Ⅰ 盤點歐美經典愛情電影中的經典台詞
《超市夜未眠》電影最後的一段話很有感覺「很久以前我想知道愛是什麼，若你願意，它就近在咫尺。你只需看見，它為美所包圍。隱藏在你生命的浮光掠影之中。如果你不停留片刻，也許你與你擦肩而過。」《返老還童》女主：當我皮膚變得又老又鬆弛時，你還會愛我嗎？ 男主：當我滿臉粉刺時，你還會愛我嗎？ 變得膽小怕事的時候？當我尿床的時候？珍惜~經典。《分手信》「別了」因為那不單單是對她的傷害，還有你。愛他就因該給她一次又一次的機會哪怕你受到傷害。因為有「愛」。最近看的幾部電影
Ⅱ 經典英文電影台詞‖絕美雙語浪漫文案
1. 經典英文電影台詞‖絕美雙語浪漫文案
經典英文電影台詞和絕美雙語浪漫文案，為心靈帶來觸動。讓我們一起欣賞這些電影中的名言，感受愛情的魅力。
2. 如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼你要什麼都可以.把你的心交給我吧
只要你不離不棄，我將為你付出一切。請將你的心交給我，讓我們共同創造美好的未來。
3. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。
晨光初現，未來充滿無限可能。讓我們期待未知的人和事，書寫屬於我們的故事。
4. 做出決定並不困難,困難的是接受決定。
決定容易，執行難。勇敢面對並接受自己的選擇，才能走向成熟。
5. 強者救贖自己，聖人普度他人。
自救者天救，渡己者天渡。努力成為更強的人，同時幫助他人成長。
6. 讓你難過的事情，有一天，你一定會笑著說出來。
時間是最好的療傷良葯。那些曾讓你痛苦的經歷，終將成為回憶中的笑談。
7. 生活就像一盒巧克力,結果往往出人意料。
生活充滿變數，如同巧克力般甜蜜與苦澀。珍惜每一個意外，讓生活更加豐富多彩。
8. 你要憑著上帝所給予的做到最好。
珍惜所擁有的一切，充分發揮自己的潛能，讓生活綻放光彩。
9. 一定要能強回首前塵時感嘆:至少我沒有庸庸碌碌過一生。
不負韶華，勇敢追求夢想。當你回首往事時，可以自豪地說：我曾全力以赴，不負此生。
10. 我所認為最深沉的愛，莫過於分開以後，我將自己活成了你的樣子。
真正的愛情，即使分隔兩地，也會在心靈深處生根發芽，影響彼此的一生。
11. 事情總是這樣的，只有當你真正感受到對死亡的恐懼，你才會學到要珍惜生命。
面對生命的終結，我們才懂得珍惜當下。學會感恩，珍惜每一刻的相處。
12. 主動久了會很累，在乎久了會崩潰！
適度付出，學會放手。保持內心的平衡，讓生活更加美好。
13. 所有的結局都是新的開始，只是當時不知道。
人生如戲，每個結局都是新章節的開始。珍惜當下，勇敢迎接未來。
14. 我從來就沒想過要成為你的全部，我只想做你最喜愛的那一個部分。
願成為你生命中不可或缺的一部分，陪伴你度過喜怒哀樂。
15. 陸上的人喜歡尋根問底，虛度了大好光陰。
世界上的人們總是熱衷於探索未知，卻忽略了生活中的點滴美好。
16. 追求一個遙不可及，四季如夏的地方。
心中嚮往那遙不可及的夢想之地，永遠充滿陽光與希望。
17. 愛一個女人，住一間屋子，買一塊地，稱為自己的家，望一個景，走一條死路。
一生執著於一段感情，一個家園，一片土地。珍惜眼前的幸福，共度一生。
18. 太多選擇，我無所適從，漫無止境，茫茫無際。
面對無數選擇，感到迷茫。堅定信念，勇敢追求自己的方向。
Ⅲ 愛情電影經典台詞英文有哪些
愛情電影經典台詞英文有哪些1
1.《剪刀手愛德華》
我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
I love you not for who you are, but for who I am with you.
2.《泰坦尼克號》
一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛襪派其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
One may fall in love with many people ring the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love.
3.《廊橋遺夢》
我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鍾的時間去認識一個人，用一小時的時間去喜歡一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最後呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。
We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
4.《藍莓之夜》
一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
5.《戀夏500天》
愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。
Love makes man grow up or sink down.
6.《如果能再愛一次》
舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
7.《當哈利遇見莎莉》
.愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最後可以給你力量的人。
賀氏Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
8.《飛屋環游記》
幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是告拍賀權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。
Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It』s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.
