❶ 電影中的「拍攝花絮」用英語怎麼說
Blooper（花絮）指電影或視頻作品中被刪減的片斷，通常都包括演員們表演失誤的鏡頭。這些花絮（也叫outtake）經常會成為電視節目的素材，有時也會在喜劇電影結尾出字幕時播放。
❷ 那些年我們一起追的女孩電影刪節了哪些
第一個就是介紹勃起的時候刪了一些片段，接下來是課堂上打飛機，後來被老師捉住了，然後坐到了沈佳儀前面。還有些是在家全裸的片段，包括柯景騰的老爸也是全裸出鏡哦，還有一個記得很清楚的就是柯景騰舉辦第一屆自由格鬥比賽，發海報的時候，最後發到一間間宿舍時，裡面正好有對男女在激情時刻時，那段也刪了，我記得就這么多了，如果感興趣可以去快播，裡面早就有了，是台灣版的，沒有刪減過。希望對你有用。
❸ 「電影片段」中的「片段」用英語怎麼說
片段」
Fragment"
片段」
Fragment"
❹ 電影片段（場景）用英語怎麼說
Film clips (scenes)電影片段（場景）
就這樣翻^_^
❺ deletedscenes和zero區別
您好親，根據您的問題描述"Deleted scenes"和"zero"都是電影和電視劇中常見的術語，它們的含義如下：
1. Deleted scenes（刪減片段）：指在電影或電視劇薯緩製作過程中，因為各種原因而被剪掉的片段。這些片段可能包含了對角色和情節的深入闡述，但由於時間限制或者劇情需要，最終被刪除了。通常，製作方會將這些刪減片段收集起來，作為DVD或Blu-ray的特別收錄內容，供觀眾觀賞。
2. Zero（零鏡頭）：指在電影或電視劇中，出現了一個非數棗模常短暫甚至瞬間的場景或畫面。這些零鏡頭通常都是為了增加戲劇效果或者表達某種情感而添加的，雖然時間很短，但對於整個作品的氛圍和情緒有著很重要的作用。零鏡頭通常不會被岩旅剪掉，因為它們很難被察覺到。