㈠ 開展業務時吃閉門羹該怎麼辦
在不被客戶厭煩的情況下，再次、多次去拜訪。
可以提前打個電話預約，要有禮貌，有耐心。在交流的過程中，要表達出他需要的信息，而不是一味的說一些自己准備好的套路。特別客戶，特別方案。
㈡ 求長篇笑話
(小白黑客故事完整版，稍微有點長，各位看官慢慢看絕對讓你爆笑)
黑客：我控制了你的電腦
小白：怎麼控制的？
黑客：用木馬
小白：……在哪裡？我為什麼看不見？
黑客：打開你的任務管理器
小白：「我的電腦」里沒有啊
黑客：算了，當我什麼也沒做過
黑客：我已經控制了你的電腦
小白：哦
黑客：害怕了吧？！嘿嘿
小白：來的正好，幫我殺殺毒吧，最近我的機子毛病很多耶
黑客：……
小白：你怎麼總是在我的電腦里隨便進進出出？
黑客：你可以裝防火牆
小白：裝防火牆，你就不能進入了嗎？
黑客：不啊，我只是想增加點趣味性，這樣控制你的電腦讓我覺得很白吃
小白：聽說你會製造「病毒」？
黑客：嗯
小白：你可以控制別人的電腦？！
黑客：一般是的
小白：那你可以黑掉那些網站嗎？
黑客：當然，沒聽到人家叫我「黑客」嗎？
小白：……哦，我還以為那是因為你長得很黑……
「硄！「
黑客：我又來了！！
小白：你天天進來不覺得很煩嗎？
黑客：是很煩，你的機子是我見過的最爛的一台了
小白：不是吧，這可是名牌
黑客：我是說你的機子里除了弱智游戲就只有病毒了
小白：哦，那你看到我的「連連看」了嗎？不記得裝在哪，找了好久了耶
黑客：……再見
黑客：嗨！我來了
小白：好幾天不見你，被我的防火牆擋住啦？
黑客：哈哈，笑話，上你的機子比我的還容易，不是想我了吧？
小白：我是想請你幫一個忙
黑客：什麼事？
小白：你能不能進入電力系統修改一點數據
黑客：……你想干嗎！！
小白：求求你，幫我把我家這個月得電費消了吧……
黑客：去死！！
黑客：你死哪去了？！！
小白：……出去玩了幾天啊，找我干嗎？
黑客：我要找點東西
小白：在我這兒找什麼東西？
黑客：病毒，找一條前幾年的老病毒，只有你的機子上病毒保存的最全啦！
黑客：我來了！！
小白：……
黑客：怎麼不說話？
小白：心情不好
黑客：誰欺負你了？
小白：我的一個摳摳號搞丟了，裡面有我的網上初戀
黑客：這個簡單，我幫你拿回來
小白：拿不回來了
黑客：不可能，告訴我，多少號？
小白：嗚……就是不記得了
小白：你給我出來！！！！
黑客：怎麼啦？！
小白：你是不是用我的ID去論壇玩了？！！
黑客：。。。。不好意思，忘了告訴你了，不過，我沒干壞事，就瞎編了個貼子，我保證下次再也不玩了
小白：那不行！！！
黑客：你還要怎麼樣？
小白：你發的貼子得紅臉了耶，我第一次得紅臉，好開心哦，你必須再給我編一個
黑客：倒！
黑客：嘿嘿，剛才我做了一件很有趣的事
小白：什麼事
黑客：我到論壇上去頂貼了
小白：這很平常啊
黑客：我見貼就頂，盡情的罵樓主是豬，好解氣
小白：哇塞，太過癮了，我可從來不敢，會被封殺的！
黑客：沒錯，已經被封殺了。
小白：這還有趣？！
黑客：是啊，因為我用的是你的ID
小白：你是高手嗎？
黑客：可以說是吧。
小白：高到什麼程度？
黑客：嗯，我無聊的時候就自己黑自己
小白：哈，這個我也會！
黑客：#￥%！你也可以？！
小白：是啊，一關機它就黑了。。。。。
黑客：滾開........！
白:小黑,快出來,我的摳摳密碼被盜用了,555～～～～
黑客:沒問題,我給你找回來......(十分鍾後)沒有啊,我用你的號碼登陸沒有問題啊......
小白:那我為什麼上不去?
黑客:我看看........姐姐,你打開的好像是m！s！n的登陸框......
小白:哦,原來這兩個不能通用啊......
黑客:光當........
小白:小黑,快出來!!!
小黑:什麼事情啊?我還沒睡醒啊!
小白:為什麼我的摳摳密碼輸不進去啊?
小黑:你用什麼輸的啊?
小白:當然是小鍵盤拉,笨蛋!
小黑:............你的小鍵盤沒打開怎麼輸的進去啊?
小白:你幫我打開撒!!!
小黑:............................(吐血中)
小白:小黑,快告訴google是什麼?
黑客:是搜索引擎,就是你找東西很快的!
小白:嗯,我試試,
黑客:試了沒有
小白:試了,我用一下子就找到goolge了,
黑客:你能涌用石頭扔我一下
小白:我們見見面好嗎?
黑客:........這、不太好吧,為什麼要見
小白:我想看看你是不是和我想的一樣
黑客:呵,你想的什麼樣?
小白:很帥,穿著緊身衣,又很神奇,哪裡都能去,到處維持世界和平啦
黑客:........你說的是蜘蛛俠,老大!
黑客:哈嘍~~~
小白:你每天都來,是不是對我很好奇?
黑客:不是好奇,是習慣,順手就進來了
小白:哼,我有個好辦法可以改變你的這個習慣
黑客:........哦?!什麼辦法
小白:我去電信局把帶寬改成1K,這樣你就擠進不來了,因為太窄,哈哈~~
黑客:天才啊!..........那你還能上網嗎?
小白:能啊,慢慢上唄!
小白:我今天學到點電腦知識.很厲害的
黑客:說說看.
小白:可以一次就讓電腦上什麼東西都看不到.
黑客:暈!怎麼可能,從來沒聽說過.
小白:把顯示器關掉就什麼都沒有了,哈哈,聰明吧~
黑客:``````````去死~
黑客:你電腦桌面上怎麼那麼多東西?
小白:方便尋找啊.
黑客:可你把DVD電影放桌面上干嗎?
小白:偶稀飯看那電影啊,好感人的.
黑客:`````````````
小白:小黑,問你哦,怎麼電腦右下角老提示"C盤空間不足釋放```````"
黑客:靠!
黑客:喂!
黑客:喂!小白~
黑客:怎麼不理我了?
小白:我在哭.
黑客:啊?怎麼啦?誰欺負你了?
小白:不是,沒誰欺負我
黑客:那怎麼哭噢?
小白:看蠟筆小新,小新迷路了~他好可憐~555555~
黑客:-_-|||,那你繼續哭!!!!
小白:我想裝殺毒軟體
黑客:恩,好,你電腦是需要一個殺毒的.
小白:我要裝名牌的,最好是SONY的,要不就寶馬也行.
黑客:adidas好不好?
小白:行,你幫我裝一下吧.
黑客:靠!我有事!
小白:小黑,假如我想刪除電腦上沒用過的東西,但又刪不掉怎麼辦?