9.《初戀50次》
年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終於領悟到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。
When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.
10.《單身公寓》
當明天變成了今天成為了昨天，最後成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，彷彿自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。
When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.
愛情電影經典台詞英文有哪些2
1.《阿甘正傳》：
life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,i'll never forget this !
i wish i could have been there with you. your were jenny, i am not a smart man, but i know what is love. ---forrest gump.
"death is a part of life" ----阿甘母親在臨終前對兒子說的話。
"where is my jenny?"------forrest gump 當阿甘喊出這句話，讓我不能控制的掉下眼淚。 至今仍然忘不了。 在這個社會，誰能象阿甘一樣去愛。
2.《亂世佳人》： tara! home! i『ll go home, and i『ll think of some way to get him back. after all, tomorrow is another day. ——《亂世佳人》
3.《titanic泰坦尼克》： 《titanic》中jack死亡前的對白： jack: listen, rose. you're going to get out of here. you're going to go on. you're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. you' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. do you understand me?
rose: i can't feel my body. jack: winning that ticket (for titanic at a poker game) rose, was the best thing that ever happened to me. it brought me to you, and i'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. promise me, now, rose, and never let go of that promise, never let go. rose: i'll never let go, jack. i'll never let go, i promise. ---------《titanic》
4.《兄弟連》： i remember my grandson asked me the other day, he said: "grandpa, were you a hero in the great war?" "no," i replied,」 but i served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我"爺爺，你是大戰中的英雄嗎?我回答：不......但我與英雄 們一同服役。"
5.《勇敢的心》： william wallace："fight, and you may die. run, and you'll live at least a while. and dying in your beds many years from now. would you be willing to trade? all the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!
威廉華萊士："是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直 到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會!那就是回 來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由!" "我們的自由!
愛情電影經典台詞英文有哪些3
1.Don』t forget the things you once you owned. Treasure the things you can』t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留 作回憶。《曾經》
2. I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, t hen I see the true feelings.
我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的准則。 比如愛一個人，充滿變數，我於是後退一步，靜靜的看著，直到看見真誠的感情。《西雅圖夜未眠》
3. Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。《兩小無猜》
4. We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.
在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡。然後去愛。不知道是什麼，不知道是 誰，不知道如何去愛， 也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是， 這種等待，就是愛情本身。《冷山》
5. Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all though t love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.
有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，驀然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的`。我們以為愛的很深，很深，來日歲月， 會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。《天使愛美麗》
6. In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。《附註我愛你》
7. An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting. A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深 傷了的心，需要的不是同情，而是明白。《英國病人》
8. I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。《返老還童》
9. In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no company, no ownership nor love. Just ask for meeting you in my most beautiful years.
一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至 不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。《戀戀筆記本》
10. I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think it's a selecting process, knowing what's the most important and what's the least. And then be a simple man.
我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什麼都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什麼，知道不重要的東西是什麼。而後，做一個簡單的人。《阿甘正傳》
11. When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast, clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.
當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬於我們的天空;當天依舊是那麼的廣闊，雲依舊那麼的瀟灑，那就不應該哭，因為我的離去，並沒有帶走你的世界。《看得見風景的房間》
Ⅳ 關於外國經典愛情電影台詞的句子46句
1、若深情總是被辜負，餘生盡是孤獨又何妨。
2、希望有那麼一天，你會明白。雖然我有愛，雖然我也有感覺，但內心深處的我卻依然沒有勇氣。
3、曾經輸掉的東西，只要你想，就一定可以再一點一點贏回來。
4、我記得你說愛我，照片記得，筆記本記得，路過的風也記得，唯有你說忘就忘。
5、我覺得，不用告訴他，這個世界才會記住，有個瘋婆子，為了愛努力改變自己長達三年，結果那男的毫不知情。
6、種花真的好難。送花給小水，說是朋友送的，我真的開不了口。
7、我在你的人生中終究是個過客，但我多想多停留一會兒，好讓我能記住你所有的喜怒哀樂。
8、還久不久我不知道，要幾個月還是幾年，幾千萬個回憶還在，從來不曾不想念你。
9、給不了你太多感動，但我會陪你很久。
10、每一次我們相遇，每一次你回頭看我，我裝作毫不在意。
11、對小彬說都一樣，一樣那麼可愛
12、在我們每一個人的內心深處，都藏著一個人。每次想起他的時候，會覺得有一點點心痛，但我們依然願意把他留在心底。
13、我知道你會喜歡上別人，但我可不可以請你慢一點忘記我。
14、你也太能忍了，從初一暗戀他到現在。
15、愛，不只是偶然;愛，讓兩顆心相連。只有心才知道，誰才是在我夢里的人。你就是我等候的那個人。
16、沒有任何其他理由，唯一理由是我愛你。
17、任何關系走到最後，不過相識一場，有心者有所累，無心者無所謂，情出自願，事過無悔，不負遇見，不談虧欠。
18、電影陪你很久很久，一個人的文案其實嗯，你說實話，我從我上初中到現在的話，有一個我的朋友，也就是我的蘭芝幾吧，他已經和我認識了好多年，從初中到現在，他一直都在陪伴著我，我心情不好的時候就可以找他她說說，然後我遇到什麼事情了，都是他在幫我去處理嗯，我雖然說我們兩個都是男女，但是他就是一直陪我的人，我覺得我特別的感動，有這樣的一個難知己，我今生也足矣
19、習慣了，是個很強大的詞，可以代替所有一言難盡。
20、喜歡就去表白人一生真的很短暫不要錯過自己喜歡的人即使是表白不成功起碼也為自己的喜歡努力過不要讓自己留有遺憾
21、阿亮送給小水他自己種的花卻說：朋友讓我轉交給你。
22、要芒果嗎?
