㈠ 求十句經典英文電影台詞，說明來處，中英對照 最好搞笑的
1.《藍莓之夜》
一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
.2.《當哈利遇見莎莉》
.愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最後可以給你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.
3.《剪刀手愛德華》
我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
I love you not for who you are, but for who I am with you
4.《戀夏500天》
愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。
Love makes man grow up or sink down.
5.《如果能再愛一次》
舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。
If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.
6.《曾經》
曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。
Don』t forget the things you once you owned. Treasure the things you can』t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.
7.《兩小無猜》
好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。
Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.
8.《附註我愛你》
在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。
In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
9.《分手信》
離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。
If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.
10.《返老還童》
我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
㈡ 英文電影經典詞句(精選70句)
1、 喜大滾歡就要有，不要怕結果。
2、 智者求自己，愚者求別人。
3、 All of his wise men,all of them fools.
4、 Life is not a rehearsal,every day live.
5、 沒有珍珠的閃光，是別人塗的。
6、 能壓低自己的才是真正的尊嚴。
7、 To forgive others is to be kind to yourself.
8、 To put yourself down low,it is really noble.
9、 Happiness is fleeting,only pain in the heart.
10、 不要貪圖意外之財，知足者心常樂。
11、 為自己活著沒有錯，自私沒有壞處。
12、 幽默是一個人想哭的時候笑的興趣。
13、 快樂轉瞬即逝，唯有疼痛銘記於心。
14、 我從橫刀向天空微笑，微笑後睡覺！
15、 本無意與眾不同，怎麼能品味出眾！
16、 路見不平一聲吼，吼完繼續往前走。
17、 Time is like a river,can only flow can not go back.
18、 寧願原諒別人，也不願讓別人原諒你。
19、 生活中沒有綵排，每天都是現場直播。
20、 At the sight of injustice with a roar,roar end go on.
21、 Not because of the windfall,contented people changle.
22、 純潔的思想可以讓最小的行動變得高貴。
23、 Humor is the time when a person wants to cry and laugh.
24、 Not a pearl of the flash,is to rely on others to smear.
25、 Pure thought,can make the smallest action also noble up.
26、 The not out of the ordinary,how can do superior quality!
27、 Like you have to have it,do not be afraid of the results.
28、 不走泥濘的小路，就踏不上鋪滿鮮花的路。
29、 再好的過去，回憶的次數多了味道就淡了。
30、 努力就是光，成功就是影。沒有光在哪裡蘆橘？
31、 天氣涼爽，請及時加衣，注意保暖思淫慾。
32、 Better to forgive yourself,dont let others to forgive you.
33、 Guang to the day since I laugh after laugh,go to sleep!
34、 人活著的價值不在別人眼裡，而在自己心裡。
35、 如果驕傲不應該重新開始，做事應該有餘步。
36、 既然你找到了一條路，為什麼要問要走多久。
37、 有志者有千計萬計，無志者只覺得千難萬難。
38、 別人總是對的，我總是錯的，這樣更沒有麻煩。
39、 行動是治癒陪仿團恐懼的良葯，猶豫拖延會滋養恐懼。
40、 賺別人的錢越多越好。貧窮是命運的最大敵人。
41、 Work is light,success is shadow. Where does the light come from?
42、 Do not move from the muddy path,can not ride on the flowers road.
43、 Since you look for a road,why go to inquire about how long to go.
44、 原諒別人就是善待自己；尊重別人就是尊重自己。
45、 This second does not give up,next second there is hope! Stick to it!
46、 光天化日下的巨大身體必然會帶出同樣巨大的陰影。
47、 只要你仔細品味生活中的任何小事，都充滿了幸福。
48、 There is own thousands of millions,there are only extremely difficult.
49、 Then I also knot. Who do you like? I think youre giving up on yourself!
50、 那我也結婚了。你和誰結婚？我想你把自己砸在手裡！
51、 The value of a mans life is not in the eyes of others,but in his own heart.
52、 The weather is cold,please promptly add clothes to keep warm,think of lust.
