『壹』 外國名著中的精彩片段
五月的戈壁,蔓草綠了。綠了的蔓草濕漉漉的。上午下過大雨,黃昏乍晴便起了地霧。一縷縷一縷縷地霧,天上的潔白的雲朵似的,排著隊在灘上輕輕飄動、輕輕飄動。如果稍微站遠點,會以為整個灘似乎都在動,遠處的山似乎也在動。
月光灑滿了這園庭,遠處的樹林,頂上載著銀色的光華,林里烘出濃厚的黑影,寂靜嚴肅的壓在那裡。噴水池的噴水,池裡的微波,都反射著皎潔的月光,在那裡盪漾,她腳下的綠茵和近旁的花草也披了月光,柔軟無聲的在受她的踐踏。
(郁達夫《秋河》)
你就是那顆最最耀眼的大星星,整個夜空因為有你才會那麼明亮,那麼美麗,而我,我就是你身邊那顆不會有人注意的小星星,那樣平凡,那樣黯淡,可是,即使是最不起眼的小星星,它也有夢想,它也有希望,它期待著有一天,大星星會注意到它,會把自己的光芒照耀到它的身上,因為,畢竟,它們之間的距離是那麼接近,那麼接近,只有——一光年的距離而已!
——曾煒《一光年的距離有多遠》
月亮快要出來了。月亮還遠著呢,可是在地平線後邊,人們覺得它從黑暗的深淵上升。一道微弱的光,給圍繞在高坡上的樹頂鑲了一條花邊,好象高腳杯的邊緣,這些反映在微光中的樹峰的側影,一分鍾比一分鍾顯得更為深黑。
『貳』 外國名著改編的經典電影有哪些
1、亂世佳人
《亂世佳人》是根據瑪格麗特·米切爾小說《飄》改編的愛情電影。由維克多·弗萊明 、喬治·庫克、山姆·伍德聯合執導,費雯·麗、克拉克·蓋博等主演,於1940年1月17日在美國上映。
影片以美國南北戰爭為背景,講述了主人公斯嘉麗·奧哈拉與白瑞德之間一段跌宕起伏的愛情故事。

『叄』 盤點國外著名的經典電影有哪些你看過哪一部
外國的經典電影有很多,我單從個人欣賞角度列舉幾部片子:
《肖申克的救贖》

這部電影更多的給人一種啟發,讓我們更加懷疑我們周圍的世界會不會是和我眼裡的完全不一樣,還是他們所有都只是僅僅用來取悅和滿足某種需求而存在,被窺視的一生和被監視的觸感時時都從背脊傳來。但是我想不管怎樣,都阻擋不了我們對於自由的嚮往。
『肆』 好看的外國名著片段有哪些 最好帶英漢翻譯的
建議你去看看《傲慢與偏見》吧,先看電影版,再對照著看書,感覺不錯的哦,電影女主角是加勒比海盜2女主角。還有荊棘鳥,別說是片段,最好能夠讀下去,至於英漢翻譯,取決於你所買的或者定的書咯,不錯的還有《飄.》《霧都孤兒》《湯姆叔叔的小屋》等這些我都看過,蠻不錯的!
『伍』 跪求~!:外國名著中的經典片段~
A Tale of Two Cities——《雙城記》
They said of him that it was the most peaceful face ever seen there. What passed through Sydney Carton's mind as he walked those last steps to his death?Perhaps he saw into the future...
'I see Barsad, Defarge, the judges, all dying under this terrible machine. I see a beautiful city being built in this terrible place. I see that new people will live here, in real freedom. I see the lives for whom I give my life, happy and peaceful in that England which I shall never see again. I see Lucie when she is old, crying for me on this day every year, and I know that she and her husband remember me until their deaths. I see their son, who has my name, now a man. I see him become a famous lawyer and make my name famous by his work. I hear him tell his son my story.
It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far far better rest than I go to, than I have ever known.'
人們談論他說他的臉是在那種地方見過的最平靜的臉。當西德尼·卡登邁著最後的步伐向死亡走去時,他的腦海中想到了什麼呢?也許他看到了未來……
「我看到巴薩德、德法熱、法官們都在這個可怕的機器下面死去。我看見一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正的自由中生活。我看到我為之付出生命的人們,他們幸福安寧的生活在我再也見不到的英國。我看見路西年老的時候,每一年的這一天都會為我哭泣,我知道她和她的丈夫會一直到死都記著我。我看見他們的兒子,有著和我一樣的名字,現在長成了一個男人。我看見他成了一位著名的律師並通過他的工作而使我揚名四方。我聽見他給他的兒子講起我的故事。
我做的是一件很好的事。它遠遠好過我所做的所有的事。它將是一個很好的長眠,遠比我所知道的要好。」
『陸』 求外國名篇名著中的精彩片段!!急需急需.......