黑客:可以在啟動電腦時,按F8,進"帶命令的安全模式"->"路徑"->再DEL文件名,OK了~
小白:我想把C盤中windows這東東刪掉
黑客:那是系統文件夾
小白:可我都一直沒用過它啊.
黑客:我不應該和你討論這問題的!靠~
小白:你真的覺得偶很白痴?
黑客:是根本就是.
小白:偶網友都說偶很聰明的
黑客:他們怎麼說的?
小白:不告訴你*_*
黑客:一定是你又把PLMM的照片發給他們看了是吧?
小白:你怎麼知道?~~~~
黑客:靠!!
小白:小黑噢?你暑假有米有有趣的事?
黑客:有啊,怎麼突然問這個?
小白:那你發給偶,詳細點..
黑客:哦,那你等等..
(15分鍾過後)
黑客:不對啊,你要我發給你干嗎?
小白:偶老師要偶交暑假作業,記暑假有趣的事10篇..
黑客:靠靠靠!!
黑客:我們認識有一段時間了吧?
小白:恩啊
黑客:你覺得我對你好不好?
小白:還不錯..
黑客:嘻嘻(害羞)
小白:干嗎?要借錢啊?
黑客:````````````
小白:偶米錢,還欠班長5塊錢沒還呢!
黑客:````````````當我什麼都沒問..
小白:出來!問你!·黑客:什麼?
小白:你會盜摳摳么?
黑客:廢話!
小白:那你幫偶盜一摳摳號..
黑客:說號碼..
小白:10000
黑客:!·#￥%……—*
黑客:我又來了..
小白:來得正好,我有事求你..
黑客:什麼事?這次不是讓我幫你把水費也改了吧!
小白:你會破解密碼嗎?
黑客:廢話,我是黑客唉............
小白:幫我把達芬奇密碼解一下吧!
黑客:去死,白痴電影看多了............
小白:你每天進我的電腦覺得有意思嗎?
黑客:有意思啊!
小白:有什麼意思
黑客:我在研究你這滿是病毒的機子為什麼不死機..
小白:我知道啊!
黑客:........#￥%!為什麼?
小白:這叫以毒攻毒!
小白:我也想控制你的電腦
黑客:那不行,別人進入我電腦我會瘋的
小白:這不公平!!
黑客:嗯,好吧,那你控制好了
小白:........可是我不會........
黑客:嘎嘎~~~所以我才同意啊!!!
黑客:我又又又來了
小白:這可能是我們最後一次見面了
黑客:哦?出什麼事了?
小白:我要重裝系統,殺毒,裝防火牆,不讓你進來了!
黑客:原來你這么討厭我..........好吧,以後我不來了,再見
小白:嗯..........哎,等一等!!先教我什麼是重裝系統!
黑客:....................
小白:電腦方面的問題你能回答嗎?
黑客:應該可以
小白:鍵盤上哪個鍵最帥?
黑客:..............不知道
小白:當然是"F4"!!
黑客:暈倒!
小白:再問你一個電腦方面的問題你能回答嗎?
黑客:只要不是你的白痴問題
小白:我是認真的!!你能操作我電腦嗎?
黑客:嗯,是的
小白:那出問題了,你也能解決吧
黑客:你的問題,應該不難
小白:太好了,我的風扇好像不轉了,幫我換一個吧
黑客:........我先走了
黑客:在玩什麼呢?
小白:在清理電腦
黑客:你?!
小白:對啊,你說我這里病毒多,所以我准備把不認識的看不順眼的文件統統刪掉
黑客:住手!你才認識幾個文件啊?你的機子不想要了?
小白:那我現在怎麼辦?
黑客:別動機子,上一邊玩去吧
黑客:HI,小白,這段時間沒見我想我了沒?
小白:才沒有想你,不過你來的正好..
黑客:又出了什麼事?
小白:我用驢子下電影,可是,硬碟空間不夠,你能想個辦法嗎?
黑客:我來看看~!~
黑客:小白,告訴你一個不幸的消息,由於你的電腦里病毒太多,病毒又生下了很多仔,都在爭地盤了..
小白:啊~!~天那!
黑客:我還在聽病毒們在小聲議論說什麼空間價又上漲了,好多病毒都買不起空間了,正准備發起暴動了..
小白:那怎麼辦呀?
黑客:這個簡單,把空間價下調,買個硬碟啦~!~
小白:555555我的密碼又忘記了
黑客:記性不好就把密碼寫在紙上嘛
小白:太長又復雜,抄一遍都能把人累死
黑客:就你這智力,設那麼長密碼干什麼
小白:我覺得只有復雜到自己都記不住才能防止別人破譯
黑客:結果你的密碼唯一作用是難為了自己........
黑客:世界盃要開始了,男人的節日啊!
小白:不光男人,我也喜歡呢～～
黑客:你?!你能看懂足球?
小白:是啊,每屆世界盃我都會爬起來看的
黑客:哈,太好了,我們終於可以有共同語言了,你喜歡哪支球隊啊
小白:當然是中國隊!!
黑客:沒語言......
小白:出來~
黑客:什麼事情啊?
小白:電影能復制嗎?
黑客:能啊
小白:為什麼我的電影不能復制?
黑客:你用什麼復制的?
小白:笨蛋,當然是軟盤了!
黑客:@#%^^%
小白:小黑,來了嗎?
紅客:我是紅客,追蹤一個黑客來到這的~
黑客:你在說我嗎?^-^
紅客:――|||他的機子里怎這么多病毒,是你乾的嗎?!
黑客:==|||有些吧,我來之前跟現在都差不多的~不信你問他自己
小白:才不是呢!
小黑:..........
小白:他來了之後我的風扇不轉了,郁悶!
黑客:....................
紅客:..........................
黑客:我靠!
小白:我今天幫同學修了電腦
黑客:就你?
小白:對啊..
黑客:天大的奇跡,你居然會修電腦????
小白:有什麼好奇怪,她光碟機不能讀電影碟..
黑客:她是不是把DVD電影放到VCD光碟機,然後放不出來?
小白:對啊,所以偶就知道肯定是她光碟機壞了,叫她明天再買個VCD光碟機..
黑客:······
小白:我想買個筆記本
黑客:軟面抄還是硬面抄?
小白:暈倒,是筆記本電腦啦!
黑客:你買那個干什麼?
小白:玩游戲、上網,關鍵是要漂亮、輕巧,方便帶出去,最最重要的是一定要比隔壁阿花用的神氣,你說我買哪種好呢?
黑客:這么高的要求啊,"文曲星"吧,最適合你啦!
小白:你能幫我個忙嗎?
黑客:只要是網路上的,說!!!
小白:我在玩――-跑跑卡丁車..你幫我去偷一個由8個排氣筒的車!
黑客:那是在韓國伺服器裡面才有的!
小白:我不管!!!你從韓國給我偷過來!我要在中國用!那我不就很牛了!呵呵~~~!
黑客:……………………我還有事,我先走了!
小白:你會玩勁舞團嗎?
黑客:會!幹嘛?
小白:你幫我弄個湯姆.克魯斯上來!我好稀飯他呀!讓他陪我跳舞!:)
黑客:88
黑客:我想問你一個問題
小白:問吧
黑客:............你有男朋友嗎?
小白:有!