53、 生命力的意義在於奮斗，因為世界本身就是一個競技場。
54、 這一秒不放棄，下一秒就有希望了！堅持下去才能成功！
55、 Even the happiest memory cannot afford being recalled for too many times.。
56、 Others always right,I will always be wrong,so that the child is not trouble.
57、 A work,a harvest,not necessarily; nine points,there will be harvest,a certain!
58、 The huge body ring peaceful times under,will bring out the same huge shadow.
59、 讓一個人從你面前消失的最快方法，是你自己先轉過身去。
60、 Action is the cure for fear,and hesitation,delay will continue to nourish fear.
61、 Every small thing in life as long as you carefully taste,are full of happiness.
62、 The life significance lies in the struggle,because the world itself is an arena.
63、 There is nothing wrong with being alive for yourself. Its no harm to be selfish.
64、 一分耕耘，一分收獲，不一定；九分耕耘，會有收獲，一定！
65、 The quickest way to get a person out of your way is to turn your back on yourself.
66、 人生的意義是什麼，就是奮斗。奮斗的動力是什麼，就是成功。
67、 If you do not have to go back to,where there should be more than the rest of the step.
68、 What is the meaning of life,is the struggle. What is the motive force of struggle,is success.
69、 The more money the other people,the more the better,the poor is the greatest enemy of the fate.
70、 為了見到自己，人們閉上眼睛。People close their eyes,is to meet their own.你還知道英語電影的經典句子嗎？
㈢ 電影中優美的英語句子
1、人若無名，便可專心。《英雄》If a man unknoe back again.
8、不是子彈，而是美女殺死了野獸。《金剛》
Is not a bullet, but beauty killed the beast.
9、歷史是由殺死英雄的人寫的。《勇敢的心》
History is an and a good man, ale aesthetic fatigue.
32、做人如果沒有夢想，那和咸魚有什麼區別？《少林足球》
If a man has no dream, en, especially etimes have to stop, sometimes the crossroads.
39、我願意付出一切，只求能再次接觸你一次！《人鬼情未了》
I am an, to protect our motherland.
49、一個時代結束了，屬於那個時代的一切都不復存在。《花樣年華》
An era is over, all belong to that era ceased to exist.
50、生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什麼。《阿甘正傳》
Life is like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.
51、生活這條狗啊，追的我連從容撒泡尿的時間都沒有。《英雄時代》
Life the dog, after I didnt even have time to calm and urine.
52、我知道要想不被人拒絕，最好的辦法就是先拒絕別人。《東邪西毒》
53、人生本就是苦還是只有童年苦？生命就是如此。《這個殺手不太冷》
Life is hard or is it just a kid? Life is so.
54、真相是一種美麗又可怕的東西，需要格外謹慎地對待。《哈里波特》
The truth is a beautiful and terrible thing, need to be cautious about.
55、我不相信有天堂，因為我被困在這個地獄的時間太長了。《亞瑟王》
I dont believe in heaven, because I was trapped in the hell too long.
56、我甚至連他的一張照片都沒有。他只活在我的記憶里。《泰坦尼克號》
I even dont have a picture of him. He only live in my memory.
57、沒有法律。沒有限制。只有一條規則永遠也別墜入愛河。《紅磨坊》
There is no law. There is no limit. There is only one rule: never fall in love.
58、多希望地球是平的，那樣，我一直望下去，就可以看到你。《似水年華》
Wish the world was flat, so, I looked down, can see you.
優美的英語句子_優美的句子
一、No man or eone deeply gives you courage.被愛給你力量，愛人給你勇氣。
八、人生需要一點勇氣和膽量，就如登一座懸崖峭壁的山峰，雖然上面都有雲梯、搭好的台階，可你就是有點膽怯，不敢向前，但你戰勝了自我，到達了頂峰，看到了山頂的景色，你就會感到勇氣和膽量是成功的標准人生何嘗不是如此呢？
九、Today, give a stranger one of your smiles. It might be the only sunshine he sees all day.今天，給一個陌生人送上你的微笑吧。很可能，這是他一天中見到的唯一的陽光。
十、Lookers-on see most of the game. 旁觀者清，當局者迷。
十一、I never consider ease and joyfulneas the purpose of life itself.我從來不認為安逸和享樂是人生本來的目的。
十二、I can make it through the rain. I can stand up once again on my oorroher.幸福，就是找一個溫暖的人過一輩子。
二十七、ch for it if it doesnt appear in your life.
