❶ 一部韓國電影的名字
[編輯本段]韓國電影《中毒》
基本信息
英文名：Addicted
地區： 韓國
首映：2002.10.25 韓國首映
編劇：朴永熏
導演：朴永熏
主演：李秉憲、李美妍、朴善英
外文片名：
Jungdok
The Poisoning.....(International: English title)
劇情介紹
和俊與達俊（李秉憲飾）是兩兄弟。和俊跟恩淑（李美妍飾）是一對幸福夫妻，兩人過著平靜幸福日子。一天，達俊不顧哥哥反對，去參加賽車比賽。兄弟倆在同一時間不同地點遇上車禍，他們昏睡一年，和俊去，達俊醒來。悲傷恩淑以為自己與幸福永遠地擦肩而過。奇跡般醒來達俊堅持說自己是和俊。出院後達俊從口頭禪到生活習慣都完全是和俊式，他已不再是那個狂熱賽車手，而是成和俊。他像和俊一樣，把手叉在腰上給花圃澆水，做工藝傢具，每天早上給恩淑擠好牙膏，每天晚上做好飯菜等恩淑。
這讓恩淑陷入錯覺和迷亂。一方面，恩淑難以接受和俊靈魂轉到他弟弟身上事實；另一方面，恩淑又感覺到和俊氣息和模糊幸福。恩淑不敢相信和俊是附體在達俊身上，於是達俊告訴她情書內容，他們相識相愛細節。等達俊從桌下取出那枚墊平用硬幣時，恩淑不能不相信，這個有著達俊身體、面孔和聲音男人，其實就是她和俊。
終於有一天，恩淑決定要抓住曾經失去過愛情，她把達俊完全當成和俊，第二次愛上他。如同中毒一般不可救葯愛情終於開始。達俊瘋狂地讓自己從這個世界消失，瘋狂地幻化成哥哥靈魂，瘋狂地讓嫂子相信他是通靈化身，瘋狂地讓沉積已久暗戀釋放、呼吸……他呼出他畸戀毒氣，吸入已中毒嫂子溫軟氣息。他們互相傳染，瘋狂中毒，越愛越狂，越陷越深……在情愛世界裡，天地盪然無存，世俗已然不在，在那一刻，彼此眼裡只有對方，純美、堅強、回歸本真……
達俊差不多就這樣成功，但是，因為一個細節暴露，他被揭穿。這一切對於恩淑來說，是極度震驚，但又有一種手足無措感動。
故事的結尾令人思考，如果是你又會做何選擇，片名叫中毒真是貼中主題。
精彩視點
韓國2002年最賣座、最具噱頭文藝愛情片《中毒》由韓國青鍾獎影帝影後李秉憲、李美妍主演，在韓上映後立即引起轟動，票房一路狂升。韓國人還搞個「最希望你配偶靈魂進入哪個明星身體評比」，結果李美妍在女星中排名第一，李秉憲在男星排第二，可見影後魅力並非浪得虛名。李美妍驚人性感、成熟韻味以及練過瑜珈身段著實讓韓國男人們中一回毒
幕後製作
《中毒》在韓國上映前已經相當轟動，李美妍、李秉憲兩大巨星的加盟，以及兩人長達8分鍾床上戲的噱頭也算吊足了影迷觀眾的胃口。影片在上映當天也的確在韓國創下了最高上映影院紀錄，韓國全國168個大型電影院中，有153家同時上映此片，上映後立即引起轟動，票房一路狂升。影片借用了靈魂附體的框架並不算特別新鮮，但是該片是韓國第一部描寫叔嫂戀情的影片，因為其中有一些大膽的情愛場面，使得影片在韓國國內成為一個熱門話題。影片在前半部分似乎著意突現兄弟二人和恩素三人間的人物關系，以表現兩兄弟性格的差異，但效果卻差強人意，且令影片節奏稍嫌拖沓。李秉憲的演技彌補了情節緩慢的遺憾，在演繹達俊性格的轉變上，他不溫不火的拿捏住那個變化的程度，真實且自然的表現十分精彩
精彩劇照
❷ 韓國的恐怖電影。
韓國電影《薔花紅蓮》
劇情介紹
