㈠ 第21屆香港電影金像獎的獲獎名單
最佳電影：《少林足球》
最佳導演：周星馳《少林足球》
最佳編劇：岸西《男人四十》
最佳男主角：周星馳《少林足球》
最佳女主角：張艾嘉《地久天長》
最佳男配角：黃一飛《少林足球》
最佳女配角：林嘉欣《男人四十》
最佳新演員：林嘉欣《男人四十》
最佳攝影：黃岳泰《幽靈人間》
最佳剪接：鄺志良《特務迷城》
最佳美術指導：婁中國、嚴沾林《游園驚夢》
最佳服裝造型設計：楊凡《游園驚夢》
最佳動作設計：董瑋、成家班《特務迷城》
最佳原創電影音樂：何崇志《麥兜故事》
最佳原創電影歌曲：終身美麗-鄭秀文《瘦身男女》
最佳音響效果：曾景祥《少林足球》
最佳視覺效果：《少林足球》
最佳亞洲電影：《千與千尋》（日本）
終身成就獎：張徹
㈡ 香港電影金像獎頒獎典禮直播的時候有沒有中文字幕
沒有的！因為直播本身就是講粵語的，在香港嘛，主持人神馬的都是講粵語的，當晚應該也只有偶爾幾個不會講粵語的頒獎嘉賓會講大陸人民聽得懂的語言！不過，有些粵語還是可以聽懂的，多看看港劇嘛，不要看配音版的，看粵語版的！
㈢ 哪裡能找到第22屆香港電影金像獎帶中文字幕的視頻！！！
http://so.tudou.com/nisearch/%E7%AC%AC22%E5%B1%8A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%94%B5%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E5%A5%96/
完整的找不到了，但是幾個片段的看下來也差不多了
㈣ 第21屆香港電影金像獎頒獎典禮 中文字幕的有嗎
一直在找，因為這一屆上周星馳獲得多項大獎，我很喜歡他，就想看看當時頒獎的情形，可惜粵語的聽不懂，想找帶中文字幕的，但是現在還沒有找到，要是你能找到順便告訴我一下吧！
㈤ 有哪位好心的朋友知道哪有第21屆香港電影金像獎頒獎典禮的視頻
第21屆金像獎
（上）：http://www.toodou.com/programs/view/qLMthy05gTM/
（中）:
http://www.toodou.com/programs/view/qmmhKcStbu0/
（下）:
http://www.toodou.com/programs/view/qmmhKcStbu0/
㈥ 誰有第30屆香港電影金像獎頒獎典禮的中文字幕
http://www.tudou.com/programs/view/qZT2invmCo0/，這個就是 不過被cctv剪了不少，你復制打開就行 也可以去土豆上搜
㈦ 第二十一屆香港電影金像獎帶中文字幕的
可以在優酷網或pps上看
㈧ 在第23屆香港電影金像獎頒獎典禮中文字幕
有字幕的我一直沒找到過，直接翻譯給你吧。
原島大地,真是一個非常可愛的小朋友,但原島大地,要是你回日本的話呢,麻煩你和日本人說一下,釣魚台是中國的
這是香港的頒獎典禮,說的都是粵語,沒有普通話版本.它又不是香港電視劇,還專門配一個普通話版本,CCTV轉播的時候也是粵語.
㈨ 求31屆香港電影金像獎中文字幕
31屆香港電影金像獎頒獎典禮(上)[聞風聽譯-中文字幕]
http://www.tudou.com/programs/view/x0kaXLrs9Ak/
31屆香港電影金像獎頒獎典禮(下)[聞風聽譯-中文字幕]
http://www.tudou.com/programs/view/sjP4qg9nS4M/
㈩ 第22屆香港電影金像獎頒獎典禮中文字幕的
這個還真沒有字幕的，以前的金像獎一般都沒有字幕，只有從04年開始cctv6轉播以後才會幫忙翻譯打上字幕。