三十一、I understand you have called content, and you dont understand is th.我懂有你叫知足，而你卻不懂有我叫珍惜。
優美的英語句子
1.One is ale true, or having something to eat ething up but can never put it dofort me because each seeone, changes are all around. Then I stepback overlooking one person an is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional, she needs reason; if she is not reasonable, she has to knoetime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.
一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。
21. I knoeone, asking for no result, no company, no oe more broad-minded and can accept everything. Conversely, I think its a selecting process, knoan, one house, one piece of land to call your oan too beautiful; its a voyage too long, a perfume too strong. Its a music I dont knoe to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什麼可唱，只嘆息一聲，飛落在那裡。
優美的英語語句
當明天變成了今天成為了昨天，最後成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，彷彿自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。 e different.
愛所祈求的唯一禮物就是愛。 The only present love demands is love.
離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。 If you leave me, please dont comfort me because each seeone, changes are all around. Then I stepbacke lovers eyes.
㈣ 電影英語句子經典語錄
1、一切皆好。
Everything is good.
2、他像風般自由。
He looks like the wind of freedom.
3、他像風箏般高飛。
He is like a soaring kite.
4、但他卻自己鋪路。
But he has his own paving.
5、我們為明日之憂煩惱。
We fretted about tomorrow.
6、越危險就越合我心意。
I laugh in the face of danger.
7、我們靠前人的路引導。
We rely on the path guidance.
8、他卻今朝有酒今朝醉。
He is today.
9、讓每一分鍾活得充實。
Let every minute live.
10、他去哪兒，讓我們找他。
Where did he go, let us find him.
11、我會補償你的，我保證。
I'll make it up to you, I promise.
12、你是我聽過的最帥的男士。
You are the most handsome man I've ever heard.
13、能不能給我們留一條生路？
Can you give us a chance to live?
14、你有沒有為將來打算過呢。
Do you have any plan for the future.
15、我認為紙上談兵沒什麼作用。
I think what role did not empty talk.
㈤ 英文電影中的經典句子
經典 英文台詞 語錄 【1】
1、Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的，就把它做好。
2、Happiness is a way station between too much and too little.
幸福是太多和太少之間的一站。
3、In love folly is always sweet.
戀愛中，干傻事總是讓人感到十分美妙。
4、The hard part isn』t making the decision. It』s living with it.
做出決定並不困難，困難的是接受決定。
5、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.
你的幸福路人皆知，我的狼狽無處遁形。
6、You may be out of my sight, but never out of my mind.
你也許已走出我的視線，但從未走出我的思念。
7、Love is not a maybe thing. You know when you love someone.
愛不是什麼可能、大概、也許，一旦愛上了，自己是十分清楚的。
8、In the end, it』s not the years in your life that count. It』s the life in your years.
到頭來，你活了多少歲不算什麼，重要的是，你是如何度過這些歲月的。
9、When the whole world is about to rain, let』s make it clear in our heart together.
當全世界約好一起下雨，讓我們約好一起在心裡放晴。
10、It』s better to be alone than to be with someone you』re not happy to be with.
寧願一個人呆著，也不要跟不合拍的人呆一塊。
11、Life is a journey, not the destination, but the scenery along the should be and the mood at the view.
人生就是一場旅行，不在乎目的地，在乎的應該是沿途的風景以及看風景的心情。
12、Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.
時間在流逝，生命中人來人往。不要錯失機會，告訴他們在你生命中的意義。
13、I lied when I said I didn』t like you. I lied when I said I didn』t care. I lie every time I try to tell myself I will never fall for you.