電影簡介：
鋪滿石子的路上。有乾燥的植物。姐姐被父親從醫院接回家裡（妹妹在電影開頭早就死了，妹妹是姐姐的幻想）
高大的公寓。四邊都是秋天的植物。如花的女孩子潔白的手指。細長的小腿拍打著靜靜的湖水。有清脆的笑聲在回盪。
精緻面容的繼母在等待她們。很明顯的繼母與姐妹的關系並不好。（繼母也是姐姐的幻像，其實家裡就只有姐姐和爸爸兩個人）
這幢古老的木式屋子。一切裝潢都很豪華和濃重。掛鍾。人物的衣著也很考究。這個本來就不溫馨的屋子。女孩回來以後更家陰冷和詭異。
繼母的神經質。夜晚走廊上的奇怪聲音。妹妹床上粉紅色的血跡。
一面沉重。一面純白。在暗棕色的大房子里發生著。
一連串怪異的事情發生。血腥和爭吵不斷。錯綜復雜。繼母不斷對妹妹秀蓮的欺侮。姐姐秀薇的保護。「一切都有我在。」
混亂的內容。最終原來是一場人物角色的病態轉換。
妹妹早以死去。以上的種種都是姐姐秀薇因為精神刺激而空自妄想。空自扮演繼母的角色。自虐的渾身血跡。而秀蓮的白色裙子。深夜哭聲。也只是存在於秀薇的妄想中。一切都是空自。2顆白色安靜的葯片。一直在持續出現。
電影結尾時間回到過去，揭開所有迷團：
一樣是深秋。父親帶來漂亮的繼母。家庭的關系開始緊張。親生母親因為無法忍耐而縊死在妹妹秀蓮的衣櫃里。秀蓮瘋狂的想把母親從衣櫃里拽出來，卻把衣櫃拉倒。被砸在底下。悶重的聲音。繼母親眼看到秀蓮的死前掙扎。卻因為恐懼沒有援救。秀蓮沾滿血跡的手指不斷的想抓住什麼。生命在這一刻是潮水般的涌動。但是卻沒有人理睬。
姐姐秀薇與繼母吵架後憤怒的走出房子。回頭看去的時候。秀蓮終於斷氣。只是一聲微弱的「秀薇，救我。」手也終究沒有抓住什麼。變做了遺憾的寂寞姿勢。
那樣的秋天。父親當初開著車子。鋪滿石子的路上，有乾燥的植物。其實只有秀薇一個人被接回來。開始，就是一場空想。
結尾是提琴和鋼琴的音樂。快3的節奏。輕快而落拓。穿著紅色毛衣和淡色棉布裙子的秀薇。一個人坐在湖邊的木板上，枯萎的葉子，波動的湖水。還有秀薇身旁寂寞的鞋子。
是那麼深刻的愛。可以把一個人的種種完全印在腦子里。整個思想和身體。完完全全。或許已經不是妄想。愛到如此程度。便有鋒利決心。
《姊魅情深》6月13日在韓國上映，立刻打破了韓國首映日的票房紀錄，而第二周成績更力壓日本熱門恐怖片《咒怨》，蟬聯票房冠軍，足見其票房號召力。
此外，《姊魅情深》還印發了好萊塢片商間空前的版權爭奪戰，最後夢工廠擊敗了環球、派拉蒙、哥倫比亞以及米高梅，拿下該片的美國改編版權。本片也是夢工廠繼《我的野蠻女友》相中的第二部韓國影片，影片將由美國版《午夜凶鈴》製片班底擔當製作。
原版故事：
「薔花紅蓮」原本是一篇在韓國流傳已久的民間故事，大意說是曾經有一對姊妹，分名薔花與紅蓮。兩姐妹被繼母許氏視為眼中釘。許氏為除去她們，便把一隻老鼠的皮剝去，偷偷塞進兩姐妹的被窩中，藉此在丈夫裴座首面前誣告薔花，說這是她有姦情懷孕小產的證明；在把薔花送到姥姥家去的途中，許氏指示兒子貞守把她推入水中淹死。紅蓮得知姐姐無故被害後痛不欲生，在青鳥的引導下，找到姐姐淹死的池塘，也跳入水中自盡，水池中盛放出鮮紅的蓮花。姐妹兩人陰魂不散，去找郡首申冤，郡首見陰魂，立即仆地而亡。此後，該地數任郡首皆因見兩魂而亡。事情終為朝廷所知，特派一名膽大精明的郡守受理此案。該郡守接受兩冤魂的申訴後，弄清真相，將兇犯許氏凌遲處死，並樹碑以慰薔花與紅蓮的冤魂。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一、.結構的梳理：
