的南京路已是高樓雲集了），號稱是「最精採的一場英雄爭霸」，這樣一出戲註定要吸引老《上海灘》迷躬臨盛會，當然也少不了讓人拿新舊版本來比較。
新版本里的最大改變當然是男主角變成了丁力（劉德華飾），不過這並不是什麼令人難以忍受的改變，當年的丁力原本即是許文強的另一個版本，是在上海灘頭浪里打滾求發展的另一個冒險者。
但是舊版《上海灘》成功之處，是在於它將劇中貌似英雄的各路人馬，融混入上海這個華洋雜處的冒險家天堂，不論是捲入兩派爭斗、無從脫身的許文強或是老大一方、奸惡無情的馮繼堯，這些人物的成敗起伏，無非是藉以掌握上海氛圍的樣貌組合，正如《上海灘》主題曲中所論：「成功、失敗，浪里分不清有沒有」，可是《新上海灘》所要談的恐怕不只是這些（或者根本不是）。
首先，原本浪盪子出身的許文強搖身一變成了「台灣民主同盟會」的革命分子，撇開三○年代的台灣不可能有以民主自稱的革命運動不說，這位革命青年（張國榮飾），似乎是以革命之名，另行頹廢之實，他與馮程程的一段愛情既火辣又虛無，讓人誤以為看到《阿飛正傳》了。而原本在《上海灘》中清純懷抱理想的馮程程，到了《新上海灘》也加快現代化腳步，成了新惡女，這個角色在兩大英雄環伺下只好變成舉足輕重的新配角，當年許文強、馮程程間教人湯氣回腸的愛情，也只好草草收場。
於是在卡司強大的新上海灘中，我們看到編劇在強化兩位英雄拔槍浴血、患難與共的新嘗試，卻也不能不看到大量情節與三○年代上海脫節，兄弟情義陳腔濫調的重新涌現。而上海這個冒險家的天堂，便只能淪為英雄片的大背景，作為一名觀眾，真可謂夢斷黃浦灘頭了。
2. 電影上海灘劉德華演員表
片名：《新上海灘》
時間：1996年
導演：潘文傑 監制：徐 克
主演：
張國榮、劉德華、寧靜、鄭宇成、黃佩霞、李蕙敏、吳興國、劉洵
劇情簡介
年輕軍官許文強被日軍追殺墮海，漂浮到上海灘岸上，幸得丁力相救，不打不相識下結為好友。
上海大亨馮敬堯利用二人鏟除阻礙他的勢力，二人更愛上馮之女兒程程。程程只鍾文強，但又怕拒絕力而傷他自尊，後來強發現當日陷害他及同胞的幕後黑手乃漢奸馮，
許文強將馮敬堯殺死為同胞報仇，馮程程不堪打擊成一瘋婦，丁力知道後痛不已，誓要找出許文強一決生死。
3. 新上海灘劉德華張國榮快結尾放的是什麼歌
國語版：《最愛上海灘》
粵語版：《上海灘》
國語版《最怕你跟別人睡》
粵語版《一個人睡》
都是劉德華唱的
4. 上海灘有幾個版本
1980年版的《上海灘》家喻戶曉、膾炙人口，由周潤發和趙雅芝扮演的主要人物許文強和馮程程更是一個時代的標志。圖為80版《上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
趙雅芝在80版的《上海灘》里將馮程程一角塑造的很成功，演出了大家閨秀的魅力，馮程程對徐文清的痴情令人感懷，馮程程的黯然離去又令人扼腕嘆息。圖為80版《上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
周潤發傳神的表情使得許文強這一角色呈現出了應有的悲傷氣質，而許文強的悲劇也激發了很多觀眾的同情。圖為80版《上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
1996年由陳錦鴻、陳松伶翻拍的《上海灘》在當時也引起了不同的反響。圖為96版《上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
陳松伶飾演的馮程程，她對許文強的愛那麼淋漓盡致，那麼揪人心肺地呈現給我們，似乎要把上海灘上這樣一份悲劇愛情永遠刻骨銘心地留在我們心中，讓我們永遠吊念這樣的遺憾！圖為96版《上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
