⑴ 《怦然心動》經典台詞有哪些
1. Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
我們中有些人平庸無為，有些人錦衣華服，有些人虛有其表，但偶爾你也會遇上一個光彩奪目的人，當你遇上TA，一切都無與倫比。
2. Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
有時起初的隱忍可以避免一路的疼痛。
3. The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be he ld above the earth， brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn』t like it.
她說起那種置身樹梢的感覺時說就像被高高舉起，微風拂面。哪個初中生會說出這樣的話呢？這種怪怪的感覺在我胃裡翻騰，我不喜歡這種感覺。
4. A painting is more than the sum of its parts.
一幅畫不是眾多物件簡單拼湊而成的。
5. The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind.
她說起那種置身樹梢的感覺時說就像被高高舉起，微風拂面。
6. Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有些人會漸露平庸，有些人會小有所成，還有人會出類拔萃，但偶爾才會遇上一個光彩奪目的人，當你真正遇到，就發現其他都是浮雲。