1. 《無間道3》里劉德華的國語配音
那人叫葉清，《花樣年華》里的周慕雲也是他，聲音很有特點
葉清，原籍上海，13歲移居香港，後加入配音這一行。1996年加入無線配音組，即在台慶大劇〈天地男兒〉中配了羅子建這個經典角色，好評如潮。聲線清亮，聲色跳脫，可塑性強。其在97〈天龍〉中所配的段譽，更是人如其聲，活潑動人，人物角色演員聲音的貼和度到了百分之百。〈刑偵4〉中葉清更是大膽嘗試，配了古天樂扮演的徐飛，聲音中少了些許活潑，憑增了幾分冷酷的色彩。2000年葉清離開無線配音組，專心配電影在〈無間道〉系列為劉德華的配音更是創造了電影配音的又一個神話。2001年，葉清現身中國配音網，為網友提供了大量滴無線配音員資料，而葉清的配音論壇更是目前婕盈所知TVB配音演員所開的唯一一個個人論壇。
<B>固定PARTNER:</B>張智霖 張家輝 陳浩民
<B>配音資料一覽</B>
電視劇：
一號皇庭---蘇永康(周志輝）
狀王宋世傑---張達明（宋世傑）
天地男兒----張智霖（羅子建）
天地豪情---張家輝（甘量宏）
創世紀---郭晉安（馬志強）
西遊記2---旁白
青春火花---謝庭峰
天龍八部---陳浩民（段譽）
刑偵4---古天樂（徐飛）
鹿鼎記---馬俊偉（康熙）
男歡女愛--黃子華
烈火雄心----軍佬,鄧一君（劉海寶）
反黑先鋒--陳浩民（常建康）
笑傲江湖呂頌賢版----「陸猴兒」，
夢想成真－－－呂頌賢
美味天王-鄧一君
沖上人間-張家輝
洗冤錄--謝天華（薛丹）
鑒證實錄-魯智傑（曾家喬）
濟公---梁榮忠（濟公）
《餐餐有宋家》——「天齊」
《金玉滿堂》配「戴東貴」、「小初子」
《騙中傳奇》配盧慶輝
《ICAC追輯令》配「火七零」
陶大宇(個人認為此角色非常適合葉清)
電影：
紅番區---安德魯(老外)
浪漫風暴---郭富城
愛君如夢---陳冠希
拳神--元彪
TOUCH-楊紫瓊的弟弟
天龍八部電影版--虛竹(林文龍)
冒險王--李連傑
黃飛鴻3--黃飛鴻
G4特工,豪情蓋天--張智霖
飛狐雄心--陳少綱
大三元--陳錦鴻
呆佬拜壽--黃子華
白發魔女傳---秦漢的兒子
都市情緣--黎明
仙人掌----黎明
甜蜜蜜,一見鍾情--黎明
浪漫風暴,安那,瑪格蓮娜--郭富城
非常偵探--張學友
醉拳2--劉德華
醉拳3--黃飛鴻
天龍八部電影---林文龍
特務迷城,槍王,煙火,願望樹---配音導演
特務迷城--張達明
槍王--谷德昭
煙火--梁漢文
願望樹,愛君如夢-陳冠希
車神傳奇,蜀山傳--鄭伊健
辣椒教室---雷頌德
2002,戀愛行星--謝霆峰
花樣年華--梁朝偉
大話西遊--沙僧
沒面俾,拳神--元彪
給爸爸的信---小黑
決戰紫禁之巔,賭聖2--張家輝
Touch--楊紫瓊弟弟
《娛樂之王》-張家輝
《黑馬王子》-張家輝
《公元2002》-謝霆鋒
綜藝節目《向左玩向右玩》——旁白
《豪情）—陳奕迅
〈見習黑玫瑰〉---鄭伊健
〈炮製女朋友〉鄭伊建
無間道---劉德華
絕種好男人——黃浩然
雙雄——鄭伊建
龍威2003——鄭中基
無間道II——陳冠希
神勇鐵金剛——杜汶澤
古宅心慌慌——周浚偉
終極無間——劉德華
豪情——陳奕迅
黑白森林——黃浩然
廣告及其他
綜藝節目旁白
廣播劇〈告別薇安〉
徳克斯炸雞
摩托羅拉電話
護舒寶衛生巾,呵呵
INTEL 電腦
環球影城
依利安達
讀者文摘
美國土豆
在這里幫葉清作個廣告：
[在上海地區居住,有意學習國語配音的朋友們,可以給我寫
電子郵件;[email protected]來信中請附上真實姓名,地址,電話,年齡,性別.(報名的朋友需要能說標准流利的普通話)
我是葉清,現在有意與內地製作機構合作,開設配音訓練班
. 受培訓的學員在結束課程之後,符合條件的可以獲得聘用,
條件另議].