陳錦鴻所飾演的許文強有能力、有氣質、有雄心、有膽識，還有那份愛國的責任感和使命感，簡直就是個完美的男人圖為96版《上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
2006年黃曉明和孫儷再次翻拍，這部《新上海灘》卻引來了眾多網友的吐槽，說：黃曉明的許文強一味的耍帥，在整個過程中有點用力過猛，以至於給人一種矯揉造作的感覺；孫儷飾演的馮程程總讓人想出戲。圖為06版《新上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
孫儷詮釋的馮程程的確不是我們心中那個與許文強生死相依的馮程程，她也愛許文強，但那更像一個小女孩對屢次救她的英雄的迷戀和幻想，她進入了許文強的世界，但是卻照亮不了他的生命，過於嬌羞和任性。圖為06版《新上海灘》
三個版本的上海灘，為什麼周潤發版本的至今不能超越？
每個版本都呈現出不同的人物性格和特點，給我們帶來不同的感悟，
5. 劉德華版上海灘里的插曲有一句叫只會出現在上海灘
劉德華 唱的 電影的主題曲 國語版的《最愛上海灘》，曲子和粵語版的《上海灘》一樣，配的國語版的歌詞
最愛上海灘『國』-劉德華
作曲:顧嘉輝填詞:黃沾
編曲:丁志光 lrc :清風
難忘,燦爛,
誰會忘得了上海灘
難忘,浩瀚,
一浪一浪的奇談
絕色,超凡,
只會出現在上海灘---------------------這一句歌詞
一身,是膽,
一起轟轟烈烈的干
別問是愛,還是愁,
都在濤濤里轉彎
翻千翻,拐千彎,
你和我是不見不散
無憾,無仇
我的最愛上海灘
同步,站口
和你好好的干一番
最愛上海灘『國』-劉德華
別問是愛,還是愁,
都在濤濤里轉彎
翻千翻,拐千彎,
你和我是不見不散
無憾,無仇
我的最愛上海灘
同步,站口
和你好好的干一番
同步,站口
和你好好的干一番
下載在網路mp3里搜索就有了
http://mp3..com/m?f=ms&tn=mp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%D7%EE%B0%AE%C9%CF%BA%A3%CC%B2&lm=-1
6. 我想知道劉德華唱的《上海灘》粵語歌詞中文翻譯
曲∶顧家輝 詞∶黃 編 難忘 燦爛 誰會忘得了上海灘 難忘 浩瀚 一浪一浪的奇談 絕色 超凡 只會出現在上海灘 一身 是膽 一起轟轟烈烈的干 別問是愛 還是愁 都在滔滔里轉灣 翻千翻 拐千灣 你和我是不見不散 無恨 無愁 我的最愛上海灘 同步 灘頭 和你好好的干一番 別問是愛 還是愁 都在滔滔里轉灣 翻千翻 拐千灣 你和我是不見不散 無恨 無愁 我的最愛上海灘 同步 灘頭 和你好好的干一番 同步 灘頭 和你好好的干一番
7. 《上海灘》有幾個版本
至今為止有四個，最著名的應該就是1980年電視劇版《上海灘》主演：周潤發、趙雅芝、呂良偉。
這一版有兩部續集，分別是1980年TVB《上海灘續集》 主演：謝賢，黃淑儀，呂良偉，廖啟智
和1980年TVB《上海灘龍虎鬥》 主演：歐陽佩珊，呂良偉，黃元申，楊群
之後還有1996年電影版《新上海灘》 主演：張國榮、劉德華、寧靜
1996年TVB電視劇版《新上海灘》 主演：鄭少秋，陳錦鴻，鄭裕玲，陳松伶，林家棟
2006年內地電視劇版《新上海灘》 主演：黃曉明，孫儷，黃海波
8. 上海灘最經典的版本是哪一個版本
1980版《上海灘》主演：周潤發、趙雅芝、呂良偉。這個版本可以不誇張的說影響了幾代人，也是那個純真年代的集體回憶。盡管這部電視劇在場景方面顯得有些簡單和粗陋，但因為有周潤發、趙雅芝和呂良偉等演員的精彩表演以及為演員表演提供發揮空間的精彩劇本，也因為有葉麗儀演唱的那首令人回腸盪氣的主題歌，這一切使得《上海灘》成為以劇情和表演取勝的典範之作。
9. 劉德華唱的上海灘哪首是電影的主題歌
《最愛上海灘》是粵語
《上海灘》是國語
都是電影主題曲，切換不同聲道可以聽得。