① 這部影片叫什麼名字
片名:暗戰2
英文名:Running out of time 2
導演:杜琪峰、羅永昌
編劇:游乃海
監制:杜琪峰
演員:鄭伊健、劉青雲、林熙蕾
發行公司:中國星集團
類型:動作、懸疑
級別:IIB
片長:90分鍾
上映日期:2001年12月27日
--------------------------------------------------------------------------------
終於盼望到杜琪峰執導的這部《暗戰2》要上映了,但感覺上卻上卻沒有了新鮮。不是因為對杜導沒有了信心,而是有關這部影片的消息傳得太久,但卻遲遲不見影子,而同時又看到許多傳聞已久的大作都是如此令人失望,所以也不敢對這部想看已久的影片寄望太高,以免失望太深。
--------------------------------------------------------------------------------
■仍舊是兵賊游戲
劉德華和劉青雲在《暗戰》中所玩的兵捉賊的游戲,令不少人著迷,誰也沒有把劉德華飾演的生命大限將至的賊當作真正的賊,也沒有人把劉青雲飾演的警察當作真正的正義化身。兵與賊的角色界限是如此的模糊,也正因為如此才顯得有魅力。好的東西是一定要發揚的,這個道理誰都懂,因此在這部《暗戰2》里,杜琪峰仍舊延續第一部里的兵賊游戲模式。演兵的仍舊是劉青雲,演賊的則由劉德華變成了鄭伊健。
故事由神秘罪犯伊健點名挑戰高級督察何尚生玩「取贖金游戲」開始。兩人初次交手,便發現雙方實力旗鼓相當,最後被伊健逃脫先贏一局。尚生因此被激起了心底的戰意和好奇心,禁不住繼續和伊健「游戲」下去。
伊健在世界各地破壞多件藝術品,並把碎片寄給尚生,尚生根據這些藝術品都在同一家公司投保,推斷出伊健有意勒索這家保險公司。伊健致電該保險公司高層美女Teresa,勒索1千萬,尚生接報警後接受這一案件。
伊健要求Teresa親自送錢,但他沒有出現而是讓Teresa把錢燒掉。在另外一個地方,伊健正意圖在保險公司的大客戶面前進行破壞,以便向保險公司勒索更多錢財。尚生和伊健再次遭遇開始了第二次交手。尚生找Teresa詢問燒錢的詳情,並要求她與自己密切合作。Teresa按照伊健指定的路線送錢,伊健不停遙控他改變路線,表面是為了擺脫尚生的追蹤,實際則是想將錢換成鑽石。Teresa沿途留下標記,供尚生追蹤,伊健與尚生面臨著第三次的交鋒。
http://lib.verycd.com/2004/01/16/0000003559.html
② 輕松而又深刻的《暗戰2》
劉青雲是圈內公認的實力派演員。近期刷了一下劉青雲主演的幾部電影,《暗戰》、《暗戰2》、《我要成名》、《奪命金》、《三城記》、《新不了情》,每一部都是經典作品,其中我最喜歡的還是最能反映香港人文精神的《暗戰2》。
很多人拿《暗戰2》和《暗戰》相比較,也無可厚非,畢竟從名字和框架來看是一個系列,但兩者反映的是截然不同的主題。
《暗戰》由劉德華和劉青雲主演,是典型的「貓抓老鼠」的主題,劇情緊湊,表演到位又不失幽默,劉德華俊朗的外貌給電影加分不少,再加上劉德華飾演的「賊」身患癌症,將不久於人世,很多橋段就顯得更加合理了。
而相比之下,很多人覺得《暗戰2》劇情平淡無奇,略顯拖沓,很多橋段莫名其妙甚至不知所雲。所以才會導致《暗戰》豆瓣評分為8.4分,而《暗戰2》豆瓣評分僅為6.5分。