2. 劉德華自己配音的電影有哪些
龍在江湖國語是自己配音
黑金國語是他自己配音
還有麥兜菠蘿油王子里麥兜的爸爸也是他配的音（粵語）
還有一部日本動畫片的風中奇緣也是他配的音。
大部分電影的粵語都是劉德華自己配音，國語只有上面的。
3. 香港電影里的那些明星是不是有專門的配音的
他們為香港影視劇配音 香港國語配音員聲音特點分析
*杜燕歌：男中音，翹舌頻繁，聲音緊湊有彈性，跳脫飛揚，表現力強，能夠勝任各類角色
。
《神鵰俠侶》——「楊過」；《笑傲江湖》——「令狐沖」；《天地男兒》——「徐家立
」；《保護證人組》——王喜；《碧血劍》——「夏雪宜」；《苗翠花》——「方德」等
*盧琨：男中音，聲音寬厚，氣聲明顯，表現或斯文或調皮，也能配性格復雜的角色。
《鹿鼎記》——「韋小寶」；《笑傲江湖》——「林平之」；《寵物情緣》——「朱鐵男
」；《非常保鏢》——馬俊偉；《刑事偵緝檔案1-3》——「李忠義」等
*葉清：介於男中和男高之間，聲線明亮，活潑有朝氣，多配青春大男孩角色。
《天龍八部》——「段譽」；電影《花樣年華》——「周慕雲」；《鹿鼎記》——「康熙
」；《天地豪情》——「甘量宏」；廣播劇《告別薇安》等
*張藝：男中音，聲音表現清新自然，溫文且有親和力。
《冤家易結不易解》——吳啟華；《天地豪情》——「程家雄」；《碧血劍》——「鐵羅
漢」；電影《槍王》——「苗志舜」等
*張濟平：男低音，雄渾豪壯，富有男性魅力，功力老辣，早年多配老者。
電影《英雄本色》——「小馬哥」；電影《倩女幽魂2》——「諸葛卧龍」；電影《喋血雙
雄》——周潤發；《老夫子》——「老夫子」；《笑看風雲》——鄭少秋；《鑒證實錄》
——林保怡等
*劉印生：介於男中與男低之間，明亮有彈性，音質純粹，善於諧趣表演。
《一號法庭》——歐陽震華；電影《喜劇之王》——吳孟達；《今生無悔》——溫兆倫等
*陳元：男低音，渾厚，沉穩，多配心機深沉，老奸巨滑之輩。
《笑傲江湖》——「岳不群」；《天地豪情》——「甘樹培」；《火玫瑰》——王偉等
*黎泓和：男高音，聲音斯文，發音帶氣聲，亦正亦邪。
《刑事偵緝檔案1-3》——「張大勇」；電影《老夫子》——謝霆鋒；《十三密殺令》——
錢小豪等
*黃河：男高音，聲音純正，鼻音重，亦正亦邪。
《天龍八部》——「喬峰」；《圓月彎刀》——「柳若松」 ；《天地豪情》——「卓尚文
」；《忘情闊少爺》——呂頌賢等
*徐敏：男中音，鼻音明顯，尾音帶氣聲，聲音少修飾，表演含蓄，不溫不火。
《創世紀》——「張自力」；電影《槍王》——「rick」；電影《特務迷城》——成龍：
電影《東京攻略》——梁朝偉等
*馮雪銳：男中音，圓潤醇正，早年多配小生，風格儒雅。
電影《英雄本色》——「豪哥」；電影《倩女幽魂2》——「寧采臣」；電影《縱橫四海》
——周潤發；電影《喋血雙雄》——李修賢；電影《老夫子》——「大番薯」等
*孫燕超：介於男中與男高之間，聲音疲懶油滑，風格另類。
《火玫瑰》——羅嘉良；電影《神龍教》（草配）——「韋小寶」等
*李亞砣：男中音，聲音朴實，濃郁平民氣質。