黑客:..........他是什麼樣的人?
小白:高大、英俊、威猛,開大公司,對我超級好..
黑客:哦,有點事我先走了......
小白:喂~喂喂~~~~~
小白:咦,怎麼好久沒看到你啊,被抓了?!
黑客:..........沒有,挺忙的,你還好嗎
小白:好啊,我也挺忙的,我把連連看玩通關了!!
黑客:..........你和男朋友還好吧
小白:男朋友?什麼男朋友?
黑客:你不是有個高大英俊威猛的男朋友嗎?!
小白:哦哦~~~~瞎編的,怕你小看我........
黑客:......你、這個超級大笨蛋!!!!
黑客:..............我喜歡你
小白:病毒?
黑客:什麼病毒啊?我是說很不幸,我發現我很喜歡你
小白:又忽悠我,你總罵我白痴的
黑客:對啊,你就是個大白痴,但我為了維持世界和平,決定犧牲自己,免得你去禍害他人..
小白:..................
小白:你真的喜歡我嗎
黑客:..........嗯
小白:有多喜歡
黑客:就是不見的時候心裡空空的疼,見了呢,頭很疼
小白:哦,明白了
黑客:??你明白什麼了?
小白:原來你對我,就像一個有蛀牙的小孩面對巧克力!
黑客:筆記本你可以買這款
小白:哦,這個好嗎
黑客:配置不錯,牌子和售後都不錯
小白:這個無所謂,重要的是都有什麼顏色?
黑客:............只有黑色
小白:啊?!難道這些商家不考慮消費心理,不知道加點顏色或者做成漢堡包的樣子嗎?
黑客:嗯,要不先去玩具櫃台看看?!
一天,一陌生人加了黑客.
陌生人:你好
黑客:閑人勿擾
陌生人:我是美女!不許對美女這么沒禮貌
黑客:可惜,我已經有喜歡的人了
陌生人:我比你喜歡的人漂亮100倍
黑客:但她在我心理是最美的
陌生人:好肉麻
黑客:恕不奉陪
陌生人:喂....
....
黑客(暗爽):小白,小白,連IP都沒變還想考驗我??
㈢ 喂找誰呀演女鬼得是誰
李婉華..!!
㈣ 找一部香港電影
喂找誰呀 國語 1994
時長：93分鍾
導演：陸劍明
國家/地區： 中國香港
別名：喂,搵邊位?/喂,找誰呀?
主演： 羅蘭 李婉華 劉青雲 何家駒 胡大為
簡介： MAY是一名漂亮的應召女郎,為了賺取金錢送身患絕症的兒子到美國醫治及照顧老年痴呆症的母親,MAY不惜摧殘自己亂接客,弄至身心俱疲,而MAY的鄰居馬SIR,對MAY的行為極度不滿,但礙於是普通鄰居身份,故並未加以干預.此時,MAY家附近被夜半性電話騷擾,馬SIR被派調查電話來源,而追查到三名電話修理工人,但被三人狡猾地洗脫罪名.三名工人變本加厲,竟奸殺MAY洩慾,MAY不願枉死,且心中掛念兒子……
㈤ 有一首彩鈴開頭說的是喂,你找誰啊喂,說話啊!是個女生的聲音
這個不是公益廣告的那個在電影院不文明的人嘛？
㈥ 喂!請問你找誰完整版電影
喂貓.wmv
㈦ 電影【喂,找誰呀】中那個女警是誰啊！是我的菜啊
譚筠怡
籍貫廣東東莞，是一位香港演員。樹仁中學中四畢業，未曾考過會考。以15歲半之齡加入影壇。譚筠怡最廣為人知是於1980年代與羅明珠、李麗珍、林珊珊、羅美薇、陳加玲、傅明憲、柏安妮、黎姿等組成「開心少女組」主演新藝城影業有限公司出品的電影《心開鬼》系列及曾於1980年代推出唱片。隨後曾經出演了電影《八星報喜》，《喋血街頭》等等。於1993年加入亞洲電視，主力出演電視劇，而減少電影的產量。
姓名：譚筠怡
譚筠怡
性別：女
出生日期：
出生地：香港
職業：演員
2001 決一死戰
2001 武神黑俠
2000 獸性新人類
1995 追女仔95之綺
1994 愛的種籽
1994 少年衛斯理Ⅱ聖女轉生
1994 喂,搵邊位?
1993 少年衛斯理之天魔之子
1993 記得香蕉成熟時
㈧ 周星馳電影大話西遊 仙履奇緣誰有這個
應該沒有吧
㈨ 陳佩斯和朱時茂演的小品《吃面條》台詞是什麼
陳佩斯和朱時茂演的小品《吃面條》台詞部分內容為：
陳：（略帶驚訝）吃面！
朱：你看，這是一碗面。
陳：嘿！我今天正好沒吃飯。
朱：你說什麼？
陳：啊——我說我今天——一定好好乾，呵呵，我一定好好乾。
朱：來來來，先准備准備。好啦，我們各部門都注意了啊。化妝、服裝、道具都准備。
陳：（看著碗欣喜地自言自語）打鹵面！
朱：哎。攝影機的位置啊，咱們給它稍微近一點兒。哎，好了。
陳：（偷吃面條發出聲音）
······
陳：（繼續偷吃面條）
朱：什麼聲！安靜！
陳：噓——[台下有笑聲]（小聲說）別笑！
朱：咱各部門都加緊准備啊。（向陳走去）啊這段演員的戲是（發現他在吃面條）——哎!你怎 么給吃上了？
陳：不瞞您說，我今兒早飯就沒吃。我先墊個底兒。
朱：這還沒開拍呢！
陳：（指著那桶面說）沒關系，我看那兒還有一桶呢！
朱：（無奈）呃這段戲是這個樣子。
陳：啊。
朱：你和你的女朋友已經約好了今晚8點一起去看電影……
陳：啊！戀愛戲。（興奮的樣子）哎喲~~這————
朱：（看錶）呃——現在是……
陳：哎導演，我從小就喜歡看戀愛的電影兒。
朱：你別啰嗦，現在已經8點鍾了。
陳：哎哎，8點了
朱：你正在吃面，你的女朋友來叫你，你吃完了面放下碗就跑出去。
······
朱：我說一共兩句台詞兒，你著什麼急……
陳：（搶話）是啊一共兩句台詞兒，我不著急。
朱：不是，我說的是一共兩句台詞兒，你著什麼急嘛！
陳：對啊，我真的不著急導演。
朱：（不耐煩）我說一共兩句台詞兒你著什麼……
陳：（搶話，露出無奈的神情）是兩句台詞兒，我——我著什麼急你……
朱：（大聲）好啦！你別說話啦！
陳：哎。是。
朱：你別說啊！
陳：啊，我不說。
朱：一共兩句台詞兒，是你說的。
陳：（有點兒明白了）我說的。
朱：你著什麼急嘛，你等我一會兒。
陳：哦，我好像明白了，是我說的。
朱：哎，你說的，你說一遍我聽聽。
陳：呃（還沒回過神）。
朱：你說。
陳：（看一眼導演）呃。就這么說？
朱：咋這么說，當然要帶點兒情緒啦。