那真的是這樣嗎?我剛開始也是這樣覺得,細細回味後,發現導演杜琪峰不愧是「鬼才」,他想要通過這部電影給我們傳達更深層的主題,看懂之後豁然開朗,對導演佩服的真是五體投地。
這是一個包裝成警匪片的關於救贖的故事。 關於鄭伊健的飾演的神秘角色(電影中沒有給出名字),很多人評價說無聊、無謂,不知道在干什麼。雨中的自行車追逐、飛翔的獵鷹、372次猜硬幣是頭還是字……這些看似荒誕、離奇的情節背後,其實都隱藏著同一個目的: 幫助那些迷失的人放下執念,重新找回自我。
鄭的目標有三個人,這三個人代表了三種典型的團缺迷失型人格:
第一個,陳勁威(林雪飾): 談判專家,沉溺於賭博、渾渾噩噩、不求上進,已經債台高築,仍不知悔改,面對追債者還在談賭馬。現實中很多人都和他一樣,只不過沉迷的事物不同而已,可能是股票、彩票、網游等。
鄭每次和陳勁威的相遇都不是偶然的。陳勁威第一次被追債時鄭在,在大廈樓頂鄭一直在等陳勁威,陳勁威被債主毆打時鄭路過……每次鄭都會和陳勁威不厭其煩地玩猜硬幣的游戲,而每次陳勁威都堅持猜「人頭」。最後一次,陳勁威被追債人暴打之後,又一次和鄭玩起了猜硬幣的游戲,當他問鄭我們玩了多少次了,鄭清晰地回答「372次」。從第一次玩猜硬幣起,鄭就在心裡默默計數了,可是陳勁威,你需要多少次才能醒悟呢?372次之後,陳勁威終於開始醒悟,「我已經輸了372次,就算373次贏了又能怎麼樣」,這不過是一場毫無意義的游戲,為什麼我還要繼續?
鄭微笑著把2元硬幣交給陳勁威,對他說「拜拜」,因為他知道陳勁威已經不需要幫助了。當陳勁威捐出硬幣,面帶微笑,一身輕松地邁步前行時,他已經放下執念,從迷失中走出。不管前方如何,必是一個新的未來。
第二個,朱麗花(林熙蕾飾): 保險公司女老闆,滿口英文、目空一切、潑辣美麗、獨斷專行。她是高高在塌虧辯上、掌控一切的朱麗娜,公司職員都必須說英文,空御必須隨叫隨到,必須按時間完成所有工作,必須聽從她的一切命令,除了權利和利益她對一切都漠不關心。
藝術品失竊,賠錢而已,對方是敲詐的罪犯,那又怎麼樣,合約才最重要,警察又怎麼樣,我交錢就能解決了,用不著你們。看起來她好象擁有一切,財富、地位、美貌,可是她唯一沒有的是笑容,當鄭叫她本來的名字「朱麗花」的時候,她愣住了,沒有人知道她原來的名字,朱麗娜和朱麗花,只差了一個字,一個那麼高貴,一個那麼土氣。
當面對鄭的時候,她忽然發現她擁有的都沒有用,她發現仍然有靠她自己解決不也的問題,在和警察何尚生追逐獵鷹時,她重新享受到了合作的樂趣,重新找回了自我,學會了尊重別人,最後何尚生對她說「HAPYY NEW YEAR 朱麗花」的時候, 她已經能坦然面對自己的過去,開心的微笑。
第三個,何尚生(劉青雲飾): 不甘平凡、渴望刺激、討厭悠閑的工作狂人,即使是一件小案子,也絕不輕言放棄,不抓住賊絕不罷休,他在工作中所表現出的才華、智慧和熱情都讓人欽佩。但他在執著於工作的同時,卻忽視了身邊的朋友黃啟發、愛慕她的女上司。
這時,鄭出現了,何尚生終於有了一個讓自己熱血沸騰的對手,他的聰明才智終於有了用武之地。
第一次樓頂天台對決,何尚生輸了,鄭給他留下了一條線索:一根羽毛;鄭知道他不服氣,陪他玩了第二次,二千萬,拿到錢算鄭贏,何尚生為了抓到鄭違法印製假鈔,可是他又輸了;第三次他要主動出擊,在觀鳥愛好者假洋鬼子的幫助下跟蹤那隻獵鷹找到鄭,這是一對一的較量,此時的何尚生只想親手抓到鄭來證明自己,接下來是經典片段——兩個大人象孩子一樣在雨中騎車追逐,亦敵亦友,鄭又贏了。