《青春愛火花》——元華等
*趙恩余：男中音，語調從容，優雅散淡，有韻味。
電影《大話西遊》——「唐僧」；電影《蜀山》（2001）——旁白；電影《和平飯店》—
—旁白等
*蔡濟生：男中音，鼻音明顯，發音靠前，多配小生。
《今生無悔》——黎明；《人海驕陽》——林俊賢；電影《天地雄心》——劉德華等
*李自學：男高音，聲音高亢嘹亮，多配正義之士。
電影《黃飛鴻》系列——「黃飛鴻」；電影《笑傲江湖》三部曲——「劉正風」、「向問
天」、「顧長風」；電影《青蛇》——「法海」；電影《新龍門客棧》——「周淮安」；
電影《倩女幽魂2》——「千戶」等
*姜小亮：京味濃，多配年輕調皮角色。
電影《梁祝》——「梁山伯」；電影《醉拳2》——成龍等
*潘寧：女中音，音色優美溫柔，偶有喜劇表現，多配心地善良的角色。
《笑傲江湖》——「任盈盈」；《寵物情緣》——「susan」；《天地豪情》——「程家鳴
」；《陀槍師姐》——關詠荷；電影《刀馬旦》——葉倩文等
*小小：女中音，鼻音重，表演視角色不同或稚真活潑或爽朗干練。
《刑事偵緝檔案1-3》——「思龍」；《寵物情緣》——萱萱；《笑傲江湖》——「儀琳」
；《天地豪情》——「kelly」等
*蘇柏麗：介於女中和女高之間，高音處張揚，往往有破音出現，表演相當放開，善配刁蠻
角色和喜劇人物。
電影《喜劇之王》——「柳飄飄」；《碧血劍》——「溫青青」；《天地豪情》——「di
ana」；《刑事偵緝檔案1-3》——「高婕」等
*李鵑：女高音，音色甜美俏麗，口齒伶俐，也能勝任老年女性角色。
電影《青蛇》——「小青」；電影《新龍門客棧》——「金鑲玉」；《妙手仁心》——蔡
少芬等
*邢金沙：女中音，音色嬌柔，配年輕美貌女子十分貼切。
《笑傲江湖》——「岳靈珊」；《鑒證實錄》——「小棠菜」；電影《老夫子》——張柏
芝；電影《青蛇》——「白素貞」等
*於小華：女中音，聲音成熟有彈性，語調干練，善配堅強或成熟的女性角色。
《神鵰俠侶》——「小龍女」；《碧血劍》——「何紅葯」；《鑒證實錄》——陳慧珊等
*晏曉陶：介於女中和女低之間，聲音較硬，表現有時相當誇張，配喜劇角色出彩，也能配
老年女性和陰郁的角色。
《神鵰俠侶》——「李莫愁」；《冤家易結不易解》——「田雅慧」；電影《梁祝》——
「祝英台」等
*廖靜妮：女中音，音色甜美，也有冷傲的表現，是林青霞的固定配音。
《射鵰英雄傳》（1983）——「黃蓉」；電影《東方不敗》——「東方不敗」；電影《風
雲再起》——「東方不敗」；電影《獅王爭霸》——「十三姨」；電影《刀馬旦》——林
青霞等
喜歡這些幕後英雄，特別是杜燕歌和小小
香港國語配音界的大師
在香港影壇，有一對黃金搭檔用一種高貴神秘的藝術創作方式，豐滿了無數英雄與俠客的血肉。張濟平和馮雪銳，香港國語配音界的大師，他們的名字你肯定陌生，但他們的聲音就是小馬哥，就是令狐沖。