陳：哦，帶點情緒。（不耐煩）嗨！你著什麼急你，等我一會兒！
······
朱：停停……你要邊吃邊說！
陳：還要邊吃邊說。這還不容易啊（邊吃邊說）你著什麼急啊……
朱：停停停停！你真的盛碗面去，找點兒這個吃面的感覺。
陳：（欣喜，有點不敢相信）真的，還讓我吃一碗——————哎，盛滿。
朱：我們各部門都注意了啊，看一下演員的戲，馬上就開拍。好，來。預備。
陳：（把碗遞過去）要不您先吃。
朱：（無奈。用手示意他自己吃）
陳：那我就我就不客氣了啊。
······
陳：哎~~味道不錯！
朱：什麼味道不錯？
陳：面條。鹹淡正好！
朱：我沒問你這個。（手扶在他肩膀上）我問你這個——感覺怎麼樣？
陳：（摸著肚皮）飽了！
朱：（無奈）這全擰了，你看。
陳：不擰！
朱：我問你剛才這段戲的感覺怎麼樣。戲的感覺。
陳：戲——沒什麼感覺。
朱：怎麼能沒感覺呢，這個戲——
陳：哎不是，我就是感覺味兒還不錯，別的沒有。
······
朱：停！
陳：（還在吃）
朱：停！什麼沒感覺啊！
陳：是沒感覺啊。
朱：什麼沒感覺啊？
陳：您說的沒感覺啊。
朱：台詞兒是什麼？
陳：台詞兒是你著什麼急你……
朱：你……
陳：哎導演，你也別批評我了，我再吃一碗就是了（盛面的困難樣兒）。
朱：好。來。准備好。
陳：哎（回答得有氣無力）。
朱：好。吃！正式拍！預備！高興一點兒，自然一點兒。 開拍！
陳：（趕忙吃面）
朱：說！說詞兒！
陳：詞兒！
朱：說台詞兒！
陳：台詞兒！
朱：錯！停啊！
陳：（吃完把碗放下）
······
陳：行了——
朱：（朱拿起桶就往碗里倒）
陳：哎導演我我我吃我……
朱：好，很好。
陳：這——這怎麼能吃得了。
朱：別慌別慌。蹲下蹲下。
陳：（蹲下又起來）
朱：蹲下呀！
陳：我這，我蹲不下去了。
朱：哎呀——道具，拿個凳子過來。來，坐、坐。
陳：哎喲，謝謝，謝謝。
朱：好了，攝影機准備。正式拍。預備。開始。
陳：（把面挑到嘴邊又放下，吃不下）
······
陳：（打嗝兒）
朱：好好，堅持一會兒，堅持一分鍾好吧。好，一分鍾，一分鍾。就一分鍾啊。各部門注意！ 正式拍。預備——
陳：（打嗝兒）
朱：我說你……
陳：導演，我實在（打嗝兒）實在是不行了，你愛找誰拍找誰拍（打嗝兒）我還是干我的老本 行去吧。
朱：回來！回來！
陳：導演。我現在，我現在不大想出名兒了。
朱：你不想出名兒也不行。
(9)喂找誰呀電影完整版擴展閱讀：
1、《吃面條》是1984年央視春晚陳佩斯和朱時茂的代表作，標志著小品誕生。作品意義：《考演員》被拆卸零件改為《吃面條》，轟動一時，春晚成為觀眾最喜愛的小品培養基地。
2、《吃面條》小品中人物形象的塑造得非常成功，演員表演也十分出色。從穿著打扮上來看，陳佩斯穿的是類似工人制服顏色的夾克，一條灰色褲子，腳上穿著一雙布鞋，頭上的一頂線帽還戴的有點兒偏，儼然一個民工形象；而朱時茂則是穿西裝，打領帶，黑色皮鞋，戴著手錶，手拿劇本。這兩人一個小眼睛，一個是濃眉大眼，從長相上也形成了鮮明的對比，兩個反差這么大的形象註定會製造出很多笑料來。
3、創作過程：劇組請陳佩斯和朱時茂住在賓館里寫《吃面條》，因為那之前就沒有小品這一類節目，所以二人在賓館里寫了一個禮拜，好不容易寫出來的東西，跟劇組一說，都沒通過。
結果他倆覺得太難了，而且在賓館吃飯還要交糧票，劇組當時也挺困難的，他們很不好意思再這么住下去，就跑掉了。之後就發動全劇組到處去找他倆，當時也沒有手機，好在這倆都是八一廠的，就給廠領導打電話派人去找。找回來說好了要繼續寫，寫完了又通不過就又跑了，跑了再找回來接著寫。
就這樣，陳佩斯和朱時茂為寫《吃面條》，前後從賓館一共跑掉了三回。黃一鶴說，也正因為這么折騰，最後出來的東西也確實有質量。在試演中就贏得了掌聲無數。
4、第一屆央視春晚的總導演黃一鶴回憶：」因為這個《吃面條》小品是純逗樂的，沒有什麼政治意義，這在當時能不能站住腳心裡沒底，所以劇組就在天壇體育賓館進行了一次試演，演給很多體育界的名流看。「
朱時茂當時說，演了一半好像笑聲也沒了，人好像也沒幾個了，感覺這個節目是不是效果不好啊。後來定睛再看，大家一個一個從地上爬起來，原來都已經笑得滿地打滾說不出話來了。接著才是熱烈的鼓掌。
㈩ 有沒有關於法國電影<虎口脫險>的評論啊
二戰期間，英國轟炸中隊第一支遣隊在執行一次轟炸任務中，一架被德軍防空武器擊中，幾個機上人員被迫跳傘逃生，並約好在土耳其浴室見面。但他們分別降落在德軍佔領的法國首都巴黎市內不同地點。 德軍展開了全市大搜捕，而其中三位飛行員分別被油漆匠，動物管理員和樂隊指揮所救。迫於形勢所逼，油漆匠和指揮家只得替代各自所救的飛行員去和中隊長大鬍子浴室碰頭。在幾次誤會後，他們終於接上了頭。 而在巴黎的熱情法國人的掩護下，飛行員們與德軍展開了一場場驚險緊張而又幽默滑稽可笑的生死游戲。最終，油漆匠，樂隊指揮和飛行員們一起飛向了中立國瑞士。 這部影片拍攝於70年代，當年曾創下法國歷史最高票房紀錄，成為法國影史上里程碑式的作品。法國喜劇大師路易.德.費內斯與演技派明星布爾維爾配合熱拉爾.烏里天才的編導手法，使影片成為世界公認的喜劇經典之作。
精彩對白：虎口脫險 (Grande vadrouille, La)
上海電影譯制廠《虎口脫險》
最終修訂版台詞
1．（一架英國皇家空軍轟炸機夜襲德國，這次行動代號「鴛鴦茶」。）
麥金托什：右，再往右一點
雷金納德：右，往右
麥金托什：穩住，穩住
彼得：明白
麥金托什：投彈，投彈
彼得：投了！
雷金納德：投彈了？
彼得：投了
雷金納德：返航
彼得：你沒受傷吧？
雷金納德：沒事兒，扶我起來
彼得：你真沒事兒嗎？
雷金納德：嗯，可這鬼發動機出毛病了！
彼得：發動機跟收發報機中彈了，叫我們怎麼回到英國去？
雷金納德：這鬼曲子，彼得，到頭里來
彼得：明白！
雷金納德：我們現在在哪兒了？
彼得：就在這兒
雷金納德：哈……別開玩笑，在哪兒了？