外國名篇名著中的精彩片段:
1、我只信奉一個原則:沒有受到過「善」的教育的女子,天主幾乎總是向她們指出兩條道路,讓她們能殊途同歸地走到他的跟前:一條是痛苦,一條是愛情。這兩條路走起來都十分艱難。那些女人在上面走得兩腳流血,兩手破裂;但與此同時,她們把罪孽的盛裝留在沿途的荊棘上,赤條條地抵達旅途的盡頭,而這樣全身赤裸地來到天主跟前,是用不著臉紅的。
———節選自《茶花女》
2、凡是有錢的單身漢,總想娶位太太,這已經成了一條舉世公認的真理。這樣的單身漢,每逢新搬到一個地方,四鄰八舍雖然完全不了解他的性情如何,見解如何,可是,既然這樣的一條真理早已在人們心目中根深蒂固,因此人們總是把他看作自己某一個女兒理所應得的一筆財產。
————節選自《傲慢與偏見》
3、憂傷,以及常人的各種熱烈的或者溫柔的普通感情,幾乎人人都可以自由抒發,唯獨保爾沒有這個權利,它們被永不鬆懈的意志禁錮著。但是工作越接近尾聲,這些感情越經常地沖擊他,力圖擺脫意志的控制。要是他屈服於這些感情中的任何一種,聽任它發作,就會發生悲慘的結局。————節選自《鋼鐵是怎樣煉成的》
4、為什麼我總是受苦,總是遭人白眼,總是讓人告狀,永遠受到責備呢?為什麼我永遠不能討人喜歡?為什麼我盡力博取歡心,卻依然無濟於事呢?伊麗莎自私任性,卻受到尊敬;喬治亞娜好使性子,心腸又毒,而且強詞奪理目空一切,偏偏得到所有人的縱容。她的美貌,她紅潤的面頰,金色的卷發,使得她人見人愛,一俊便可遮百丑。——節選自《簡愛》
5、這時風暴越刮越猛,海面洶涌澎湃,波浪滔天。我以前從未見過這種情景。但比起我後來多次見到過的咆哮的大海,那真是小巫見大巫了;就是與我過幾天後見到的情景,也不能相比。可是,在當時,對我這個初次航海的年輕人來說,足已令我膽顫心驚了,因為我對航海的事一無所知。我感到,海恆比爾河,又作亨伯河,發源於英格蘭中部,流入北海。
————節選自《魯賓遜漂流記》
6、信上沒有署名,但是末尾寫有他們小時候一起學的一首小詩:
不管我活著
還是我死去
我都是一隻牛虻
快樂地飛來飛去
————————節選自《牛虻》
7、斯巴達克思生在色雷斯的羅多帕山的山區中。他在與侵入他祖國的羅馬人作戰時做了俘虜,羅馬人因為他過人的體力和勇毅的精神,把他收編在軍團中。他在作戰時顯得非常勇敢。
————節選自《斯巴達克》
8、你這一輩子大概沒見過比我更會撤謊的人。說來真是可怕。我哪怕是到鋪子里買一份雜志,有人要是在路上見了我,問我上哪兒去,我也許會說去看歌劇。真是可怕。因此我雖然跟老斯賓塞說了要到體育館去收拾東西,其實完全是撤謊。我甚至並不把我那些混帳體育用具放在體育館里。————節選自《麥田的守望者》
『柒』 外國名著中經典英文段落有哪些
1、小王子:
In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…
我就在繁星中的一顆上生活。我會站在其中的一顆星星上微笑。當你在夜間仰望天際時,就彷彿每一顆星星都在笑……你——只有你——才能擁有會笑的星星……
2、哈姆雷特:
Whether『tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them?
默然忍受命運的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世的無涯的苦難,通過斗爭把它們掃清,這兩種行為,哪一種更高貴?
3、傲慢與偏見:
Some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. Every careless and don't see other people's well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them.
有些人即使沒有存心做壞事,可事實上事情仍會做錯,引起不幸的後果。凡是粗心大意、看不出別人的好心好意,而且缺乏果斷的人,都一樣能害人。

4、傲慢與偏見:
A pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. They are often get later distance farther and farther, each other troubles.
Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.
一對愛人婚前彼此非常了解或性格特別相似,這並不能說明他們婚後會幸福。他們往往是弄到後來距離越來越遠,彼此煩惱。你既然得和這個人過一輩子,對他的缺點知道得越少越好。
5、巴黎聖母院:
The compliments poured from one scholar to another are nothing more than a bottle of bitter gall honeyed.
