『壹』 字幕翻譯的軟體（字幕翻譯的軟體邊看邊翻譯）
1、最好的中文字幕視頻app？2、如何將英文字幕轉化成中文？3、subtitle workshop6.0怎麼將英文字幕文件翻譯成中文？4、有沒有什麼軟體可以一邊看電影一邊顯示字幕的，而且可以總翻譯英語（日語）為中文的啊？最好的中文字幕視頻app？
1、《繪影字幕》
有著翻譯、語音文字轉換、歌曲識別等多種字幕功能的app，方便用戶在多方面可以使用軟體進行字幕識別，實時轉換為標准中文，還可以一鍵添加中文字幕。
2、《LED燈牌顯示屏滾動字幕》
手機作為燈牌被眾多用戶習慣使用的一款app，炫酷的特效讓該軟體從一種相似的app中脫穎而出，支持設置字母方向、速度以及特效，詳細打造自己想要的燈牌。
3、《字說視頻字幕動畫》
專業用來微視頻編輯字幕的app，可以自由地為視頻片段編輯文案，獲得自己想要的視頻；軟體還支持中英雙語字幕，滿足不同用戶的需求，還可以更了解英文。
4、《字幕提取器》
有著語音提取文字、字幕提取文字兩方面功能強大的app，幫助用戶快速了解台詞並進行分類管理。軟體還設有台詞編輯功能，可以為視頻編集中文字幕。
如何將英文字幕轉化成中文？
找到電腦上SRT字幕文件，然後選擇重命名。
在srt後面加入【.txt】，然後點擊這個確定。
這個時候看到字幕文件變成了文本文件了的，雙擊打開它，復制這裡面的一句英文。
然後打開瀏覽器，在一個翻譯軟體上粘貼英文，得到翻譯出來的中文了的。
然後返回剛剛復制的位置粘貼中文，不要復制字幕這里的特殊符號顏色等符號，然後翻譯好了點擊x。
點擊這個保存更改，然後把【.txt】給刪除了，那麼就會恢復為了srt字幕了的。這個是原始手工翻譯的方法，好處是翻譯准確。
subtitle workshop6.0怎麼將英文字幕文件翻譯成中文？
Subtitle Workship 是一個字幕編輯軟體，雖然有一個翻譯工作模式，它並不具備翻譯功能。
打開了英文字幕文件，開啟了翻譯模式後，會以左右對照的模式，打開另一個字幕輸入窗口，便於根據英文字幕的內容，進行人工翻譯，然後把翻譯後的文本輸入到右邊的窗口，保存為中文字幕文件。
有沒有什麼軟體可以一邊看電影一邊顯示字幕的，而且可以總翻譯英語（日語）為中文的啊？
暫時還沒有功能這么強大的軟體。
我建議下載射手影音 ，它可以在線搜索中文字幕。 就像酷我音樂盒，千千靜聽等可以在線搜索歌詞。 如果沒有搜到這個電影，有可能名字不對，點擊修改名字。在線搜索字幕，很好用的。
射手影音播放器是由射手網創建與維護的開源播放器項目。內核基於MPC、MPC-HC和ffmpeg。同時加入更多真正符合中國用戶習慣的功能，旨在改進華人的數字影視觀賞體驗，建立和維護一個真正屬於中文用戶的開源播放器。
『貳』 電影怎麼把英文字幕轉換中文字幕 - 知乎
電影英文字幕轉換為中文字幕，流程簡潔，共兩大步。
第一步，確保字幕文件為.srt格式。
第二步，操作步驟如下：
1. 打開網易見外工作台，新建項目。
2. 在項目中選擇【字幕翻譯】功能。
3. 導入.srt格式的字幕文件。
4. 選擇翻譯選項為英譯中。
5. 點擊項目名稱，進入字幕翻譯頁面。
6. 在頁面右上角點擊【導出】按鈕。
7. 選擇導出格式為中文，或中英（建議選擇中文，避免字幕撐出畫面之外的情況）。
『叄』 有沒有軟體能翻譯電影 自動生成中文字幕啊
你好 可以很負責的告訴你 沒有這種軟體
你有沒有看到一些英文中字的電影 某某網站招收字幕人員 這些電影都是人家靠聽力聽出來然後翻譯過來的 要是有你說得那個軟體 這些字幕人員早就沒飯吃了
有名的字幕組 有BT UU鳥 無極
『肆』 看電影自動翻譯的手機軟體
看電影自動翻譯的手機軟體有有道翻譯、網易見外工作台、potplayer、拍照翻譯、日語翻譯等。
1、有道翻譯
有道翻譯是一款功能強大的翻譯軟體，支持圖片、音頻、會議同傳等多種翻譯方式，還有智能翻譯功能可根據網站進行翻譯。同聲翻譯器則能夠實現多種實時翻譯，支持100+種語言的互譯。智能翻譯官則是款專業的特效視頻軟體，用戶可以實現視頻的配音添加、視頻壓縮、批量修改、視頻合成等多種操作。
『伍』 什麼軟體可以把英文無字幕的視頻，直接翻譯成中文中文字幕並添加
告別字幕困擾，譯妙蛙翻譯官為您的觀影之旅添翼！對於熱衷於無字幕觀影的您，是否曾因尋找合適的字幕而陷入困境？是否在無字幕的精彩瞬間錯失了重要信息？別再猶豫，讓譯妙蛙翻譯官成為您的得力助手！
這款革命性的實時字幕軟體，專為追求極致觀影體驗的您量身定製。它運用先進的AI技術，能夠精準識別並實時翻譯電影中的對話，生成流暢的中文字幕，讓您的觀看過程無遺漏，每一個細節都能盡收眼底，無論字幕網站是否有資源，譯妙蛙翻譯官都能提供無縫銜接的服務。
譯妙蛙翻譯官的設計貼心至極，採用懸浮窗設計，輕盈地懸浮在畫面邊緣，絕不會打擾您的視覺享受。您可以隨心調節字幕的大小、顏色和位置，以適應個人喜好。它還具有精準的同步技術，確保字幕與畫面精準對應，讓您沉浸在無延遲的觀影世界中，全心全意沉浸在電影情節之中。
操作簡單易上手是譯妙蛙翻譯官的另一大亮點，即使是技術小白也能輕松駕馭。它無縫兼容多種視頻播放器，無論是在線還是本地視頻，都能提供無差別字幕支持。無論是電影、電視劇，還是綜藝節目，譯妙蛙翻譯官都能成為您跨語言觀影的全能夥伴。
現在就讓譯妙蛙翻譯官成為您無聲電影的解碼器，讓每一次觀影都成為一場充滿理解和樂趣的文化盛宴。從此，無字幕的觀影不再是一種挑戰，而是一種享受。立即體驗，盡享暢快的視覺與語言雙重盛宴吧！