Ⅰ 電影《阿甘正傳》中的經典台詞「人生就像巧克力…」
電影《阿甘正傳》中的那句經典台詞：
Life was like a box of chocolates,you never know what you』re gonna get
人生就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊是什麼味道。
《阿甘正傳》簡介：
《阿甘正傳》是由羅伯特·澤米吉斯執導的電影，由湯姆·漢克斯、羅賓·懷特等人主演，於1994年7月6日在美國上映。
電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。電影上映後，於1995年獲得奧斯卡最佳影片獎、最佳男主角獎、最佳導演獎等6項大獎。
Ⅱ 關於阿甘正傳中的台詞，生活就像一盒巧克力，英文到底是什麼
電影《阿甘正傳》中的經典台詞是：
Lifewas like a box of chocolates , you never know what you're gonna get.
人生就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊是什麼味道。
這是電影中阿甘的媽媽跟他說的一句話。
正如人生也是，你不知道明天，甚至是下一分鍾，你的人生將發生什麼改變。
(2)阿甘正傳電影經典台詞擴展閱讀
《阿甘正傳》電影改編自美國作家溫斯頓·格盧姆於1986年出版的同名小說，描繪了先天智障的小鎮男孩福瑞斯特·甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。
阿甘的媽媽是一個性格堅強的女人，她常常鼓勵阿甘，傻人有傻福，要自強不息，不能放棄自己。在珍妮和媽媽的照顧下，阿甘憑借上帝賦予他的一雙「飛毛腿」開始了一生的旅程。
阿甘在影片中被塑造成了美德的化身，誠實、守信、認真、勇敢而重感情，對人只懂付出不求回報，也從不介意別人拒絕。
他只是豁達、坦盪地面對生活，把自己僅有的智慧、信念、勇氣集中在一點，他什麼都不顧，只知道憑著直覺在路上不停地跑，他跑過了兒時同學的歧視、跑過了大學的橄欖球場、跑過了炮火紛飛的越戰泥潭、跑過了乒乓外交的戰場、跑遍了全美國，並且最終跑到了他的人生高點。
阿甘形象的塑造顛覆了正常世界中的英雄形象，與傳統觀念背道而馳，具有強烈的反傳統、反主流性。他的所見所聞所言所行不僅具有高度的代表性，而且是對歷史的直接圖解。
Ⅲ 阿甘正傳經典台詞
相信看過《阿甘正傳》這部電影的人，對裡面的阿甘正傳經典台詞都耳熟能詳。偶然在網上看到網友的英文版翻譯，讓我回想起電影里既搞笑又溫馨畫面喜歡這部電影的人都來圍觀一下吧
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get.
(生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2. There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.
(通過人家的鞋可以了解別人很多的東西)
3. His back』s as crooked as a politician.
(他的背跟政客一樣彎曲)
4. Sometimes we all do things that just don』t make no sense.
（有時候人都會做沒道理的事）
5. Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
6. If God intended everybody to be the same, he』d given all braces on our legs. Don』t ever let anybody tell you they』re better than you.
7. I was just showing him a thing or two on the guitar.
(我只是彈兩下給他看)
8. It must be hard being a king.
(王一定很不好當)
9. Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
10. Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
11. I could run like the wind blows.
(我跑起來像風一樣快)
12. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
13. I don』t know why I love you. But I do.
14. You are no different than anybody else is.(你和別人沒有任何的不同)
15. President: Congratulations. How do you feel?
Gump: I got to pee.
16. Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
17. Excellent careers for excellent young men.
(美國陸軍——有志青年的最好出路)
18. Drill Sergeant: Gump, what』s your sole purpose in this army?
Gump: To do whatever you tell me, Drill Sergeant!
Drill Sergeant: God damn it, you』re a goddamn genius! That』s the most outstanding answer I』ve ever heard. You must have a goddamn IQ of 160. You』re goddamn gifted, Private Gump. (這班長說話太經典了)
19. I fit in the army like one of them round pegs.
（我在軍中如魚得水）
20. If it wasn』t a fine enlisted man, I』d recommended you for O.C.S, Private Gump. You』re going to be a general someday! Now disassemble your weapon and continue!
更多阿甘正傳經典台詞請瀏覽http://t.cn/RwrZJUf
Ⅳ 《阿甘正傳》中有哪些經典台詞
Death is just a part of life，something we´re all destined to do.I didn´t know it. But I was destined to be your mama , I did the best I could .Well I happen to believe you make your own destiny , you have to do the best with what God gave you.死亡只是生命的一部分，是我們註定要面對的。我並不知道，但我註定要做你的媽媽，我就盡力做好。我相信你能實現自己的命運，你要憑著上帝所給予的做到最好！
Ⅳ <<阿甘正傳>>的經典台詞
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
5． Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
6． You just stay away from me please.(求你離開我)
7． If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
8． It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)
9． Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)
11． I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)
Ⅵ 《阿甘正傳》經典英文台詞，加中文解釋，至少三十句
《Forrest Gump 阿甘正傳》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.
奇跡每天都在發生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不離。
5.Have you given any thought to your future?
你有沒有為將來打算過呢。
6． You just stay away from me please.
求你離開我。
7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。
8． It made me look like a ck in water.
它讓我如魚得水。
9． Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。
10． I was messed up for a long time.
這些年我一塌糊塗。
11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。
這些應該能幫助你的。
Ⅶ 阿甘正傳的經典台詞英文20句
1. Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2. There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. (通過人家的鞋可以了解別人很多的東西)
3. Stupid is as stupid does. • (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
4. Don』t ever let anybody tell you they』re better than you. •(永遠不要讓任何人告訴你他們比你更好)
5. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here •(親愛的上帝，把我變成一隻鳥，會飛的很遠，很遠，遠離這里)
6. I don』t know why I love you. But I do. （我不知道我為什麼愛你。但我做到了）
7. You are no different than anybody else is. (你和別人沒有任何的不同)
8 There』s one item of G.I.gear that can be the difference between life and death. (大兵之間只有一種區別，就是活大兵與死大兵之別)
9. Lieutenant Dan was always getting these funny feelings about a rock or a trail or the road, so he』d tell us to get down, shut up!（丹中尉總是有些奇怪的感覺，一路上的風吹草
動，他叫我們下來，閉嘴！）
10.I guess Lieutenant Dan figured there』s some things you just can』t change. He didn』t want to be called crippled, just like I didn』t want to be called stupid.（我想丹中尉發現有些事你是無法改變的。他不想被稱為殘廢的，就象我不想被稱為傻瓜。）
（對不起，只能給您提供這十句話了）