第四次的游戲開始了,在何尚生四處奔波時,鄭為警察們准備了可口的午餐,提醒何尚生不要忙著工作,有時也要享受一下美食,警察們對午餐贊不絕口,如此貼心又有品味的匪徒世間少有啊。鄭在明知何尚生扔下的是假錢的情況下仍然將盜走的藝術品還給了他,這算是平局了,但何尚生不肯放棄,他要玩最後一次游戲。天羅地網,鄭仍然赴約了,他又贏了,看著那根縮回的鋼絲,何尚生已經明白了一切,鄭只是一個逗人開心的魔術師,不是賊,抓鄭已經沒有任何意義。
這部電影在一種輕松的氛圍下傳達了一個深刻的道理:每個人都有執念,很多人執著於金錢、名利、游戲,而忽視了身邊關心自己的人,忽略了其它美好的事物,生活變得乏味枯燥。
而導演的高明之處在於:沒有直接勸告陳勁威、朱莉花、何尚生放下執念,而是通過不厭其煩地和他們玩游戲,讓他們領悟到、體驗到生活的真諦。理解後就會會心一笑,理解不了權當作一部喜劇來看也好。
③ 有個香港電影是匪徒往警察局送東西提示哪裡爆炸,警察把送的東西組成了個房子形狀,最後垃圾箱爆炸了
暗戰2
導演: 杜琪峰,羅永昌
主演: 劉青雲,鄭伊健,林熙蕾
故事由神秘罪犯伊健點名挑戰高級督察何尚生玩「取贖金游戲」開始。兩人初次交手,便發現雙方實力旗鼓相當,最後被伊健逃脫先贏一局。尚生因此被激起了心底的戰意和好奇心,禁不住繼續和伊健「游戲」下去。
劇情介紹
劉德華和劉青雲在《暗戰》中所玩的兵捉賊的游戲,令不少人著迷,誰也沒有把劉德華飾演的生命大限將至的賊當作真正的賊,也沒有人把劉青雲飾演的警察當作真正的正義化身。兵與賊的角色界限是如此的模糊,也正因為如此才顯得有魅力。好的東西是一定要發揚的,這個道理誰都懂,因此在這部《暗戰2》里,杜琪峰仍舊延續第一部里的兵賊游戲模式。演兵的仍舊是劉青雲,演賊的則由劉德華變成了鄭伊健。 不久,尚生被一名挾持人質的劫匪伊健(鄭伊健飾)點名到案發現場進行談判,並提出要和尚生玩一個「取贖金的游戲」,尚生雖感興趣但豈容伊健為所欲為,即時欲擒伊健,兩人初步交手,旗鼓相當,最後被伊健逃脫先贏一局。尚生被激起了心底的戰意和好奇心,禁不住繼續和伊健「游戲」下去…… 神秘罪犯鄭伊健在天台以自殺的態勢和投硬幣的手段唆使談判專家(林雪)自殺,何尚生趕到樓頂,與鄭伊健展開第一場的鬥智,不過被鄭伊健在計程車上逃脫,僅留下一條粘白色羽毛的手帕。其後鄭伊健繼續點名挑戰何尚生玩「取贖金游戲」,計劃勒索保險公司巨額贖款,並點名要求高層Teresa親自運送,不料贖款卻在警察局當著眾多警察的面被劫走,令得何尚生被上司停職。初步交手後,結果伊健先贏一局。這激起尚生的戰意和好奇,禁不住繼續玩下去,兩人既欣賞對方又處敵對狀態。原來伊健是劫富濟貧的俠盜,期望利用何尚生作為助手,演一出好戲,Teresa在辦案過程中與何尚生產生微妙感情。一場贖金游戲越演越烈……
④ 暗戰2好看嗎劉德華演的是啥玩意

林熙蕾飾演的朱麗花其實是答擾纖個虛榮心特別強的人。她的心裡只有訂單,沒有人情,不喜歡別人叫她的原名,給自己取名朱麗娜,而且還要全公司全部說英文。魔術師叫李備她給2000萬,她也不報警,只說給就是了,後來增加到一億,她還是不眨眼的給,因為她的訂單能讓她賺5億,所以,金錢和地位對她來說才是最重要的。這或許也和她早期在香港不受人待見的經歷有關,只不過自己最後變成了自己不喜歡的人罷了。