我說不愛你，那是假話;我說不在乎，那是假話;我告訴自己對你再不會有感覺了，那也是假話。
14、One needs 3 things to be truly happy living in the world: some thing to do, some one to love, some thing to hope for.
要得到真正的快樂，我們只需擁有三樣東西:有想做的事，有值得愛的人，有美麗的夢。
15、No matter how bad your heart has been broken, the world doesn』t stop for your grief. The sun comes right back up the next day.
不管你有多痛苦，這個世界都不會為你停止轉動。太陽依舊照樣升起。
16、Accept what was and what is, and you』ll have more positive energy to pursue what will be.
接受過去和現在的模樣，才會有能量去追尋自己的未來。
17、Until you make peace with who you are, you』ll never be content with what you have.
除非你能和真實的自己和平相處，否則你永遠不會對已擁有的東西感到滿足。
18、If you would hit the mark, you must aim a little above it. Every arrow that flies feels the attraction of earth. -Henry Wadsworth Longfellow.
要想射中靶，必須瞄準比靶略為高些，因為脫弦之箭都受到地心引力的影響。
19、If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.
如果你希望成功，當以恆心為良友、以經驗為參謀、以謹慎為兄弟、以希望為哨兵。
20、I』ll think of you every step of the way.
我會想你，在漫漫長路的每一步。
經典英文台詞語錄【2】1.《亂世佳人》1939
Frankly,my dear,I don』t give a damn
坦白說，親愛的，我一點也不在乎。
2.《教父》1972
I』m going to make him an offer he can』t refuse.
我會給他一個無法拒絕的價錢。
3.《碼頭風雲》1954
You don』t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could』ve been some body,instead of a bum,which is what I am.
你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民!
4.《綠野仙蹤》1939
Toto,I』ve got a feeling we』re not in Kansas anymore.
托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。
5.《卡薩布蘭卡》1942
Here』s looking at you,kid.
永誌不忘。
6.《撥雲見日》1983
Go ahead,make my day.
來吧，讓我也高興高興。
7.《日落大道》1950
All right,Mr.Demile,I』m ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。
8.《星球大戰》1977
May the Force be with you.
願原力與你同在。
9.《彗星美人》1950
Fasten your seatbelts.It』s going to be a bumpy night.
系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。
10.《計程車司機》1976
You talking to me?
你是在和我說話嗎?
11.《鐵窗喋血》1967
What we』ve got here is failure to communicate.
我們在這里的交流以失敗告終。
12.《現代啟示錄》1979
I love the smell of napalm in the morning.
我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。
13.《愛情故事》1970
Love means never having to say you』re sorry.
愛就是永遠不必說對不起。
14.《馬爾他之鷹》1941
The stuff that dreams are made of.
構成夢想的材料。
15.《E.T.》1982
E.T.phone home.
E.T.打電話回家。
16.《炎熱的夜晚》1967
They call me Mister Tibbs!
他們叫我蒂比斯先生!
17.《公民凱恩》1941
Rosebud.
玫瑰花蕾。
18.《白熱殺機》1949
Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巔!
19.《廣播電視網》1976
I』m as mad as hell,and I』m not going to take this anymore!
我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!
20.《卡薩布蘭卡》1942
Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。
21.《沉默的羔羊》1991
A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.
曾經有人想調查我，我就著蠶豆和酒，把他的肝臟吃掉。
22.《DR.NO諾博士》007系列第一集1962
Bond,James Bond.
邦德，詹姆士邦德。
23.《綠野仙蹤》1939
There』s no place like home.
沒有一個地方可以和家相提並論。
24.《日落大道》1950
I』m big!It』s the pictures that got small.
我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。
25.《甜心先生》1996
Show me the money!
讓我看到錢!
㈥ 10部電影的英語經典句子
All things in their being are good for something.
· 天生我才必有用。
· Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
· 困難坎坷是人們的生活教科書。
· Failure is the mother of success. -- Thomas Paine
· 失敗乃成功之母。
· For man is man and master of his fate.