1.姐姐出現在精神病院，醫生訪談，引出回憶。（典型的倒敘）（真實）
2.汽車到家，姐姐和妹妹到河邊，姐姐對比自己和妹妹的掌紋，感到奇怪。（妹妹是姐姐的幻象，妹妹的手是姐姐的手，掌紋是一樣的。）（部分真實，部分幻象）
3.繼母接待。（其實此時家裡只有兩個人，姐姐和爸爸。妹妹和繼母是姐姐的幻象）（部分真實，部分幻象）
4.爸爸第一次給一個沒透露姓名的人打電話。（其實是給繼母打電話。導演交待叔叔和嬸嬸要來家看望姐姐。）（真實）
5.後母睡床上，爸爸不但穿襯衣睡覺，後來還選擇睡沙發。（姐姐扮演後母，睡爸爸床上，爸爸睡沙發）（部分真實，部分幻象）
6.第一次恐怖事件。媽媽的鬼魂出現，下體流血。（其實是姐姐來例假，在夢中的幻象）（幻象）
7.後母說：妹妹、後母二人同一天來例假這很可笑。後來姐姐發現自己也來了例假。（其實只有姐姐一個人來例假，妹妹和後母是姐姐的幻象）（幻象）
8.姐姐和妹妹在陽台吹口哨。爸爸和姐姐第一次交談。（談話是真實的，注意台詞。妹妹是幻象。也許妹妹生前真的有和姐姐一起吹口哨的經歷。）（部分真實，部分幻象）
9.餐廳吃飯。4個人。爸爸和繼母交談。爸爸給繼母吃葯。（現實中只有兩個人，繼母和妹妹是姐姐的幻象替身。注意服裝，姐姐的服裝－－粉紅色的睡裙出現在繼母身上。吃葯的實際上是姐姐。）（部分真實，部分幻象）
10.叔叔和嬸嬸來家吃飯。後母講述後母弟弟（小叔子）小時候的故事，眾人驚訝。（其實是姐姐自己扮演後母，這個故事在以前後母曾經講過，姐姐扮演後母重講一遍。）（部分真實，部分幻象）
11.吃飯的時候，嬸嬸發病，倒地抽搐。（其實是4個人吃飯。倒地抽搐的是姐姐。注意，她這一次拒絕吃葯。）（部分現實，部分幻象。）
12.第二次恐怖事件。叔叔和嬸嬸走後，繼母發現洗水池下的怪物。（其實是姐姐在嚇唬自己。注意服裝－－粉紅睡裙出現在繼母身上。）（幻象。）
13.第三次恐怖事件。小鳥被掐死，出現在妹妹床上，繼母迫害妹妹。（其實掐死小鳥的是姐姐，因為後文中爸爸親手埋葬了小鳥。）（幻象）
14.爸爸第二次給陌生人打電話。（還是給繼母。導演交待出繼母也要來家探望姐姐。）（真實）
15.爸爸和姐姐第四次交談，說出妹妹已死。（真實。注意爸爸，姐姐和妹妹的表情。）
16.第四次恐怖事件。繼母殺死妹妹，裝在袋子里。姐姐發現，繼母和姐姐激戰，姐姐被石像砸倒。（其實是姐姐一個人在演獨腳戲。類似電影《搏擊俱樂部》中的場景）（幻象）
17.爸爸和繼母交談（第三次交談），繼母說姐姐哪去了，爸爸說別這樣了，我受不了了。（談話時是爸爸和姐姐。其實爸爸這是已經發現姐姐有人格分裂的傾向。）
18.第五次恐怖事件。「繼母」發現進來一人，此人正是繼母。鏡頭轉回來發現，「繼母」變成了姐姐。（導演重要的交待場景，說明此前的「繼母」都是姐姐的幻象。而此時出現的才是真實的繼母。因為爸爸的電話中已經有交待，暗示繼母要來。注意繼母的服裝，黑色的。）
19.繼母在病院中探視姐姐。（真實）