張濟平生就一副「老嗓」， 鏗鏘雄渾，極富男性魅力。他早期多為老者配音，代表作是《倩女幽魂2》中的諸葛卧龍，經典台詞： 「我祖宗沒眼光，讓我好學問，讓我著書傳世。誰知道寫游記他們說我泄露國家機密；寫歷史說我借古諷今；註解兵法又說我策動謀反；寫神怪故事吧，又說我導人迷信；最後，改寫名人傳記。哼，結果這個名人失勢，被定為亂黨，我跟他一塊兒判了個終生監禁。哎，人生就是個牢獄喲！」；《英雄本色》中的小馬哥，經典台詞：「我發誓以後再也不會讓我被人用槍指著我的頭」。
張濟平配音，神魔仙道，上天入海，無所不能，聲音表現能力之強近年來更見老辣，而又有出人意表之作。徐克迷眼中容不下一粒細沙，搞笑玩技術的《老夫子》，其爛的程度恐怕只輸給新蜀山，但是換個角度去聽配音，它卻是一部佳作，三個卡通人物：老夫子、大番薯、秦先生，栩栩如生的配音甚至勝過電腦特技打造的大多表情。張濟平逼緊嗓子配老夫子，還在片中與馮雪銳、邢金沙、黎泓和一起獻歌，聲線的卡通誇張一面令人捧腹。
馮雪銳出道很早，是香港國語配音界的元老，一位耳力驚人的同道中人整理的資料顯示。胡金銓的《女俠》中已有馮雪銳的聲音出現。據說，徐克相當推崇馮雪銳的功力，因此馮雪銳也就每每代言徐克作品中的男主人公。馮雪銳曾任香港華聲配音製作公司的國語領班（80-90年間多數經典港片的國語配音均由華聲負責製作），他的聲音圓潤醇正，彷彿經過釀造，不帶一絲雜質。由於聲音溫文，他多為小生配音，聽他的配音，品茶般的欣賞滋味便油然而生。80年代的第一版雀巢咖啡廣告語「味道好極了」就是出自馮雪銳之口。另有為奧妮皂角所配廣告語「長城永不倒，國貨當自強」也在內地流傳甚廣。最近幾年，馮雪銳已鮮有電影作品，一度以為他會就此收山，但在《老夫子》中馮雪銳又再度與張濟平合作，以顛覆的姿態為戀聲之人帶來驚喜：他用帶極重鼻音的瓮聲瓮氣鮮活了大番薯事無主見的窩囊氣，其變聲幅度竟不下於張濟平的老夫子。
張濟平與馮雪銳最得意的合作出現在吳宇森的男性情誼片中：
《喋血雙雄》台詞片段（張濟平配周潤發、馮雪銳配李修賢）
張：我知道你本來可以一槍打死我。
馮：在我沒了解敵人之前，我是不會隨便殺他的。
張：你了解我嗎？命運有的時候可真會開玩笑，想不到了解我的竟然是個警察。
馮：其實你是可以放棄的。
張：我相信，只是我承諾的事情一定要做到。
馮：我能像你那麼瀟灑就好了。有時候我想做的事情卻做不到。我相信正義，可是沒人相信你。
張：好人通常被人誤解，你一點也不像是個警察。
馮：你也不像是個殺手。
……
張濟平與馮雪銳的聲音，一像高粱烈酒，一如花雕陳釀，然而卻能傳遞出同一種情緒，他們的相得益彰也是80年代末90年代初港片黃金期的印證。如今張濟平長駐香港無線國語配音組，電視劇集中也常能聽到他的聲音。而馮雪銳偶爾會配廣告旁白，西門子新款手機就是他的最新作品。內地的配音迷在欣賞上譯顛峰時期藝術配音的同時不妨關注香港國語配音「不露痕跡」的獨特風格，而香港電影迷們，你們更不應該忘記張濟平與馮雪銳的聲音。 附：張濟平、馮雪銳部分作品
《英雄本色》張配周潤發、馮配狄龍
《喋血雙雄》張配周潤發、馮配李修賢
《笑傲江湖》（1990）張配岳不群、風清揚，馮配令狐沖
《倩女幽魂2》張配諸葛卧龍、燕赤霞，馮配寧采臣