彼得：大概是在加萊的上空
雷金納德：加萊？
2．
彼得：機尾中彈，我們機尾中彈了
雷金納德：全體注意，全體注意，做好跳傘准備，做好跳傘准備
雷金納德：好了，跳吧！
彼得：等一等，我們在哪會合？
雷金納德：什麼？
彼得：在哪兒會合？
雷金納德：哦，對，土耳其浴室，我過去跟你們說過的
彼得：噢，噢
麥金托什：靠近巴黎的清真寺
雷金納德：對，對對對，我們下去吧
3．
雷金納德：噢，今天早上怪冷的，對嗎？
管理員：哎，快、快、來，拉住我的手，拉住我的手，哎，快
雷金納德：謝謝
管理員：美國人？
雷金納德：不，英國人
管理員：你快走吧，動物園就要開門了，來的都是德國人。不但你要遭殃，我也要遭殃了。快走吧，你快走，把降落傘給我。別落下東西啊，走吧走吧，走吧
4．
啦啦啦……嗯～～（法國油漆匠奧古斯坦站架子上悠閑的粉刷著牆壁，英國空軍彼得從天而降，落在了架子的上頭。架子下面，德國軍官恰好剛剛下車，情況真是緊急）
奧古斯坦：爬上去，爬上去，嗯，這下，這下我的小命沒了
奧古斯坦：哎！
德軍司令：天哪！
奧古斯坦：我太抱歉了
德軍司令：是奸細！抓住這條狗！
奧古斯坦：臟了你衣服
德軍司令：兩個人都給我抓來，是奸細！
奧古斯坦：這是個誤會
彼得：我看你還是快點跑了吧
奧古斯坦：不，這個怎麼行？
彼得：那你就等死吧！
彼得：來吧！
奧古斯坦：嗯，來啦，來啦。你怎麼降落在這兒呢？啊，你受傷了？
彼得：對了
奧古斯坦：哦，好高啊！
5．
斯塔尼斯拉斯：謝謝，你們奏得很好，奏得很好！啊我，我沒什麼，我沒什麼。啊，你你你，你拉得不錯，你還可以，就是說，還湊合。就是你，我沒有聽見，什麼也沒有聽見。你不停地說話，老不集中，你要全神貫注！啊？這個作品要按我個人的理解，奏得還不夠奔放，還不夠慷慨激昂，要慷慨激昂！梆…鐺。現在，見鬼，呢…就象溫吞水，好像不錯，其實很糟，很糟！回到17小節，好，再來！
斯塔尼斯拉斯：不！先生！您又說話了！您怎麼老說話，好，別走神兒了，你這個人真愛嚼舌頭，再回到17小節
男演員：咪，呀
斯塔尼斯拉斯：這是誰呀？
男演員：是我，指揮
斯塔尼斯拉斯：你當你在哪兒？
男演員：嘿嘿，在歌劇院
斯塔尼斯拉斯：說得好！出去！摩賽斯特、馬古麗特、弗斯特，出去！我在工作時候不許任何人在場！除了菲遼茲是例外！知道嗎？樓上，請你們輕一點兒！
工人：對不起，拉弗先生
斯塔尼斯拉斯：17小節。不，不行！銅管樂隊聲音要亮一點，像打雷前的閃光！
女演員：你來嗎？親愛的
男演員：嗯，就來，我一會兒來找你們
電工：這是塑性炸葯，就這個
電工：電線，看看外頭有人嗎？賭上這洞
男演員：你們要再出聲，拉弗先生又要出來干涉了。完了？
電工：我們要用鮮花送他終！
男演員：有一朵花沒插好
電工：你別碰，這花上通了電線，一拉就炸
6．
阿赫巴赫：大家肅靜！你們去搜查！開燈！你們都留在這兒，嚴禁外出，嚴禁外出！有一個英國傘兵躲進了歌劇院，要給予任何協助，一律格殺勿論！
阿赫巴赫：阿赫巴赫
斯塔尼斯拉斯：斯塔尼斯拉斯·拉弗
阿赫巴赫：指揮先生，我們在巴黎上空擊落一架英國轟炸機，俘虜了兩個飛行員，有一個藏在這兒，我很抱歉打斷了你的排練
斯塔尼斯拉斯：聽見啦？哼哼，好，那麼就結束了吧！受槍桿子的威脅，今天的排練只排了十二分鍾，就這樣！晚上的演出夠瞧的，去、去、去、去、去，去這棍子！嗯，散了吧！
斯塔尼斯拉斯：豈有此理，打斷我的排練
斯塔尼斯拉斯：噢，不！
麥金托什：你別動！
斯塔尼斯拉斯：說什麼？
麥金托什：不許動！
斯塔尼斯拉斯：好！
7．
奧古斯坦：行嗎？
彼得：行啊！
奧古斯坦：行嗎？
彼得：行，行
奧古斯坦：跟我來，跟我來，跟我來，來，來
彼得：好的
彼得：我英國人，我受傷了
奧古斯坦：我法國人，德國鬼子，你可不可以
奧古斯坦：我受夠了，受夠了，受夠了！
中尉：開門，要不我砸門了！
奧古斯坦：好了，好了，來了。噢，對不起，先生
中尉：我們要挨戶搜查！
朱利埃特：受夠了，我也受夠了！
奧古斯坦：別吵了要命鬼，你沒聽見來客人了？你別理她先生，你們請進來吧。我真羨慕你們，身邊都沒老婆！
朱麗葉特：喂！你這當兵的，你來得正好，你過來，接一下這箱子，把它放床上，我不過了，散夥兒！
奧古斯坦：行了，你這寶貨，你這不是讓我當眾出醜嗎？
朱麗葉特：我跟這蠢貨一分鍾也呆不下去
奧古斯坦：等先生他們一走，我就揍你
士兵甲：陽台上沒人，中尉先生
士兵乙：沒有人，中尉先生
中尉：弟兄們，我們走！走！
奧古斯坦：嗯，我對不起，真對不起
中尉：到上面去，都出來，我們上樓去
朱麗葉特：行了，他們上樓了，快！
朱麗葉特：電梯要開到頂樓，那英國人就會活活擠死
奧古斯坦：等一等
彼得：拉我一把
朱麗葉特：你太重了！
老太：有些人老是不關上門
奧古斯坦：嗯，我丟了……
老太：什麼？
奧古斯坦：鑰匙，我老是把它放在擦腳墊子底下，可
朱麗葉特：快！
奧古斯坦：沒事，沒事！
8．
彼得：謝謝，小姐，謝謝！彼得·庫寧漢，英國空軍
奧古斯坦：奧古斯坦·布維，油漆粉刷工
雷金納德：快把降落傘埋了，當心敵人！
管理員：我家六個孩子，拿它做襯衣可以穿到打完仗呢！
雷金納德：做襯衣？噢，呵呵，謝謝
管理員：哎，先生，先生！那大鬍子，當心敵人
朱麗葉特：行了，他們走了，街上一個人沒有
奧古斯坦：那，我們也走了，我把他帶到我家去
朱麗葉特：不行
奧古斯坦：那我把他帶哪兒去？
朱麗葉特：德國人可能去你家
奧古斯坦：去我家？
朱麗葉特：你家有電話嗎？
奧古斯坦：嗯有，電話號碼1335
朱麗葉特：等等
奧古斯坦：哦不，不會有人接的，我在這兒，家裡沒有人
蓋世太保：喂？
奧古斯坦：喂，請找奧古斯坦·布維聽電話
蓋世太保：我就是布維
奧古斯坦：騙人，這不是我
彼得：怎麼回事？
奧古斯坦：我家裡有德國人
彼得：哦，對不起，我給你惹出麻煩來了
奧古斯坦：連我也回不了家了，這下完了。這太難了，真太難了！現在叫我怎麼辦呢？
彼得：對不起，我現在得走了。我要去找，那土耳其浴室