20.姐姐在病床上回憶媽媽和妹妹的死因。媽媽無法忍受繼母的出現和繼母對妹妹的虐待（把剩飯倒掉的場景），在妹妹的衣櫃中上吊自殺。妹妹發現後想拉媽媽，被倒下的櫃子壓在身上。繼母（此時還不是正式的繼母）發現異常，出門後猶豫是否幫助櫃子下的人，這時姐姐出現，和繼母口角，「我不想你管我們家的事」，繼母說：「你要為你的話後悔一輩子。」姐姐生氣後出門，回頭一望，繼母關窗。由於姐姐不知情，繼母由於生氣後沒有救助，妹妹死了。（這是現實中真正發生的悲劇。姐姐因此精神失常，後來才發生回到家中出現恐怖事件的故事。）（真實）
21.姐姐在渡口凝望水邊。劇終。（注意片頭兩個小女孩在水邊時，天空是無比的晴朗，而片尾姐姐一個人在水邊是陰天，暗示一種不祥之照。）（這是同一個場景。前者是幻象，後者是真實。）
再談談劇情的背後。WHAT LIES BENEATH.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
二、主題和技巧。
1.愛，是一切人生的動力；愛，是一切故事的起源；愛，也是一切恨的起源。因為爸爸對繼母的愛，引發媽媽對爸爸的恨；因為姐姐對妹妹的愛，引發姐姐對繼母的恨。愛是福是禍？導演通過一個普通韓國家庭的悲劇，向世人描述了一段具有普遍意義的人生的悲歡。打倒第三者，鞭笞偷情人，不但是韓國的主流文化形態，放在任何一個國家，都能找到相應的共鳴。
2.本片的類型是恐怖片，心理懸疑片和驚悚片。本片的整體的恐怖氛圍的營造得中規中矩，沒有什麼特別出彩之處，但也是還有不錯的劇場效果。（即使我有足夠的心理准備，我還是被嚇了一次。）導演沒有按照好萊塢的傳統恐怖片模式來設計恐怖場景，比如俗套的突然刺激法，每隔幾分鍾來一次的驚聲尖叫等，而是在節奏上更舒緩一些，全片只設計了四五個恐怖場景，重要的是營造氛圍。大家一開始就發現這個孤立的小樓有問題，充滿「鬼魂」氣息，但是這個異常的面紗並沒有被導演馬上揭開，而是小火熬粥，水到渠成。導演在「搗鬼」的同時，給你講了一個不錯的故事，這是比其他的「鬼」片更高明的地方。
3.從心理懸疑片的角度，本片的得分似乎更高一些。導演的剪輯技巧非常高超，前後的鋪墊和線索的整理都是有條不紊，在結尾處的「答案揭曉」一點也不覺的唐突，而是覺得情有可原。甚至和其他的大師級、殿堂級的作品相比，本片在處理懸疑的技巧上也不為遜色。雖然都是運用了弗洛伊德式的心理分析手法，和《穆赫蘭道》相比，本片似乎更容易看明白一些，而回味的空間一點都沒有減少。同是精神分裂的主題，講的是人格分裂，和《致命ID》相比，本片的劇情邏輯性更容易被接受，因為後者的醫學理論純屬虛構，基礎不牢。，同是講述人格分裂，和FIGHT CLUB相比，本片還有令人恐怖的氣氛。（當然各部影片的著眼點不同，不能作硬性對比。）
4.本片的綜合製作水準令人刮目。導演說了很多，其他的CREW也是成績斐然。編劇的構思精巧，邏輯性強，還抓住一個格調不低的思想主題，為本片的藝術性和社會性都加了一把火。攝影和音樂等純技術班底也是出類拔萃，色彩的大膽運用，明暗的把握，恐怖片的氛圍營造都是攝影師的過人之處，尤其是片頭和片尾的韓國田園風光，令人著迷。而作曲家的傷感而懷舊的音樂主題，餘音繞梁，為本已傷感的故事更添藍色的憂郁色調。我甚至覺得這個音樂主題並不比好萊塢的差，朗朗上口。