1. 「讓我們欣賞這個電影片段」翻譯成英文
「讓我們欣賞這個電影片段」：Let us enjoy this film clip
2. 看電影的片段 一小斷台詞 請求翻譯(漢譯英)
We have already enre for several weeks. You didn't see our questions at all till now. If 2 weeks later we still can't see our teacher, we'll call all the people who are concern about this. We have the right to demand our teacher to come back. We can't stand your indifference at all, nor do we hope the thing get worse. We are all not stupid. Please think of the consequences of it: What will happen if 102 persons containing 34 students and 68 parents write"Somebody' a letter together? So please think clearly,my young Lady!
3. 「這部電影我翻譯了十分鍾的片段」英語怎麼說
I translated ten minutes of footage from the film.
4. 求幾段英文電影中的經典台詞及其翻譯
1."You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." On the Waterfront, 1954
「你不明白！我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物，而不是像現在這樣當個小混混。"」——《碼頭風雲》（1954年）
2."Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." The Wizard of Oz, 1939
「托托，我有一種感覺我們再也回不了家了。」——《綠野仙蹤》（1939年）
3. "Here's looking at you, kid." Casablanca, 1942
「孩子，就看你的了。」——《卡薩布蘭卡》（1942年）
4. "Go ahead, make my day." Sudden Impact, 1983
「來吧，讓我也高興高興。」——《撥雲見日》（1983年）
5. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." Sunset Blvd., 1950
「好了，德米勒先生，我為特寫鏡頭做好准備了。」——《日落大道》（1950年）
6. "May the Force be with you." Star Wars, 1977
「願原力與你同在。」——《星球大戰》（1977年）
7. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." All About Eve, 1950
「緊上安全帶，今晚將會非常顛簸。」——《彗星美人》（1950年）
8. "You are talking to me?" Taxi Driver, 1976
「你是在對我說話嗎？」——《計程車司機》（1976年）
拓展資料：
（1）英語（English）是印歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組合而成，英文字母淵源於拉丁字母，拉丁字母淵源於希臘字母，而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。
（2）英語是國際指定的官方語言（作為母語），也是世界上最廣泛的第一語言，英語包含約49萬詞，外加技術名詞約30萬個，是詞彙最多的語言，也是歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言，擁有世界第三位的母語使用者人數，僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。
英文網路
5. 「電影片段」中的「片段」用英語怎麼說
片段」
Fragment"
片段」
Fragment"
6. 大家知道有哪些笑死人不償命的電影「神翻譯」
看電影《莫扎特傳》發現的，什麼是莫扎特所作的沃夫岡？是不是對應的還有，愛因斯坦提出的阿爾伯特或者達芬奇所畫的里昂那多？註：莫扎特全名Wolfgang Amadeus Mozart.
7. 一個電影片段的翻譯
A man said to the girl who had fallen in love with him for a long time,"I don't love you any more ,you'd better leave me far away."The girl smiled,then tears trickled down .She said :"far away?How far away it is? .Before you told me that you were eating biscuits on the phone when I was in New York ,I thought that we were close to me at that time.But at this moment, you are standing in front of me,but it seemed so far away！」
幫你修改了下,僅供參考,勿笑!
8. 英語翻譯：電影鏡頭
movie scene
movie clip
montage
電影鏡頭，指的是電影裡面的某段場景或情節，英文里常用「scene」或是「clip」表示。不過「clip」還指剪輯和剪輯出來的片段。至於「montage」，即所謂的「蒙太奇」，指的是電影里頭的鏡頭連接、合成和後期處理等等。
9. 日文翻譯（電影某個片段）
おめでとうございます～～
蛋糕上寫的應該是：「生日快樂」的意思
補全了就是~~：お誕生日
おめでとうございます
10. 電影片段（場景）用英語怎麼說
Film clips (scenes)電影片段（場景）
就這樣翻^_^