奧古斯坦：什麼？
朱麗葉特：他說什麼？
奧古斯坦：他要去土耳其浴室，你不用洗，你身上很乾凈，干凈
彼得：啊不不，你理解錯了，我們中隊長指定我們在清真寺會合
奧古斯坦：說他們要去土耳浴室會合
彼得：呵，對了
奧古斯坦：英國人真哏兒，要去土耳其浴室會合？帶著傷，又不會說法語，他一出門，就會給抓住。嗯呃，那我替你去，讓讓我去土耳其浴室吧
彼得：你？你肯去？哦，你真太好了
朱麗葉特：我看，還是給他換身衣服，都趕到我爺爺家去
奧古斯坦：他住哪兒？
朱麗葉特：香榭麗舍的木偶劇團，我也是劇團里的
奧古斯坦：那怎麼，叫我怎麼去認你的中隊長呢？
彼得：啊，對對！這樣，他留著個大鬍子，接頭暗號「鴛鴦茶」
奧古斯坦：鴛鴦茶？
彼得：對，有那麼個歌兒知道嗎？
奧古斯坦：歌？
彼得：對
奧古斯坦：啊，鴛鴦茶，鴛鴦品，我愛你，你愛我，啦…這個太危險
彼得：什麼？
奧古斯坦：這個太危險
9．
阿赫巴赫：去那兒搜！去那兒搜！我進去查
斯塔尼斯拉斯：進來！叭叭叭叭叭噢，要柔和一點，啦…嗯不…，呤…，啦…，柔和一點，柔和一點，象鳥叫嘰…見鬼！嗯不，再高一點！見鬼。你有什麼事？
阿赫巴赫：真好聽
斯塔尼斯拉斯：什麼事？
阿赫巴赫：這次我沒打斷你的排練，接著練，嘀呤…
斯塔尼斯拉斯：那這次打斷排練是我了？你到底要找什麼？找那英國人？我是不是？
阿赫巴赫：嗯，不是
斯塔尼斯拉斯：他是不是？
阿赫巴赫：嗯，不是
斯塔尼斯拉斯：你跟我來，你跟我來，來，來，你過來看哪！這兒有嗎？
阿赫巴赫：沒有
斯塔尼斯拉斯：這兒有嗎？
阿赫巴赫：我看沒有
斯塔尼斯拉斯：我看沒有，沒有就沒有。好好好，看，這兒有嗎？
阿赫巴赫：你別生氣，指揮先生
斯塔尼斯拉斯：剛才你不讓我跟我的樂隊排練，現在，你又不讓我教我的學生！
阿赫巴赫：你別見怪，別見怪
斯塔尼斯拉斯：好，我不見怪。你到這兒來，來看看，這兒有嗎？沒有，這兒呢？也沒有。這兒呢？這怎麼回事？
阿赫巴赫：你等一等！啊，你原來還做黑市？
斯塔尼斯拉斯：噢，不，這是我的夜宵，我肚子容易餓，我的胃一下子就！所以我老得吃一點，嗯，填填肚子
阿赫巴赫：有點鬼聰明
斯塔尼斯拉斯：哦不，是小聰明。哈哈哈，好，你來嘗嘗？
阿赫巴赫：哦，不不不，謝謝了指揮先生，我走了指揮先生。我祝你演出成功，盡管我多次打斷你的排練，再見！
斯塔尼斯拉斯：好
麥金托什：太謝謝你了
斯塔尼斯拉斯：啊，現在我們再彈《第4練習曲》。啊，彈吧！
麥金托什：有件事要
斯塔尼斯拉斯：哦不，這兒我說了算，你不要再說了，別說了，別說了。過來，坐在琴凳上，現在我們來做試唱練耳
麥金托什：聽我說，你去一趟土耳其浴室
斯塔尼斯拉斯：我去土耳其浴室？
阿赫巴赫：你們守這兒。噢，對不起
麥金托什：我叫麥金托什麼，我，麥金托什
斯塔尼斯拉斯：麥金托什，懂了
麥金托什：接頭暗號是「鴛鴦茶」
斯塔尼斯拉斯：哎，你別吹這個曲子啊，這是個美國歌兒。這兒不許唱的，就是這個，這個……
麥金托什：噓，輕點，輕點
斯塔尼斯拉斯：等等，等等，我要去土耳其浴室，就要冒，冒生命危險
麥金托什：是的
斯塔尼斯拉斯：要是你，你去。你一走出這大門，德國人、鬼子，就會把你抓住嚌嚌嚌，你要一說，我的性命更難保
麥金托什：是的
斯塔尼斯拉斯：反正我的命是難保了
麥金托什：是的。
斯塔尼斯拉斯：你怎麼老說是的是的？
麥金托什：是的
。
斯塔尼斯拉斯：好吧，你聽好了，你要答應我，如果我把那大鬍子帶來，你們就離開這兒？
麥金托什：是的
斯塔尼斯拉斯：一言為定？
麥金托什：是的
斯塔尼斯拉斯：好，我去土耳其浴室。我認了，鬍子我也認了，什麼都認了。那麼，那麼你，等一等。你，你給我進去，你給我進去，進去，趕快進去
麥金托什：我會憋死的
斯塔尼斯拉斯：好，不要動！我會回來的，你等著瞧吧
10．
奧古斯坦：鴛鴦茶，鴛鴦品，我跟你，你跟我
奧古斯坦：鴛鴦茶，鴛鴦品
斯塔尼斯拉斯：你跟我，我跟你
奧古斯坦：你是？
斯塔尼斯拉斯：是你？
奧古斯坦：是啊，好嗎？
斯塔尼斯拉斯：好啊，留的那大鬍子呢？
奧古斯坦：不知道，你不知道我怎麼會知道？
斯塔尼斯拉斯：你這說些什麼呀？
奧古斯坦：啊，我，我現在帶你去找彼得
斯塔尼斯拉斯：我我，我現在帶你去找麥金托什
奧古斯坦：哦不…
斯塔尼斯拉斯：你說什麼呀？
奧古斯坦：你來你來，你要是不來我就……，啊呀真要命……
斯塔尼斯拉斯：真要命？你是法國人？
奧古斯坦：哦，你不是英國人？
斯塔尼斯拉斯：不是
雷金納德：先生們，對不起，我都聽見了，我聽見你們說麥金托什、彼得，對吧？
奧古斯坦：噢，不不不，我沒說、沒說，根本沒說。我聽不懂你說什麼，我在找人，找一個迷失道路的人
斯塔尼斯拉斯：迷路的人？
奧古斯坦：你有沒有碰到那個人哪，留著個大鬍子？
斯塔尼斯拉斯：留大鬍子？
雷金納德：對對，我就是大鬍子，我本來有鬍子，我把它剃了。太危險了，太英國了，太英國了！跟我走！
奧古斯坦：他法語說得不錯，那就跟他走吧
11．
阿赫巴赫：上頭有沒有？台底下呢？
士兵：沒有，少校
阿赫巴赫：指揮先生，開開門。指揮先生，指揮先生！你們，把門打開，快點！
士兵：少校，你看這個
阿赫巴赫：啊，好啊
士兵：少校
阿赫巴赫：怎麼了？
士兵：他逃了
阿赫巴赫：你們下去追，還有你，把它放回原處，你也出去。好好好，現在嘛，指揮先生，我等你了
斯塔尼斯拉斯：去歌劇院，去歌劇院，快，快快！
12．
侍者：來了，來了
雷金納德：挺合身
奧古斯坦：噢，你瘋了嗎？你在佔領區偷德國人的軍服？
雷金納德：噓，輕點兒，輕點兒，今天晚上我們要去歌劇院找麥金托什
奧古斯坦：不不不，這樣不行，這樣太危險了，我不幹！我不幹聽懂了嗎？這個我不幹！想得好，叫我干這個？
13．
斯塔尼斯拉斯：麥金托什先生，是我，給你帶來好消息了，給你帶來好消息了！
阿赫巴赫：我也給你帶來好消息
斯塔尼斯拉斯：哈，啊，啊！
阿赫巴赫：英國人呢？
斯塔尼斯拉斯：哎喲
阿赫巴赫：說!