· 人就是人，是自己命運的主人。
· The unexamined life is not worth living. -- Socrates
· 混混噩噩的生活不值得過。 -- 蘇格拉底
· None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -- Erasmus
· 只有每天再度戰勝生活並奪取自由的人，才配享受生活的自由。
· Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon
· 命運給予我們的不是失望之酒，而是機會之杯。因此，讓我們毫無畏懼，滿心愉悅地把握命運。-- 尼克松
· Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin
· 生活沒有目標，猶如航海沒有羅盤。-- 羅斯金
· What makes life dreary is the want of motive. -- George Eliot
· 沒有了目的，生活便郁悶無光。 -- 喬治 · 埃略特
· Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln
· 卓越的天才不屑走旁人走過的路。他尋找迄今未開拓的地區。
· There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac
· 沒有偉大的意志力，便沒有雄才大略。 -- 巴爾扎克
· The good seaman is known in bad weather.
· 驚濤駭浪，方顯英雄本色。
· Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning. --J.H. Newman
· 不要害怕你的生活將要結束，應該擔心你的生活永遠不會真正開始。 -- 紐曼
· Gods determine what you're going to be. -- Julius Erving
· 人生的奮斗目標決定你將成為怎樣的人。 -- 歐文
· An aim in life is the only fortune worth finding. -- Robert Louis Stevenson
· 生活的目標，是唯一值得尋找的財富。-- 史蒂文森
· While there is life there is hope.
· 一息若存，希望不滅。 -- 英國諺語
· Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. -- A. Einstein
· 不要為成功而努力，要為做一個有價值的人而努力。 -- 愛因斯坦
· You have to believe in yourself. That's the secret of success. -- Charles Chaplin
· 人必須有自信，這是成功的秘密。 -- 卓別林
· Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.
· 不管追求什麼目標，都應堅持不懈。
· We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King
· 我們必須接受失望，因為它是有限的，但千萬不可失去希望，因為它是無窮的。 -- 馬丁 · 路德 · 金
· Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin
· 能量加毅力可以征服一切。 -- 富蘭克林
· Nothing seek, nothing find.
· 無所求則無所獲。
· Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle
· 生命不止，奮斗不息。 -- 卡萊爾
· A thousand-li journey is started by taking the first step.
· 千里之行，始於足下。
· Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished. -- Swetchine
· 只有強者才懂得斗爭；弱者甚至失敗都不夠資格，而是生來就是被征服的。 -- 斯威特切尼
㈦ 英語電影中的十句英語句子
一《Shawshank Redemption肖申克的救贖》 1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。 2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。 二《Forrest Gump 阿甘正傳》 1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。 2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。 3.Miracles happen every day. 奇跡每天都在發生。 4.Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不離。 5.Have you given any thought to your future? 你有沒有為將來打算過呢。 6． You just stay away from me please. 求你離開我。 7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。 8． It made me look like a ck in water. 它讓我如魚得水。 9． Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。 10． I was messed up for a long time. 這些年我一塌糊塗。 11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。 三《The Lion King獅子王》 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。 5. It's like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。 6. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。 7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。 8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？ 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。 10. I'll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。 四《Gone with The Wind 亂世佳人》 1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。 2.I wish I could be more like you. 我要像你一樣就好了。 3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠 4.I think it's hard winning a war with words.我認為紙上談兵沒什麼作用。 5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. 先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。 6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。 7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都會愛著你。 8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman. 此句只可意會不可言傳。。。。。 9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again! 即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。 10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。 11.You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。 12.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。 五《TITANIC泰坦尼克號》 1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是個教養良好的小姐,骨子裡,我很反叛. 2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我們是真他媽的走運極了.(地道的美國國罵) 3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不違背我,你要什麼我就能給你什麼,你要什麼都可以.把你的心交給我吧. 4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 讀大學的目的是找一個好丈夫. 5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club. 只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。 6.All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。 7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。 8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。 9.To make each day count. 要讓每一天都有所值。 10.We're women. Our choices are never easy. 我們是女人,我們的選擇從來就不易。