影片的結局中,何尚生大方喊她朱麗花,她大方答應了,想必是已經放下執念了。
所以,整部影片從開頭到結束,都沒有任何關於案情高速發展的熱血沸騰的劇情出來,他用魔術師的角度,來諷刺了那個時代一部分香港人的焦慮、詬病和無奈,所以,我才認為,它是一部人文片。
⑤ 急求杜琪峰電影《暗戰2》敘事結構分析
電影名:《 暗戰2》
又名:《Running Out Of Time 2》
導演:杜琪峰 羅永昌
編劇:歐健兒 游乃海
主演:鄭伊健 劉青雲
上映年度:2001
製片國家/地區:中國香港
語言: 粵語
製作公司:銀河映像 [香港]
發行公司:e-m-s the DVD-Company [德國]
劉德華和劉青雲在《暗戰》中所玩的兵捉賊的游戲,令不少人著迷,誰也沒有把劉德華飾演的生命大限將至的賊當作真正的賊,也沒有人把劉青雲飾演的警察當作真正的正義化身。兵與賊的角色界限是如此的模糊,也正因為如此才顯得有魅力。好的東西是一定要發揚的,這個道理誰都懂,因此在這部《暗戰2》里,杜琪峰仍舊延續第一部里的兵賊游戲模式。演兵的仍舊是劉青雲,演賊的則由劉德華變成了鄭伊健。
有勇有謀的高級警察何尚生(劉青雲飾),在休假時偶遇超級市場劫匪,可惜劫匪是一個無勇無謀的笨賊,毫不反抗便棄械投降,尚生頓覺無癮,感嘆英雄無用武之地……
不久,尚生被一名挾持人質的劫匪伊健(鄭伊健飾)點名到案發現場進行談判,並提出要和尚生玩一個「取贖金的游戲」,尚生雖感興趣但豈容伊健為所欲為,即時欲擒伊健,兩人初步交手,旗鼓相當,最後被伊健逃脫先贏一局。尚生被激起了心底的戰意和好奇心,禁不住繼續和伊健「游戲」下去……
原來伊健是一名國際罪犯,先後在世界各地破壞了數件藝術品,且把殘骸寄給尚生,其實有心給予線索。國際刑警Ruby(黃卓玲飾)替尚生查出各藝術品的來歷,尚生歸納出數件藝術品均在一間保險公司承保,猜想到伊健正意圖勒索該國際保險公司。尚生到保險公司調查之時,伊健剛致電保險公司高層朱麗花(林熙蕾飾)勒索一千萬,尚生即時接手案件,朱麗花以公司利益為大前提,免影響公司聲譽累及進行中的過百億大生意,逐答應和警方合作並要求低調處理……
伊健點名要求朱麗花親身護送贖款,朱麗花擔心自身安危,尚生給予信心,兩人間有著微妙的感覺,尚生從伊健留下的線索中得悉收取贖金地點正是自己所屬的警察局陽台,副指揮官上司王啟法(許紹雄飾)部署圍捕,但直覺告知尚生伊健其實另有所圖。果然不出尚生所料,伊健不但沒有出現,且要求朱麗花把一千萬贖金燒掉,尚生聯想到保險公司在某地正進行拍賣的義務,及時趕去。在某地,伊健正意圖在保險公司的大客戶面前再次進行破壞,目的是向保險公司勒索更多。尚生和伊健再次碰頭,兩人第二次交手,尚生未能制止伊健作案且讓伊健再次逃脫,尚生再輸一局但在現場拾獲伊健遺留下的一條手帕……
尚生從手帕的科學見證報告中發現上面沾有屬於白頭鷹的羽毛組織,尚生推斷伊健養鷹,出動觀鳥專家追蹤鷹下落,希望查出伊健的行蹤,此外,尚生從警察局陽台上那堆灰燼中,發現所燒掉的並不是鈔票,而是一本屬於自己的雜志……
原來,朱麗花在伊健的指示下把一千萬贖金燒掉時,私下把真鈔換掉,伊健直闖朱麗花家中揭穿一切,朱麗花奇怪伊健如何得悉,伊健直言在設局,雜志是自己早前故意放下,目的是要誘出朱麗花的貪心本性,讓朱麗花入局。伊健說出最終目的就是要勒索保險公司二億,並向朱麗花開出條件,只要朱麗花能幫助自己向保險公司取得二億贖金,便把一千萬交回朱麗花手重,朱麗花為勢所逼無奈答應。