斯塔尼斯拉斯：我犯病了
阿赫巴赫：噢，你沒病。他在哪兒？
斯塔尼斯拉斯：這個是豎琴
阿赫巴赫：英國人在哪兒？
斯塔尼斯拉斯：哦，這兒有英國人？
阿赫巴赫：你快說！
斯塔尼斯拉斯：好，我說，我說，我說，我說……
阿赫巴赫：我對你的解釋很不滿意！
斯塔尼斯拉斯：我都說完了
阿赫巴赫：我是正規軍，不是什麼秘密警察。你要不肯說，我就只好把你送交會叫你開口的有關部門了。當然了，這要等到今天晚上你為我們司令演出之後了。可在這之前，先生，你由我看管！
爺爺：哦，我以法律的名義逮捕你了，太太
朱麗葉特：你沒權力逮捕我，對嗎？孩子們
孩子們：對…
朱麗葉特：要是基諾來了，他會救我的
爺爺：他不會來了
朱麗葉特：快點叫基諾來吧！
孩子們：基諾…
14．
奧古斯坦：真有你的，冒充軍官還到處跑，要查我們的證件怎麼辦呢？
雷金納德：別說個沒完，當心露餡
奧古斯坦：哦，這個女孩子，怪不得老瞪著我
外公：來了2個德國人
朱麗葉特：奧古斯坦
彼得：我們中隊長
朱麗葉特：得救了，奧古斯坦，大將軍，他來救我了，我們向他求救吧！奧古斯坦…
彼得：噢，中隊長！哦
雷金納德：怎麼了？
彼得：沒什麼，沒什麼我挺好。你是怎麼了，鬍子呢？
雷金納德：哦，鬍子。我，我把它修了一修，否則跟這套軍服不配
彼得：你挺神氣
爺爺：對不起，先生。噢，我真是有幸會見兩位英國飛行員，一名法國英雄
爺爺：我孫女還在我的面前誇獎你的勇敢
奧古斯坦：真的嗎，你在老人面前提起我了？她自己也出了不少力
爺爺：嗨，她就好管閑事。好，先生們，我這個地方你們不便久留。不過，朱麗葉特跟我可以幫助你們逃出巴黎
雷金納德：好極了，我們要能逃出去，我們就一定能夠想法回到英國
奧古斯坦：回英國？那我呢？總不見得我也去英國
朱麗葉特：你就去吧，現在你在這兒不安全
雷金納德：她說得對，奧古斯丁。你給我地圖
奧古斯坦：哎，好的
雷金納德：謝謝，你們看，法國地圖！
爺爺：我歸納一下，明天早晨，八點零五分到里昂車站。坐去伯爾格尼葉的火車，到莫索特下車。然後你們就一直去那兒的環球旅館。你不必記了，我孫女陪你們去
雷金納德：太好了！
奧古斯坦：你陪我們去？
朱麗葉特：當然，好戲在後頭，真夠刺激的，對嗎？
奧古斯坦：嗯，夠刺激的
雷金納德：謝謝，太謝謝你們了。不過，今天晚上我得先到歌劇院去找我朋友麥金托什
爺爺：去歌劇院，哦！
雷金納德：彼得，你受傷了，就別去了。你跟我去吧，奧古斯丁
奧古斯坦：這個事兒嘛……好，我同意，我去
雷金納德：這不費事，進門，找到麥金托什。出門，一走了之
15．
奧古斯坦：得想法去後台
雷金納德：將軍，快開幕了，我們到包廂去吧
奧古斯坦：啊，對對
奧古斯坦：請問先生，到後台怎麼走？
工作人員：去後台？
奧古斯坦：對
工作人員：從左面走廊進去
奧古斯坦：謝謝
衛兵：二樓包廂將軍，您請
奧古斯坦：嗯…
雷金納德：去吧
男演員：可憐的拉弗
電工：那怎麼辦，取消這次行動？
男演員：來不及了，只好委屈他了。去吧，去吧
男演員：對不起，對不起，跟我來
電工：再過30秒……
電工：5、4、3……炸！見鬼！砸鍋了
奧古斯坦：哎，這不是我乾的
雷金納德：你別嚷嚷
德軍司令：你們，封鎖出口，要抓住兇手！
阿赫巴赫：站住，站住！
雷金納德：往那兒
斯塔尼斯拉斯：幕間休息，現在，幕間休息。現在，幕間休息
斯塔尼斯拉斯：啊，不是我乾的，不是我！
奧古斯坦：是我，是我呀！
雷金納德：我們抓到你
斯塔尼斯拉斯：那就算我乾的？
雷金納德：我們現在是軍官
斯塔尼斯拉斯：什麼，他說什麼？
奧古斯坦：我們把你抓到了，你要做得像一點
斯塔尼斯拉斯：噢
雷金納德：走，抓住了
阿赫巴赫：封鎖出口，把住走廊，還有所有樓梯！聽候命令，進行徹底搜查！快，快快！
斯塔尼斯拉斯：不不，往左走
奧古斯坦：嘿，你放老實點兒
斯塔尼斯拉斯：快，快走快走，快！
阿赫巴赫：快一點兒！兩個人往右，兩個人往左！你們去哪兒？你們到門口去！
士兵：是，少校！
16．
麥金托什：中隊長！
雷金納德：麥金托什！怎麼，是你呀？哈，真沒想到
雷金納德：簡直象下地獄
男演員：不，再走下去是一條下水道，這條下水道經過我們的歌劇院
奧古斯坦：它通到哪兒？
男演員：哪兒也不通，是死路
阿赫巴赫：你們，去檢查一下服裝間，別人跟我走。這怎麼回事？你們去看看
士兵：是！
阿赫巴赫：你們在干什麼呀？
男演員：一路順風
奧古斯坦：你光著腦袋要著涼的，戴我的帽子吧。你要不要戴我的帽子？
斯塔尼斯拉斯：你少說兩句，快劃！
奧古斯坦：陪襯音樂要柔一點兒
雷金納德：德國人？
奧古斯坦：不，是地鐵
雷金納德：等一等，從這兒出去吧
奧古斯坦：什麼？
雷金納德：從這兒出去
奧古斯坦：啊？出去，好啊，你快上來吧
