① 電影版本《亂世佳人》男主離開女主時那句經典台詞的原句是什麼
哪句經典台詞？
是這個嗎：
「我明天回塔拉再去想吧。那時我就經受得住一切了。明天，我會想出一個辦法把他弄回來。畢竟，明天又是另外的一天呢。」
「I』ll think of it all tomorrow, at Tara. I can stand it then. Tomorrow, I』ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.」
② 亂世佳人經典台詞 跟著經典電影學英語
1、Scarlett: As God as my witness...as god as my witness they're not going to lick me.I'm going to live throughthis and when it's all over, I'll never be hungry again.No,nor any of my folk . If I have to lie , steal,cheat,or kill, as God as my witness,I 'll never be hungry again.(Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.斯嘉麗：上地為我作證，上帝作證，我是不會屈服的，我要度過這難關。戰爭結束後，我再也不要挨餓了。不要，我的家人也不要。即使讓我去撒謊，去偷，去騙，去殺人，上帝作證 ，我也不要再挨餓了。（從徹地的失敗中，一個嶄新的，吵高蘆成熟的斯嘉念和麗站了起來。
2、Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.先升帶生，你可真不是個君子，小姐，你也不是什麼淑女。
3、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界，一個無我容身之處的世界。
4、I never give anything without expecting something in return. I always get paid.我做任何事不過是為了有所回報，我總要得到報酬。
5、You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相讓，去追求一些根本不會讓你幸福的東西。
6、Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家，我要回家。我要想辦法讓他回來。不管怎樣，明天又是全新的一天。
7、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.哪怕是世界末日我都會愛著你。
③ 著名奧斯卡獲獎影片《亂世佳人》中，斯嘉麗最後說的那句經典台詞請問是什麼
tomorrow is another day
明天是新的一天
④ 亂世佳人最經典的一句話是什麼
亂世佳人最經典的一句話是：After all，tomorrow is another day！ 畢竟，明天又是新的一天！ 這句話是出自：當斯嘉麗趕回家裡告訴白瑞德，她是真正愛他的時候，白瑞德已不再相信她。他決心離開斯嘉麗，返回老家去尋找美好的事物，被遺棄的斯嘉麗站在濃霧迷漫的院中，想起了父親曾經對她說過的一句話：「世界上唯有土地與明天同在。」她決定守在她的土地上重新創造新的生活，她期盼著美好的明天的到來。
《亂世佳人》（Gone with the Wind），是根據小說家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》改編的一部美國電影，由費雯·麗、克拉克·蓋博主演，於1939年上映。女主角費雯·麗憑借其精湛的演技成功塑造了郝思嘉這一經典的人物形象，獲得了當年的奧斯卡最佳女主角獎。本片在世界各地文化與商業上都獲得極大的成功和轟動，成為了電影史上的不朽名作。1940年的奧斯卡獎中，包括奧斯卡最佳影片獎，本片獨得十項，此紀錄在20年後才被打破，並在1998年美國電影協會評選的20世紀最偉大100部電影排名第四。影片參加了1939年第12屆奧斯卡金項獎角逐，獲得最佳攝影獎等多項獎項。
全片由喬治·丘克、維克托·弗萊明(Victor Fleming)和山姆·伍德(Sam Wood)三人執導完成，其中由喬治·丘克執導的畫面只有33分鍾。