23、第一次牽小水的手，但要很快放開，因為怕別人起疑。
24、我收集關於你的所有，不知道還要多久。把真相一一埋藏在心底。
25、就算今天，我不知道他在哪裡，他在做些什麼，但至少知道，是他讓我了解什麼是...初戀這件小事。
26、你聽到嗎，我的心，依然在那裡等待，等你翻閱。
27、終於知道為什麼要叫《陪你很久很久》而不是陪你永遠，原來這個世界上沒有什麼是永遠
28、我說給你聽，很久很久以前，有兩只魷魚，他們一路旅行直到相遇對方，然後愛上對方，然後決定開始交往。
29、因為心在呼喊，因為心在請求，生來就是為你而存在。因為我的心，不曾如此悸動，無論如何都確信是你。
30、我每天都在望著的那顆星，希望也能成為你望著的那顆星。
31、任何關系走到最後，不過相識一場，有心者有所累，無心者無所謂，情出自願，事過無悔，不負遇見，不談虧欠
32、我也不明白，為什麼我的心選擇的是你。遇到的人成千上萬，但最後只剩你，與我相伴。
33、我們好像不該這樣，不止這樣，但只能這樣了。
34、星期一我等待，星期二也等待，看你會不會來;星期三不來，早晚都不在，星期四無奈。星期五星期六還是星期天，沒有哪天不想念，沒有哪天你會回來，回到我們的舊時光。
35、人生很多事就像智齒。最佳的解決方式是拔掉，而不是忍受。
36、《殺之戀》（英文名：FatalLove）是1988香港新藝城影業有限公司出品的一部愛情驚悚片，影片由陳木勝、梁普志執導，張國榮、鍾楚紅、柏安妮等人主演
37、但我不能敞開心扉，表達我的這份愛。
38、愛情能戰勝一切，尤其是恐懼。
39、感情不過酒一壺，願你我千杯不醉，飲掉猜忌懷疑難過敏感，舉杯笑談，歲月到白頭。
40、最後，他們終於結婚。在婚禮舉行的那一天，魷魚神父讓兩只魷魚牽手，於是他們牽手。
41、一個人最酷的時候，是她心裡沒有任何喜歡的人。
42、學長他就像我生命中的靈感，他讓我了解愛的積極意義，他就像是讓我一直前進的動力，讓我有了今天的成績。
43、這本書很好玩，讓我知道小水有多努力。我想說···一開始你就成功了。
44、遇到喜歡的人，就像浩劫餘生，漂流過滄海，終見陸地。
45、知道嗎，我的心中是多麼難受。你聽到嗎，我的心，正在說愛你。
46、你以為人生最糟糕的事情是失去了最愛的人，其實最糟糕的事情卻是你因為太愛一個人而失去了自己。
【關於外國經典愛情電影台詞的句子46句】相關文章
大年三十祝福語大全經典優選40句
網路勵志經典語錄
網路勵志經典語錄37句
關於愛情簡訊祝福語唯美42句
網路勵志經典語錄精選31句
關於愛情簡訊祝福語唯美精選好句55句
Ⅳ 盤點歐美愛情電影中的唯美台詞
導語：下面是我收集整理的歐美愛情電影中的經典台詞，總有那麼一兩個句子戳到你心窩，一起來欣賞吧!《藍莓之夜》
一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
《飛屋環游記》
幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。
《當哈利遇見莎莉》
愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最後可以給你力量的人。
《剪刀手愛德華》
我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
《和莎莫的500天》
愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。
《如果能再愛一次》
舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。
《廊橋遺夢》
我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鍾的時間去認識一個人，用一小時的時間去喜歡一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最後呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。
《泰坦尼克號》
一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。
《初戀50次》
年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終於領悟到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。
《非常公寓》
當明天變成了今天成為了昨天，最後成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走。這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，彷彿自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。
《曾經》
曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。
《分手信》
離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。
《西雅圖夜未眠》
我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的准則。比如愛一個人，充滿變數，我於是後退一步，靜靜地看著，直到看見真誠的感情。
《兩小無猜》
好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。
《冷山》
在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡，然後去愛。不知道是什麼，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。
《天使愛美麗》
有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛得很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。
《附註我愛你》
在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。
《英國病人》
一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。
《返老還童》
我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。
《戀戀筆記本》
一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。
Ⅵ 經典愛情英文電影台詞
英文電影《這個殺手不太冷中》經典台詞
open for the rest of your life.