斯塔尼斯拉斯：這不行，我們穿這身衣服出去，統統要給抓住的
雷金納德：你等一等。麥金托什
麥金托什：什麼？
雷金納德：我請你立正，站好了
麥金托什：你要把我怎麼樣？
雷金納德：別怕難為情，麥金托什。這樣行了！
麥金托什：什麼行了？
路人甲：你們幹嘛？
奧古斯坦：別害怕
斯塔尼斯拉斯：我們不會害你的
奧古斯坦：不會害你的
路人：哎，我的錢包！
奧古斯坦：噢，好好
斯塔尼斯拉斯：好了，好了
17．
斯塔尼斯拉斯：幾點了？
奧古斯坦：八點零四分了，快！
奧古斯坦：請問，這是去尚沙龍的車嗎？
搬運工人甲：是的
奧古斯坦：下一班幾點開？
搬運工人甲：不知道，問問訊處吧
搬運工人乙：加崗了，大概出了什麼事
德國人：有通行證嗎？（德語）
士兵：站住！干什麼的？
搬運工人甲：送郵包的
士兵：啊，送郵包的可以過去
奧古斯坦：別忙活了，沒汽油了
雷金納德：怎麼了？
奧古斯坦：沒汽油了
雷金納德：把車推過去
奧古斯坦：什麼？
雷金納德：藏起來，藏起來
奧古斯坦：哦，嗯，藏起來
奧古斯坦：推吧，推呀你！
斯塔尼斯拉斯：請你跟我說話客氣點兒！
奧古斯坦：好吧，請你推車，大師
斯塔尼斯拉斯：這還象句話
奧古斯坦：那你就推吧
奧古斯坦：哎，慢點慢點，慢點
斯塔尼斯拉斯：那邊慢一點
奧古斯坦：慢點
斯塔尼斯拉斯：好了，慢一點！
奧古斯坦：停下，停下！
18．
雷金納德：現在呢，朋友們，我們來分配伙食定量券。你有了吧，麥金托什？
麥金托什：有了，法國通用的
雷金納德：倫敦印的。給你，給你，再來分錢吧
麥金托什：這不是倫敦印的
奧古斯坦：啊，象全了
雷金納德：給你們，這我們留下。這天氣正好散步。走，麥金托什！走吧，奧古斯丁！
奧古斯坦：奧古斯丁，老叫我奧古斯丁，怎麼不分給我，哎，沒分給我
斯塔尼斯拉斯：等一等，我少了一張，少一張
奧古斯坦：真少了？
斯塔尼斯拉斯：少了
斯塔尼斯拉斯：你等等我呀
奧古斯坦：你快走吧
斯塔尼斯拉斯：我的腳腫了
奧古斯坦：腳腫了？真想得出來
奧古斯坦：哎，他們走遠了，哎
斯塔尼斯拉斯：別催命了，我的腳腫了
奧古斯坦：接著走吧，起來，斯塔尼斯拉斯
斯塔尼斯拉斯：我說過，別毛手毛腳的行不行，別毛手毛腳的！
奧古斯坦：你想得好，我才不跟你的指揮棒轉呢！
斯塔尼斯拉斯：好了，親愛的，我是說過我跟你不一樣，老實說我跟你的的確確是不一樣，扶我一把
奧古斯坦：哦
斯塔尼斯拉斯：你扶我一把
奧古斯坦：你的臉皮可真厚啊
斯塔尼斯拉斯：放文明點兒，你放文明點兒
奧古斯坦：好，那好吧
斯塔尼斯拉斯：你等等我呀
19．
雷金納德：這兩個人不錯
麥金托什：那個矮個顯得特別精神
雷金納德：他就愛發個牢騷
雷金納德：你看那兒！去看看麥金托什！回頭見
斯塔尼斯拉斯：你看哪，你看哪，他們溜了，把我們甩了
奧古斯坦：哦，我的天哪，這可是沒想到！
斯塔尼斯拉斯：那那，那我們怎麼辦呢？
奧古斯坦：我們，你別急，我們兩接著走吧！沒他們也照樣能闖過去！好，穿上你的鞋吧，穿上，我扶著你走吧
斯塔尼斯拉斯：我走得了，明白了吧？英國人就這樣
奧古斯坦：他們這些人就會過河拆橋
斯塔尼斯拉斯：過河拆橋，唉，尼…
奧古斯坦：哈哈，這一點你很像英國人，哈哈…
雷金納德：那乖乖在等我們去呢！
麥金托什：嬤嬤嗎？
雷金納德：笨蛋，是汽車！
雷金納德：你幹得好
麥金托什：您好說。現在去哪兒？
雷金納德：去接法國人，怪想他們的。噢，怪想他們的
瑪麗：抓賊呀！你們給我停車！停車！
麥金托什：你別嚷嬤嬤
雷金納德：哎，英國人，我們是英國人！
瑪麗：你們停車，你們快停車！
麥金托什：英國飛行員！英國飛行員，英國空軍！
瑪麗：是英國空軍？
20．
奧古斯坦：你穿的這雙禮服鞋啊，不好走路
斯塔尼斯拉斯：既然你說得這么誠懇，我同意
奧古斯坦：什麼？
斯塔尼斯拉斯：你要把鞋借給我
奧古斯坦：嗯，你穿的鞋有多大？
斯塔尼斯拉斯：跟你一樣！
奧古斯坦：啊，好吧，給
斯塔尼斯拉斯：啊，舒服啦，啦…
奧古斯坦：哎，我說，你等等我呀，我這雙鞋還認生呢
斯塔尼斯拉斯：快走，快走，你快走呀！快走！啊，德國鬼子！
奧古斯坦：不會的
斯塔尼斯拉斯：德國鬼子，快下去，下去，快下去…
奧古斯坦：我說，我說多虧你的腦子快，謝謝
斯塔尼斯拉斯：行了
奧古斯坦：謝謝，謝謝…
斯塔尼斯拉斯：這下糟了，那些英國人…
奧古斯坦：怎麼？
斯塔尼斯拉斯：會給抓住的
奧古斯坦：你說得對！哼，誰叫他們不跟我們在一起呀
斯塔尼斯拉斯：好，起來走吧
奧古斯坦：等一等，嗯，我，我把你的鞋還給你，對不起，我把它撐大了
斯塔尼斯拉斯：你把我的鞋都穿壞了
奧古斯坦：我的鞋，你穿著合腳嗎？
斯塔尼斯拉斯：就是大一點
奧古斯坦：那太抱歉了
斯塔尼斯拉斯：你呀，快走吧
奧古斯坦：哎，我說…
斯塔尼斯拉斯：快走，快走！
21．