從一個學者口中傾注給另一個學者的恭維,只不過是一瓶加了蜜的苦膽汁而已。
『捌』 外國名著經典英文段落有哪些
1、起來,飢寒交迫的奴隸!起來,全世界受苦的人!
Rise up, cold and hungry slave! Get up, people who suffer all over the world!
2、百年一參透,百年一孤獨。
One hundred years of penetration, one hundred years of loneliness.
3、凡是有甜美的鳥歌唱的地方,也都有毒蛇嘶嘶地叫。
Where there are sweet birds singing, there are vipers hissing.

4、如果冬天來了,春天還會遠嗎?
If winter comes, will spring be far behind?
5、站在痛苦之外規勸受苦的人,是件很容易的事。
It's easy to stand outside the pain and persuade the sufferer.
6、感情有理智根本無法理解的理由。
Emotions have reasons that reason can't understand at all.
7、不管我活著,還是我死去,我都是一隻牛虻,快樂地飛來飛去。
Whether I live or I die, I am a gadfly, flying around happily.
『玖』 「外國名著」精彩片段有哪些
《簡愛》1我喜歡今天這樣的日子,喜歡鐵灰色的天空,喜歡嚴寒中庄嚴肅穆的世界,喜歡桑菲爾德,喜歡它的古色古香,它的曠遠幽靜,它烏鴉棲息的老樹和荊棘,它灰色的正面,它映出灰色蒼穹的一排排黛色窗戶。可是在漫長的歲月里,我一想到它就覺得厭惡,像躲避瘟疫滋生地一樣避之不迭:就是現在我依然多麼討厭——
2生命太短暫了,不應該用來記恨。人生在世,誰都會有錯誤,但我們很快會死去。我們的罪過將會隨我們的身體一起消失,只留下精神的火花。這就是我從來不想報復,從來不認為生活不公平的原因。我平靜的生活,等待末日的降臨。
3你以為我會無足輕重的留在這里嗎?你以為我是一架沒有感情的機器人嗎?你以為我貧窮、低微、不美、緲小,我就沒有靈魂,沒有心嗎?你想錯了,我和你有樣多的靈魂,一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美,許多錢,我就要你難以離開我,就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的准則和你說話,而是我的心靈同你的心靈講話。
《鋼鐵是怎樣煉成的》1人最寶貴的東西是生命.生命對人來說只有一次.因此.人的一生應當這樣度過:當一個人回首往事時.不因虛度年華而悔恨.也不因碌碌無為而羞愧,這樣.在他臨死的時候.能夠說.我把整個生命和全部精力都獻給了人生最寶貴的事業--為人類的解放而奮斗.我們必須抓緊時間生活.因為即使是一場暴病或意外都可能終止生命.
2 鋼是在烈火里燃燒、高度冷卻中煉成的,因此它很堅固。我們這一代人也是在斗爭中和艱苦考驗中鍛煉出來的,並且學會了在生活中從不灰心喪氣。
《時間簡史》1我們之所以看到宇宙這個樣子,只是因為如果它不是這個樣子,我們就不會在這里去觀察它.
2科學的力量在於凡是未經實驗驗證的東西就不能被認為是真實的存在.
3大爆炸是宇宙開端的奇點.
『拾』 求名著中(最好是外國的)描寫夜晚或是月亮或是月夜的文字 或是夜晚的電影片段(最好是外國的)
推薦莫泊桑的《雪夜》和《月光》
《雪夜》片段
黃昏時分,紛紛揚揚地下了一天的雪,終於漸下漸止。沉沉夜幕下的大千世界,彷彿凝固了,一切生命都悄悄進入了夢鄉。或近或遠的山谷、平川、樹林、村落……在雪光映照下,銀裝素裹,分外妖嬈。這雪後初霽的夜晚,萬籟俱寂,了無生氣。
http://tieba..com/f?kz=645483385
完整的閱讀地址
《月光》片段
一徑走到了田地里,他便停住腳步去玩賞那一整幅被這種溫情脈脈的清光所淹沒的平
原,被這明空夜色的柔和情趣所浸潤的平原。成群的蟾蜍不住地向空中放出它們的短促而響
亮的音調,遠處的夜鶯吐出它們那陣使人茫然夢想的串珠般的音樂,吐出它們那陣對著誘人
的月色而起的清脆顫音,簡直像是為了擁抱親吻而唱出的歌聲。
http://tieba..com/f?kz=41342279
完整的閱讀地址