觀鳥專家成功追尋到伊健的家,尚生直闖其穴,發現伊健收集了大量第三世界和各地弱勢社群的資料,另一方面,尚生也從RUBY的調查中得悉伊健身世,原來是一個被收養的孤兒,尚生對伊健印象進一步「立體」起來……
尚生找朱麗花查問有關燒鈔票的事件,朱麗花逼著和盤托出,尚生同情答應相助,要求朱麗花和自己緊密合作。二億贖金交收之日,尚生沿路跟蹤朱麗花,伊健暗中遙控朱麗花沿路走訪不同的地點,表面看來似要擺脫尚生,真正目的其實是要朱麗花把鈔票換成鑽石。朱麗花沿路放下記號好讓尚生跟蹤,尚生憑其智慧,終於找到「隱藏」的伊健,兩雄第三次正面相遇。伊健安排尚生和朱麗花同台吃了一頓豪華晚宴,借紅酒和各類高級事物等奢侈品感嘆世界的不公平,直言贖金是用來幫助第三世界,尚生大感荒謬。兩雄在分手前,約定在警察局陽台交收二億贖金鑽石,尚生猜估到伊健會用鷹取走鑽石,伊健直認不諱。晚飯後,朱麗花竟主動親近伊健,表面似被伊健的俠骨心腸打動,其實已有心部署取走二億鑽石,兩人暫且放下對立敵意,度過了一段浪漫時光……
最終一戰之期到達,警方如臨大敵,朱麗花把鑽石帶到警察局陽台,伊健果真出現,並吹笛喚鷹取走鑽石。尚生和伊健展開追逐,成功把伊健逼至某天台邊緣處,伊健走投無路竟跳下幾十層樓高下的維多利亞港,尚生呆然,警方等以為伊健已死。鷹在天空盤旋似為主人而哀鳴。尚生望著手中,伊健臨跳下前擲給自己的銀笛,似聯想到時間的不尋常,探求真相而去。王啟法奇怪取過笛來吹,鷹應聲飛下,發覺鷹所取的全是假鑽石……
尚生想到事件和朱麗花有關,追截而至時發現伊健已先來一步,原來伊健早已預算到朱麗花會偷走二億贖金,會把真鑽石調包,因深信在朱麗花手上取走贖金比在警方監視下來得容易,逐假意接受朱麗花的感情,好讓朱麗花再次掉在自己的布局中。伊健取走鑽石之餘,遵守諾言把先前的一千萬給回朱麗花後悄然引退,尚生選擇相信伊健真的做善事而把伊健放掉,朱麗花怕面對法律制裁,唯有把一千萬捐掉,人財兩失,利用感情間,似對伊健注下了真情,不無唏噓。
⑥ 有誰知道電影《暗戰2》的觀後感
看過杜琪峰導演的《暗戰》,當時片頭也沒有標上一個「1」,只是為其中
緊密情節所吸引,為劉青雲與劉德華所飾的兵與賊的智商所折服。全劇雖然沒有
什麼嚴肅的主題,但僅從娛樂片的角度來看,能環環相扣,邏輯嚴謹再加上兩位
主角的知名度與高超演技便足以製造票房紀錄。
也許正是因為最後一個原因(這也正是可悲之處),《暗戰2》出台了。縱觀
演員陣容,除了劉德華換成鄭伊健,其餘幾乎還是原班人馬,初看介紹時有大喜過
望的感覺,以為還會再有怎樣高超的鬥智表演,編劇導演還能想出哪些整蠱高招讓
劉青雲這個看上去一點也不傻的警察象在《暗戰》里一般被耍得象只手忙腳亂的猴。
趕緊去看,連想不想。
於是便註定迅速失望,措不及防。
我在納悶,香港的編劇導演在近期是不是都受過腦部重擊,統統智商由高至低,
精神失常出現幻想導致邏輯思維失調——也只有如此,才能寫出如此耍寶,有如神
話的劇情。
整部片子還是沿襲上部的作法,圍繞兵捉賊的故事展開。眾所皆知,對付如劉
青雲這般不笨的警察,壹定要有一個IQ超過200的賊才行,否則一出場便被逮了,戲
還要不要唱了。錯就錯在,編劇只記得去誇大劉青雲的IQ,卻忘了還有一個鄭伊健