(只要你殺了人，你的人生就變了，什麼都不同了。)你的餘生都要提心吊膽的過日子。
瑪蒂爾達：I don't give a shit about sleeping. leon. I want love....or death. That's it.
我不管將來如何，李昂。我只需要愛....或者死。就是這樣。
李昂：I want death. Only death is real. Get off my case. Mathilda. I'm tired of your games.
我選擇死亡，只有死是真的.。別煩我了，瑪蒂爾達，我已厭倦了你的游戲。
瑪蒂爾達：There's this really great game. Leon. Makes people nicer. Start them thinking. The kind of game you love. If I win you keep me with you... for life
這游戲很有趣，李昂。它讓人變得和善，讓人開始思考。這是你喜歡的方式。如果我贏了，你一生都要陪著我。
李昂：And if you lose?
如果你輸了呢?
瑪蒂爾達：Go shopping alone, like before.
你還是獨來獨往，一如從前。
李昂：You're gonna lose. Mathilda. There's a round in the chamber. I heard it.
你輸定，瑪蒂爾達。你上滿了子彈，我聽見了。
瑪蒂爾達：So what? What's it to you if I end up with a bullet in the head?
那又怎樣?若我中槍身亡，你會怎樣?
李昂：Nothing.
若無其事。
瑪蒂爾達：I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon.
我希望你沒說謊，李昂。我也希望你的內心深處，從來沒有愛過我。因為如果你有那麼一點點愛我的話，那幾分鍾後，你會後悔一直沒有說出自己的真實感受。我愛你，李昂。
(瑪蒂爾達開槍，李昂搶下。)
瑪蒂爾達：I win.
我贏了。
英文電影《愛情與靈葯》經典台詞
I'm full of shit, OK? I am knowingly full of shit. Because I have never cared about anybody or anything in my entire life, and the thing is everybody have accepted that...like "That's just Jamine." And then you... Jesus ... you didn't see me that way. I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too. So unfortunately, I need you and you need me... Let's just say... that in some alternate universe, there's a couple just like us. Only she is healthy, and he is perfect. And their world is about how much money they are spending on vacation, who's in bad mood that day, or whether or not they're guilty about having a cleaning lady. I don't wanna be those people. I want us. You. This.
我是個混蛋。真的，人人都知道我是個混蛋。因為我這輩子從來沒有真正在乎過什麼人什麼事兒，而且所有人都覺得習以為常了，他們都說：“傑米就是這樣子的。”然而我遇到了你……天啊……只有你，不會這么看待我。在認識你之前，從來沒有人相信我是可以依靠的一個人;也是你，才讓我自己相信了自己。所以很不幸，我需要你，你也需要我。打個比方，在某個異度的時空里，有一對跟咱倆差不多的小情侶。只不過那裡的他們倆，女的健康，男的完美。他們所有的問題只不過是度假花多少錢啦，誰今兒心情不好啦，雇個清潔工要不要有罪惡感什麼的。我不要成為那些安逸的人。我只要我和你。只要你。只要我們在一起。
I used to worry a lot about who I'll be when I grow up. Like how much money I'd make, or someday I become some big deal. Sometimes the things you want the most doesn't happen, and sometimes the thing you never expect happen does. Like giving up my job in Chicago and everything, and deciding to stay and apply for med school. I don't know - you meet thousands of people and none of them really touch you. And then you meet that one person and your life is changed. Forever.