《黃飛鴻》（1991）張配嚴師父，馮配黃飛鴻
《縱橫四海》張配曾江，馮配周潤發
《蜀山》（1983）張配片頭旁白和鄭少秋
《刀馬旦》張配午馬
《東方不敗》（1992）張配任我行
《風雲再起》（1992）馮配片頭令狐沖
《青蛇》馮配許仙
《新龍門客棧》馮配片頭旁白
《少林足球》張配謝賢和大師兄
《老夫子》張配老夫子、馮配大番薯
《蜀山》（2001）張配白眉
4. 劉德華的每部電影都是配音嗎
其實他在電影裡面有說話，可是畢竟是電影，就要等到拍好了才來配音，效果會好些，也清楚大聲些。有專業的配音員的，能夠配很多明星的聲音呢！可能有時候太忙了或者是嗓子不舒服，所以就沒有自己配！如果他們有時間的話一般都會自己配的啦！
5. 劉德華拍電影時說普通話還是粵語
粵語，因為大多數的香港人的國語很爛，97以前香港學校不學習國語
6. 流浪地球2劉德華配音演員是誰
沒有配音演員。根據查詢《流浪地球2》的相關資料得知，在《流浪地球2》中劉德華孝念是沒有配音演員的，是自己配的音。《流浪地球2》是由郭帆執導友慎此，劉慈欣監制，吳京、李雪健、沙溢、寧理、王智、朱顏曼滋領銜主演、劉德華特別出演的科幻災難電影。該片於2023年1月22日在中國大陸好迅上映。
7. 電影《我知女人心》中劉德華還是用的配音嗎回答正確加高分！！！！
是配音，應該是北京的配音演員王凱配的，因為最後的字幕中有「聲音出演」。不過我覺得比孫大川配的好
8. 劉德華的詳細資料誰有
性別：男
出生：1961-9-27
地區：中國香港
類型：導演演員歌手/樂隊監制
星座：天秤座
劉德華有人說華仔是東方的湯姆克魯斯，是憂郁的王子勞倫斯奧立佛。華仔那張以鷹鉤鼻為核心的臉蛋的確有些歐美人的韻味，比起較為平板的亞洲人的臉來，確實是顯得多了些「深刻」。這張中西合璧的臉蛋能夠不斷走紅，也有他堅實的物質基礎……姓名:劉德華族名:劉福榮花名:華仔華弟華英雄榮仔英文名:AndyLau血型:ab型身高:1.74cm體重:64kg出生年月日:1961.9.27出生地:香港新界大埔泰亨村籍貫:廣東新會星座:天秤座宗教:佛教學歷:香港可立高中畢業,無線第十期藝人訓練班三圍尺寸:38,30,36家庭情況:父母,三姐一弟一妹最喜愛的顏色:紫色,白色,黑色收藏:手錶,古舊車衣服:牛仔褲,T恤旅遊地:希臘食物:雞翅,排骨,鴨舌頭,白果豬肚湯零食:芒果乾水果:大番石榴,西瓜,芒果動物:魚飲料:水,桔子汁地方:家運動:保齡球人物:媽媽,爸爸學科:文科最怕的動物:老鼠事情:寂寞電視處女作:《江湖再見》電影處女作:《彩雲曲》最初擔任主角:《英雄本無淚》歌曲處女作:《愛的連線》第一張外國語大碟/日語:《再一次擁抱》最大的目標:進入國際市場最大的願望:當影帝第一部書:《濃情愛不完》；自傳體散文集《我是這樣長大的》投資項目:發廊,時裝店,百貨,飲食,電影,房地產,藝能動音,影城房產:香港,新加坡,加拿大和美國等地共有50幢樓房汽車:賓士300SL,凱旋SPEED,萬事得1--2L,福士62年金龜車,寶馬675CSI,本田雄才各一部