要去自圓其說,否則戲真要演不下去了,戲演不下去,你付責還是我付責呀?於是
神話才得以開演的。於是開場時鄭伊健微笑混入人群,奈何劉青雲早就料到他這一
招扮成的士司機,開來一部黃色的士載鄭伊健上車,暗戰1的情節開始重演——「如
果你能把我送到這條路的路口,就算我輸。」鄭伊健如是說,我估計當時他心裡已
經哭出來了,因為除非殺掉或擊昏劉青雲,否則他根本沒有辦法從高速行駛的汽車里
逃出來,但是劉青雲又不是能死,也不能那麼沒用的被他擊昏,鄭伊健為了顯示他在
片中的高智商顯然也不能被汽車拖去警察,這樣矛盾就出現了,在汽車高速行駛的過
程中,我與所有的觀眾一樣都在想鄭伊健能以什麼辦法逃離汽車,看他一臉若無其事
的模樣,還真不由的有點佩服他了。「砰!」!只見鄭又一次拉開煙霧彈!劉迅速剎
車!下車!守住車門!長鏡頭——神跡出現了!鄭消失了!接下來很多觀眾由衷的發
出「切~」的怪叫,我以為會有什麼高招,原來是扮神仙,誰不會呀。看來導演與編劇
都不明白起碼的物理知識——只要車門不開車窗不開,一個人就不可能憑空消失,煙
霧的濃度與人的透明度沒有任何關系。
看到這里後,我就可以想像,之後的鬥智會如果做法了,果不出我所料,接下來,
神跡一再出現,就好比他去警察取贖款的那場戲。劉青雲找到了許多碎紙片,開始努
力的拼起來,據鄭說答案就在這些紙片里,結果拼好之後,我們就看到碎紙片之間的
粘痕不知何時沒有了,而是變成一隻完好無損的紙垃圾箱。唯壹合理的解釋是,連鄭
送來的紙屑都具備不為人知的魔力啊。接下來就有,警司黃啟法傻哩傻氣的去拋警局
里的垃圾箱,砰!又是煙霧彈,這讓我懷疑並非巧合,顯然這個東西是編劇最喜用的
道具之一——當什麼都看不見的時候,就什麼都好解釋了。只是他又忽略了一點,那
碎紙能自動癒合也就罷了——很難想像,在天亮前劉攜同一大幫警察在警局加了一個
通宵的班為什麼連垃圾箱也沒有用過。要麼鄭是先知先覺算準他們有隨地亂扔垃圾的
習慣,要麼警警局的垃圾箱只是擺設,從來只在有賊要來取款時掀得開。
如果在《暗戰2》的前幾場戲編劇為了對得起自己的良心還知道要用煙霧來作作
障眼法的話,到了最後就忍不住撕破了臉,連煙霧也省了,露出他的本來面目。於是
這我們這些人才了解到,要對付象劉青雲這樣聰明的警察,除了要會魔法可以突然消
失懂周易能未卜先知之外,還要膽子大不怕死會雜耍,敢於在兩棟大廈之間走鋼絲。
而且事先要算準劉青雲會大發慈悲,不會在他走鋼絲時就用槍指住腦袋說繳槍不殺,
否則除非突然長出天使的翅膀,否則大羅神仙也救他不了。但是到結尾時,我才發現
我的擔心顯得如此多餘——既然都拍到這份上了,最後還能不破罐子破甩嗎?
最後的情節,讓人忍無可忍。鄭伊健拉住劉青雲突然象樓下跳去,一塊手帕在空
中飛舞,銬住他的手銬開了,他居然就這樣在空氣里消失不見。我們都沒有明白是怎
么回事,只是想問難道智商高就可以從變作隱身人么?難道智商高就可以從幾十層的
大廈跳下去一點事都沒有么?導演編劇都沒能想明白這一點所以甘脆不作交待。我們
只能這么想,小鄭在最後一刻終於證道成仙可以無所不能上天入地如入無人之境了。
可不是嗎?什麼狗屁。
我只是例舉片中幾個耍寶片斷給大家看看,象這樣的情節在《暗戰2》中筆筆皆是,
慘不忍睹,不愧為暗戰壹的狗尾續貂之作。叫人看過恨不能一頭撞死。扼腕唏噓之餘
嘆編劇無能導演瞎眼。如此暗戰,實在叫人自愧不如。
杜琪峰,請不要耍寶了,改拍《神仙傳》吧。
